🌟 후덥다
형용사
1. 답답할 정도로 더운 느낌이 있다.
1. SULTRY; SWELTERING; STUFFY: Feeling oppressively hot.
-
후더운 날씨.
Hot weather. -
후더운 열기.
Hot opening. -
공기가 후덥다.
The air is hot. -
후더운 날씨 탓에 사람들은 반팔만 입고 거리를 돌아다녔다.
Because of the hot weather, people walked around the streets wearing only short sleeves. -
목욕탕 안의 공기가 후더웠다.
The air in the bathhouse was hot. -
♔
여기 너무 후덥지 않니?
Isn't it too hot in here?
♕
응, 시원한 바람이 들어오게 창문을 좀 열자.
Yes, let's open some windows to let cool air in.
참고어
무덥다: 습도와 온도가 높아서 날씨가 찌는 듯하게 아주 덥다.
2. 감정이 몹시 간절하고 뜨겁다.
2. ARDENT; PASSIONATE: One's feeling extremely intense and earnest.
-
처음에는 후더운 마음을 가지고 연애를 했지만 시간이 지나면서 사랑도 식었다.
At first we had a relationship with a warm heart, but as time went by, the love died down. -
나는 일찍 세상을 떠난 아들을 생각하면 마음이 후더웠다.
I was heartbroken when i thought of my son who passed away early.
3. 남에 대한 마음 씀씀이가 넉넉하고 따뜻하다.
3. GENEROUS; BENEVOLENT; WARM-HEARTED: Showing generosity and a warm heart toward others.
-
후더운 사람.
A hot person. -
마음이 후덥다.
My heart is hot. -
불우 이웃을 돕는 사람들의 인정이나 손길이 후덥다.
The recognition or touch of those who help needy neighbors is hot. -
어머니는 마음이 후더워서 음식을 하시면 동네 사람들과 나눠 먹곤 하셨다.
My mother was so warm-hearted that she would share food with the local people. -
♔
그 할머니는 평생 모은 돈을 장학금으로 기부하셨대.
She donated her life savings to a scholarship.
♕
정말 후더우신 분이구나.
You're so hot.
🗣️ 발음, 활용: • 후덥다 (
후덥따) • 후더운 (후더운) • 후더워 (후더워) • 후더우니 (후더우니) • 후덥습니다 (후덥씀니다)
-
ㅎㄷㄷ (
힘들다
)
: 힘이 많이 쓰이는 면이 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 STRENUOUS; LABORIOUS: Requiring much power or effort. -
ㅎㄷㄷ (
흔들다
)
: 무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다.
☆☆☆
동사
🌏 WAVE; SWAY; FLAP; WAG; SHAKE: To make something move from side to side and back and forth, repeatedly. -
ㅎㄷㄷ (
호되다
)
: 매우 심하다.
☆
형용사
🌏 SEVERE; HARSH: Very severe. -
ㅎㄷㄷ (
헛되다
)
: 아무런 보람이나 실속이 없다.
☆
형용사
🌏 VAIN; FRUITLESS; EMPTY: Being fruitless or without any substance. -
ㅎㄷㄷ (
화닥닥
)
: 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
부사
🌏 SUDDENLY; ABRUPTLY: A word describing the motion of breaking into a sudden run or scurrying to one's feet. -
ㅎㄷㄷ (
휘덮다
)
: 휘몰아서 덮다.
동사
🌏 SHROUD; BLANKET: To cover a thing or place quickly, completely, -
ㅎㄷㄷ (
후드득
)
: 깨나 콩 등을 볶을 때 크게 튀는 소리.
부사
🌏 A word imitating the loud popping sound produced when sesame seeds or beans, etc., are toasted. -
ㅎㄷㄷ (
휘돌다
)
: 어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다.
동사
🌏 WHIRL; SWIRL: For an object to spin around wildly in a certain space. -
ㅎㄷㄷ (
후두둑
)
: → 후드득
부사
🌏 -
ㅎㄷㄷ (
후닥닥
)
: 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
부사
🌏 SUDDENLY; ABRUPTLY: A word describing the motion of breaking into a sudden run or scurrying to one's feet. -
ㅎㄷㄷ (
힘닿다
)
: 힘이나 권세 등이 어디에 이르거나 닿다.
동사
🌏 REACH; AFFECT: For one's power or authority to reach or affect something else. -
ㅎㄷㄷ (
후다닥
)
: 갑자기 빠르게 뛰거나 몸을 움직이는 모양.
부사
🌏 QUICKLY; NIMBLY; SWIFTLY: In the manner of running fast or moving one's body suddenly. -
ㅎㄷㄷ (
후덥다
)
: 답답할 정도로 더운 느낌이 있다.
형용사
🌏 SULTRY; SWELTERING; STUFFY: Feeling oppressively hot. -
ㅎㄷㄷ (
헛돌다
)
: 실속이나 보람이 없이 돌다. 또는 제자리에서 쓸데없이 돌다.
동사
🌏 RUN IDLE; KEEP SPINNING: To spin with no real benefit or outcome; or to keep spinning in place without moving.
• 스포츠 (88) • 물건 사기 (99) • 가족 행사-명절 (2) • 인사하기 (17) • 실수담 말하기 (19) • 예술 (76) • 음식 주문하기 (132) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(가족 소개) (41) • 연애와 결혼 (28) • 초대와 방문 (28) • 경제·경영 (273) • 가족 행사 (57) • 감사하기 (8) • 법 (42) • 영화 보기 (8) • 건축 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 길찾기 (20) • 전화하기 (15) • 소개하기(자기소개) (52) • 학교생활 (208) • 종교 (43) • 병원 이용하기 (10) • 대중 문화 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 과학과 기술 (91) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 공연과 감상 (52)
