🌟 검열되다 (檢閱 되다)
동사
1. 어떤 일의 상태가 검사되다.
1. BE INSPECTED; BE CHECKED: For the state of certain affairs to be checked.
-
소지품이 검열되다.
The belongings are censored. -
위생 상태가 검열되다.
Sanitary conditions are censored. -
회계가 검열되다.
Accounting is censored. -
사전에 검열되다.
To be censored in advance. -
철저하게 검열되다.
Thoroughly censored. -
외국에서 산 물건은 공항을 통과할 때 세관에 검열된다.
Goods bought abroad are censored by customs when they pass through the airport. -
수련원에 들어오는 모든 소지품은 엄격하게 검열될 예정이다.
All belongings entering the training center will be strictly censored.
2. 언론, 출판, 예술 등이 미리 검사되어 내용이 조정되다.
2. BE CENSORED: For news articles, publications, works of art etc., to be checked and adjusted before they are released to the public.
-
내용이 검열되다.
Content censored. -
방송이 검열되다.
Broadcasting is censored. -
신문이 검열되다.
Newspapers are censored. -
영화가 검열되다.
The movie is censored. -
편지가 검열되다.
Letters are censored. -
정치적 목적으로 일부 신문 기사가 검열됐다.
Some newspaper articles have been censored for political purposes. -
일본 서적은 우리나라에 검열되어 들어오면서 상당 부분이 바뀌었다.
Many japanese books have changed since they were censored in our country. -
교도소에 보낸 편지가 검열됐다는 사실에 가족들의 항의가 빗발쳤다.
Family protests erupted over the fact that letters sent to prison had been censored.
🗣️ 발음, 활용: • 검열되다 (
검ː녈되다) • 검열되다 (거ː멸뒈다)
📚 파생어: • 검열(檢閱): 어떤 일의 상태를 검사함., 언론, 출판, 예술 등에 대해 미리 검사하여 …
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
동사
🌏 CRAWL INTO: To go or come into a narrow place by crawling.
• 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 교육 (151) • 시간 표현하기 (82) • 스포츠 (88) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 인사하기 (17) • 약속하기 (4) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 날짜 표현하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 역사 (92) • 대중 매체 (47) • 초대와 방문 (28) • 인간관계 (255) • 법 (42) • 가족 행사-명절 (2) • 언론 (36) • 사과하기 (7) • 복장 표현하기 (121) • 정치 (149) • 보건과 의료 (204) • 외양 (97) • 환경 문제 (81) • 식문화 (104) • 개인 정보 교환하기 (46)
