🌟 혹독하다 (酷毒 하다)
형용사
1. 몹시 심하다.
-
혹독한 비판.
Harsh criticism. -
혹독한 시련.
A severe ordeal. -
혹독한 추위.
Severe cold. -
혹독한 훈련.
Severe training. -
광산에서 일을 하던 노예들이 가장 혹독한 고통을 겪어야만 했다.
Slaves working in the mines had to suffer the most. -
혹독하게 추운 그 겨울밤에 집으로 가는 길은 끔찍스러웠다.
The road home on that bitterly cold winter night was terrible. -
발성 훈련을 얼마나 혹독하게 했던지 입술이 부르터서 피가 났다.
No matter how severe the vocal training was, my lips were swollen and bleeding.
2. 성질이나 하는 짓이 몹시 모질고 악하다.
-
혹독한 고문.
Severe torture. -
혹독한 시집살이.
Severe married life. -
혹독하게 다루다.
Deal harshly with. -
혹독하게 대하다.
Be hard on. -
혹독하게 일을 시키다.
To make a hard job of. -
그는 적군보다 더 혹독하게 사람들을 때려잡았다.
He beat people harder than the enemy. -
아버지가 아들인 내게 가하신 교육은 가히 스파르타처럼 혹독했다.
The education my father gave me as a son was as severe as sparta. -
그는 자존심을 여지없이 깔아뭉개는 혹독하고 처참한 신고식을 치러야만 했다.
He had to hold a terrible, disastrous initiation ceremony that would have left his pride unparalleled.
🗣️ 발음, 활용: • 혹독하다 (
혹또카다) • 혹독한 (혹또칸) • 혹독하여 (혹또카여) 혹독해 (혹또캐) • 혹독하니 (혹또카니) • 혹독합니다 (혹또캄니다)
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
형용사
🌏 ABSURD; NONSENSICAL; RIDICULOUS: One's words or acts being insincere and absurd. -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
형용사
🌏 REASONABLE; SUITABLE; APPROPRIATE: Suitable for a certain standard or condition.
• 연애와 결혼 (28) • 역사 (92) • 요일 표현하기 (13) • 스포츠 (88) • 대중 문화 (82) • 법 (42) • 음식 주문하기 (132) • 하루 생활 (11) • 영화 보기 (8) • 문화 차이 (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 물건 사기 (99) • 경제·경영 (273) • 인간관계 (255) • 외모 표현하기 (105) • 약국 이용하기 (6) • 시간 표현하기 (82) • 날짜 표현하기 (59) • 사과하기 (7) • 여가 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 환경 문제 (81) • 학교생활 (208) • 종교 (43) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직장 생활 (197) • 집 구하기 (159)
