🌟 홀대 (忽待)

명사

1. 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.

1. POOR TREATMENT: An act of insincere, careless treatment.

🗣️ 용례:

홀대가 계속되다.
The neglect continues.
홀대가 이어지다.
Holiness continues.
홀대를 하다.
To treat with neglect.
홀대를 후회하다.
Regret the neglect.
홀대에 실망하다.
Disappointed at the neglect.
우리는 돈이 없다는 이유로 몹시 홀대를 받았다.
We were badly treated for lack of money.
밥에 김치 하나만 덜렁 내온 형수의 홀대에 나는 기분이 언짢았다.
I was offended by the neglect of my brother-in-law, who served only a piece of kimchi for the rice.
사내는 뒤늦게 자신의 홀대를 사과했지만 나는 이미 마음이 상한 후였다.
The man apologized for his neglect belatedly, but it wasn't until i was already offended.

참고어

홀대: poor treatment,れいぐう【冷遇】。ぶあしらい,traitement sans soin,malos tratos,سوء المعاملة,тоомжгүй хандах, хэнэггүй хандах, үл тоох, тоомсоргүй хандах,sự tiếp đãi hời hợt, sự bạc đãi,การไม่ใส่ใจ, การไม่สนใจ, การดูแลไม่ดี, การปล่อยปละละเลย, การไม่แยแส, การละเลย,pengabaian, pelalaian,невнимательное обхождение,慢待，冷待，冷遇,

🗣️ 발음, 활용: • 홀대 (홀때)
📚 파생어: • 홀대하다(忽待하다): 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다.

🌷 ㅎㄷ: 초성 홀대

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ 명사
🌏 ACTION; MOVEMENT BEHAVIOR; DEED: An act of moving one's body to do a certain task or action.
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ 동사
🌏 DO; PERFORM: To perform a certain move, action, activity, etc.
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ 관형사
🌏 A COUPLE OF; ONE OR TWO: One or two.
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ 부사
🌏 TOO; EXCESSIVELY: (emphasizing form) Extremely or excessively.
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ 명사
🌏 EXPANSION; ENLARGEMENT; INCREASE: An act of making the shape or size, etc., bigger than it was.
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ 명사
🌏 ACTIVITY; MOVEMENT: An act of moving one's body to perform some action.
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ 명사
🌏 TALK; MEETING: A state in which interested parties meet and discuss a certain matter; or such a discussion.
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ 명사
🌏 BEING PORTABLE: A state of carrying an object, or holding it in hand.
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ 수사
🌏 ABOUT ONE OR TWO: A number that is about one or two.
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ 명사
🌏 WALNUT: The fruit of a walnut with a savory-flavored, fatty flesh wrapped in a hard shell.
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ 형용사
🌏 WHITE: Bright and clear like the color of snow or milk.
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ 명사
🌏 FILIAL PIETY: A state of respecting and taking care of one's parents with all one's heart.
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ 명사
🌏 BEING RELEVANT; BEING COMPETENT; BEING RELATED: The thing itself related to something.
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ 명사
🌏 (질문) PRESENT ERA; CONTEMPORARY WORLD: Today's era

💕시작 홀대 🌾끝

시작 홀

홀 끝

시작 대

대 끝

📚 분류

• 약국 이용하기 (6) • 환경 문제 (81) • 성격 표현하기 (110) • 문화 차이 (52) • 법 (42) • 요리 설명하기 (119) • 물건 사기 (99) • 취미 (103) • 사회 문제 (226) • 날짜 표현하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 직업과 진로 (130) • 교육 (151) • 기후 (53) • 길찾기 (20) • 심리 (365) • 종교 (43) • 건강 (155) • 감사하기 (8) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공연과 감상 (52) • 가족 행사 (57) • 인사하기 (17) • 집 구하기 (159) • 병원 이용하기 (10) • 건축 (43) • 위치 표현하기 (70)