🌟 황폐화되다 (荒廢化 되다)

동사

1. 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다.

1. BE DEVASTATED; BE RUINED: For houses, land, a forest, etc., to be left unattended, becoming forlorn and useless; or to make this happen.

🗣️ 용례:

황폐화된 도시.
A dilapidated city.
산림이 황폐화되다.
Forests are devastated.
숲이 황폐화되다.
Forests are ravaged.
지구가 황폐화되다.
Earth is devastated.
환경이 황폐화되다.
The environment is devastated.
전쟁으로 도시는 모두 불타고 황폐화되었다.
The war burned and devastated the city.
홍수로 황폐화된 농장에서는 수확률이 지난해의 절반으로 떨어졌다.
On farms devastated by floods, yields fell by half last year.
♔ 이곳은 산불이 나기 전까지는 무척 아릅답던 곳이었어요.
This was a very beautiful place before the forest fire.
♕ 네, 하지만 지금은 몹시 황폐화되어서 사람의 발길도 끊어졌습니다.
Yes, but now it's so devastated that we've lost our way.

황폐화되다: be devastated; be ruined,こうはいかされる【荒廃化される】,se désoler, être délabré, être dévasté, être en ruine,arruinarse, devastarse, asolarse,يتخرّب,эвдрэх, гэмтэх,bị bỏ hoang, bị hoang hóa,ถูกทำให้กลายสภาพเป็นเสื่อมโทรม, ถูกทำให้กลายสภาพเป็นทรุดโทรม, ถูกทำให้กลายสภาพเป็นพังทลาย,hancur, binasa, rusak,быть заброшенным; опустошиться; разрушиться,荒芜，荒废，荒凉，废弃,

2. 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 되다.

2. BE DEVASTATED; BE RUINED; BE IMPOVERISHED: For one's mind or life to become dull and barren; or to make this happen.

🗣️ 용례:

황폐화된 교육.
Disrepair education.
문명이 황폐화되다.
Civilization is ravaged.
상상력이 황폐화되다.
Imagination is devastated.
의식이 황폐화되다.
Consciousness is ravaged.
정신적으로 황폐화되다.
Be mentally devastated.
눈덩이처럼 불어나는 빚을 갚느라고 내 삶은 몹시 황폐화됐다.
My life was devastated to pay off the snowballing debts.
음악은 내게 황폐화된 마음을 치유하는 유일한 방법이다.
Music is the only way for me to heal a devastated mind.
♔ 황폐화된 정치 현실을 바로잡을 방법이 없을까요?
Is there any way to rectify the ravaged political reality?
♕ 우선 국민들에 대한 신뢰를 회복하는 것이 가장 시급한 일입니다.
First of all, it is most urgent to restore trust in the people.

🗣️ 발음, 활용: • 황폐화되다 (황폐화되다) • 황폐화되다 (황페화뒈다)
📚 파생어: • 황폐화(荒廢化): 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또…

🌷 ㅎㅍㅎㄷㄷ: 초성 황폐화되다

ㅎㅍㅎㄷㄷ ( 황폐화되다 ) : 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다. 동사
🌏 BE DEVASTATED; BE RUINED: For houses, land, a forest, etc., to be left unattended, becoming forlorn and useless; or to make this happen.

💕시작 황폐화되다 🌾끝

시작 황

황 끝

시작 폐

폐 끝

시작 화

화 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 건축 (43) • 음식 주문하기 (132) • 기후 (53) • 한국의 문학 (23) • 감사하기 (8) • 보건과 의료 (204) • 교통 이용하기 (124) • 직업과 진로 (130) • 공공기관 이용하기 (59) • 예술 (76) • 건강 (155) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 인간관계 (255) • 취미 (103) • 성격 표현하기 (110) • 집안일 (41) • 직장 생활 (197) • 실수담 말하기 (19) • 약속하기 (4) • 교육 (151) • 소개하기(자기소개) (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 정치 (149) • 경제·경영 (273) • 한국 생활 (16) • 집 구하기 (159) • 주거 생활 (48) • 언론 (36) • 날짜 표현하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)