🌟 허물

명사  

1. 살갗에서 저절로 일어나는 얇은 껍질.

1. SKIN: A thin layer naturally peeling off the skin.

🗣️ 용례:
  • Google translate 허물이 까지다.
    Blunt.
  • Google translate 허물이 나타나다.
    False appears.
  • Google translate 허물이 벗어지다.
    The fault is removed.
  • Google translate 허물이 일어나다.
    A fault occurs.
  • Google translate 하루 종일 마늘을 깠더니 손바닥 허물이 다 벗어져 쓰라렸다.
    After peeling garlic all day long, my palms were all peeled off and i felt bitter.
  • Google translate 아가씨의 곱던 손은 허물이 벗어지고 윤기가 흐르던 피부는 거칠어졌다.
    Lady's fine hands have come undone and her glossy skin has become rough.
  • Google translate 범인이 묶인 손목을 얼마나 움직였는지 허물이 다 까지고 살점이 패었다.
    How much the criminal moved his tied wrists was stripped and his flesh was cut.
  • Google translate 너 팔에 때가 일어났다. 목욕 좀 하고 다녀.
    There's a stain on your arm. take a bath.
    Google translate 이거 때 아니야. 햇볕에 타서 허물이 일어난 거라고.
    This isn't the time. it's sunburned and it's a fault.

허물: skin,かわ【皮】,peau, épiderme,piel,سلخ، جلد منسلخ,хальс,da,หนัง, ผิว, ผิวหนัง,kulit, kulit tipis,кожа,表皮,

2. 파충류나 곤충류 등이 자라면서 벗는 껍질.

2. SKIN: Reptiles or insects' outer body covering, which peels off as they grow up.

🗣️ 용례:
  • Google translate 매미의 허물.
    Cicada's teardown.
  • Google translate 뱀의 허물.
    The snake's fall.
  • Google translate 허물을 벗다.
    Take off one's skin.
  • Google translate 뱀과 같은 파충류는 자라면서 허물을 벗는다.
    Reptiles, such as snakes, shed their skin as they grow.
  • Google translate 매미가 허물을 벗고 껍데기만 가지 위에 남겨 놓았다.
    The cicadas took off their filth and left only their shells on the branches.
  • Google translate 징그럽던 애벌레가 허물을 벗고 아름다운 나비가 되었다.
    The creepy caterpillar took off its scum and became a beautiful butterfly.
  • Google translate 옷을 벗었으면 옷걸이에 걸어 놔야지, 뱀이 허물 벗듯이 그 자리에 그대로 벗어 놓고 나가니?
    If you took off your clothes, you should hang them on the hanger, do you leave them where they are like snakes do?
    Google translate 죄송해요. 아침에 급히 나가느라 그랬어요.
    I'm sorry. i was in a hurry to go out in the morning.

🗣️ 발음, 활용: 허물 (허물)


🗣️ 허물 @ 뜻풀이

🗣️ 허물 @ 용례

시작

시작


문화 차이 (52) 사과하기 (7) 여행 (98) 연애와 결혼 (28) 문화 비교하기 (47) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 교육 (151) 건강 (155) 종교 (43) 공공기관 이용하기 (59) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 위치 표현하기 (70) 약속하기 (4) 건축 (43) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 집안일 (41) 철학·윤리 (86) 병원 이용하기 (10) 기후 (53) 역사 (92) 성격 표현하기 (110) 외양 (97) 요일 표현하기 (13) 개인 정보 교환하기 (46) 날씨와 계절 (101) 집 구하기 (159) 복장 표현하기 (121) 경제·경영 (273) 지리 정보 (138)