🌟 호황 (好況)

  명사  

1. 매매나 거래에 나타나는 경제 활동 상태가 좋음. 또는 그런 상황.

1. BOOM; PROSPERITY; SUCCESS: A state in which economic activities as seen in trade or transactions are strong; or such a situation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 호황을 누리다.
    Enjoy a boom.
  • Google translate 호황을 맞다.
    Have a boom.
  • Google translate 호황을 보이다.
    Show a boom.
  • Google translate 호황을 이루다.
    Make a boom.
  • Google translate 짧은 설 연휴로 국내 여행지가 호황을 맞고 있다.
    Domestic destinations are booming due to the short lunar new year holiday.
  • Google translate 커피 판매는 원두커피 애호가의 꾸준한 증가로 호황을 이어갈 것이 예상된다.
    Coffee sales are expected to continue their boom with a steady increase in coffee lovers.
  • Google translate 한때 사양 산업으로 취급받던 석탄 산업이 때 아닌 호황을 누리고 있다.
    The coal industry, once treated as a specification industry, is enjoying an untimely boom.

호황: boom; prosperity; success,こうきょう【好況】,prospérité, essor économique, bonne conjoncture,auge, boom,ازدهار اقتصادي,өсөлт, тэлэлт, таатай байдал,kinh tế phát triển, kinh tế thuận lợi; thời kì thịnh vượng,ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ, สถานการณ์เศรษฐกิจที่ดี,kemakmuran, kemajuan,благоприятная конъюнктура; процветание,景气,繁荣,旺市,

2. 경제 활동이 보통 이상으로 활발하게 이루어지는 상태.

2. BOOM; PROSPERITY: A state in which economic activities are exceptionally strong.

🗣️ 용례:
  • Google translate 호황이 기대되다.
    Expect a boom.
  • Google translate 호황이 예측되다.
    A boom is predicted.
  • Google translate 호황이 오다.
    A boom comes.
  • Google translate 호황을 예상하다.
    Anticipate a boom.
  • Google translate 호황을 전망하다.
    Foresee a boom.
  • Google translate 호황을 타고 수출업계가 큰 흑자를 봤다.
    The export industry saw a big surplus on the boom.
  • Google translate 오랜만의 호황을 맞아서 백화점의 매출이 증가했다.
    Sales at department stores increased in the face of a long boom.
  • Google translate 장사가 요즘처럼만 잘되면 정말 좋겠습니다.
    I'd love to see business as successful as it is today.
    Google translate 경기가 호황이라 다들 장사가 잘되나 보네요.
    The economy's booming, so everybody's doing great.
유의어 호경기(好景氣): 경제 활동이 보통 이상으로 활발하게 이루어지는 상태.
반대말 불황(不況): 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 …

🗣️ 발음, 활용: 호황 (호ː황)
📚 분류: 경제 상태   경제·경영  


🗣️ 호황 (好況) @ 뜻풀이

🗣️ 호황 (好況) @ 용례

시작

시작


한국 생활 (16) 철학·윤리 (86) 집안일 (41) 위치 표현하기 (70) 공공기관 이용하기 (59) 주말 및 휴가 (47) 학교생활 (208) 한국의 문학 (23) 식문화 (104) 여행 (98) (42) 감사하기 (8) 날짜 표현하기 (59) 문화 차이 (52) 과학과 기술 (91) 언론 (36) 음식 설명하기 (78) 성격 표현하기 (110) 공연과 감상 (52) 심리 (365) 복장 표현하기 (121) 교통 이용하기 (124) 요일 표현하기 (13) 지리 정보 (138) 컴퓨터와 인터넷 (43) 직업과 진로 (130) 외모 표현하기 (105) 초대와 방문 (28) 기후 (53) 건축 (43)