🌟 -느냐니

1. 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정을 나타내는 표현.

1. -NEUNYANI: An expression used to quote the question asked by the listener or another person, and to reveal the emotion of the speaker about this.

🗣️ 용례:
  • Google translate 곧 발표인데 아직도 준비를 덜 했느냐니 그럼 어떡해?
    It's a presentation soon, but you still haven't prepared enough. what should i do?
  • Google translate 우리 할아버지가 잘 계시느냐니 작년에 돌아가셨잖아.
    My grandfather passed away last year to see if he was doing well.
  • Google translate 네가 어떻게 집에 들어갔느냐니 우리가 널 데리다 주었잖아.
    How you got home, we picked you up.
  • Google translate 한 시간이나 지각을 해 놓고 일찍 퇴근하겠느냐니 그러다가 상사에게 혼날걸.
    You'll be in trouble with your boss if you're late for an hour and leave work early.
참고어 -냐니: 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정…
참고어 -으냐니: 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감…

-느냐니: -neunyani,かときくなんて【かと聞くなんて】。かときいたりして【かと聞いたりして】,,,ـنونِياني,,hỏi ...thì,ถามมาได้ว่า...,lho bertanya,,(无对应词汇),

📚 주석: '있다', '없다', '계시다'나 '있다', '없다'로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 하다니’가 줄어든 말이다.

시작

시작

시작


집안일 (41) 가족 행사 (57) 하루 생활 (11) 컴퓨터와 인터넷 (43) 교통 이용하기 (124) 식문화 (104) 복장 표현하기 (121) 날짜 표현하기 (59) 기후 (53) 외모 표현하기 (105) 대중 문화 (82) 주말 및 휴가 (47) 건축 (43) 소개하기(자기소개) (52) 언어 (160) 교육 (151) 언론 (36) 음식 주문하기 (132) 취미 (103) 직업과 진로 (130) 한국 생활 (16) 건강 (155) 여가 생활 (48) 역사 (92) 공공기관 이용하기 (59) 인사하기 (17) 과학과 기술 (91) 환경 문제 (81) 실수담 말하기 (19) 집 구하기 (159)