🌟 화신 (化身)

명사  

1. 눈에 보이지 않는 어떤 성질이 구체적인 형태로 나타난 것.

1. INCARNATION; MANIFESTATION; EMBODIMENT: A state in which a certain intangible quality appears in a concrete form.

🗣️ 용례:
  • Google translate 미의 화신.
    The incarnation of beauty.
  • Google translate 복수의 화신.
    The incarnation of revenge.
  • Google translate 분노의 화신.
    An incarnation of anger.
  • Google translate 순정의 화신.
    Pure incarnation.
  • Google translate 정의의 화신.
    The incarnation of justice.
  • Google translate 증오의 화신.
    An incarnation of hatred.
  • Google translate 질투의 화신.
    The incarnation of jealousy.
  • Google translate 화신이 되다.
    Become an incarnation.
  • Google translate 그 여배우는 광고와 드라마를 통해 미의 화신으로 여겨졌다.
    The actress was regarded as the incarnation of beauty through advertising and drama.
  • Google translate 지수는 질투의 화신이 되어 어떻게든 두 사람을 떼어 놓으려 애썼다.
    Jisoo became the incarnation of jealousy and somehow tried to separate the two.
  • Google translate 요즘 드라마는 내용이 비슷한 것 같아.
    I think dramas these days have similar content.
    Google translate 응. 복수의 화신이 많이 등장하지.
    Yeah. there are many vengeful incarnations.

화신: incarnation; manifestation; embodiment,けしん【化身】,incarnation,manifestación, encarnación,تجسّد,биелсэн дүр,sự hiện thân,การเปลี่ยนเป็นร่างจริง, การปรากฏเป็นรูปร่าง, การทำให้มีตัวตน, การแสดงให้เห็นเป็นรูปร่าง,penjelmaan, jelmaan,воплощение,化身,

2. 신이 인간을 구원하려고 여러 가지 모습으로 변하여 인간 세상에 나타난 모습.

2. MANIFESTATION; INCARNATION: A god's manifestation in different forms in the secular world to save human beings.

🗣️ 용례:
  • Google translate 부처의 화신.
    The incarnation of buddha.
  • Google translate 신의 화신.
    God's incarnation.
  • Google translate 화신이 되다.
    Become an incarnation.
  • Google translate 화신으로 여기다.
    Regard as incarnation.
  • Google translate 화신으로 태어나다.
    Born as an incarnation.
  • Google translate 사람들은 그를 세상을 구할 신의 화신으로 여겼다.
    People regarded him as the incarnation of god to save the world.
  • Google translate 한 소년이 부처의 화신으로 일컬어지며 사람들의 숭배를 받았다.
    A boy was called the incarnation of buddha and revered by the people.
  • Google translate 종교에서는 대부분 화신이 있지?
    Mostly incarnate in religion, right?
    Google translate 설화를 보면 보통 세상이 혼란할 때 세상을 구제하기 위해 나타나지.
    If you look at the tales, they usually show up to save the world when it's confusing.

🗣️ 발음, 활용: 화신 (화ː신)

🗣️ 화신 (化身) @ 용례

시작

시작


주거 생활 (48) 요일 표현하기 (13) 사회 제도 (78) 가족 행사-명절 (2) 컴퓨터와 인터넷 (43) 한국의 문학 (23) 역사 (92) 집안일 (41) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 문화 비교하기 (47) 외모 표현하기 (105) 대중 매체 (47) (42) 인사하기 (17) 소개하기(자기소개) (52) 예술 (76) 물건 사기 (99) 직업과 진로 (130) 위치 표현하기 (70) 외양 (97) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 문화 차이 (52) 영화 보기 (8) 기후 (53) 날씨와 계절 (101) 한국 생활 (16) 초대와 방문 (28) 주말 및 휴가 (47) 종교 (43) 심리 (365)