🌟 흥행되다 (興行 되다)

동사  

1. 돈이 지불되고 연극이나 영화 등이 사람들에게 보이다.

1. BE SHOWN; BE PERFORMED: For a play or movie to be shown to the audience in return for money.

🗣️ 용례:
  • Google translate 흥행되는 프로그램.
    A popular program.
  • Google translate 연극이 흥행되다.
    Play hits.
  • Google translate 영화가 흥행되다.
    Movie hits.
  • Google translate 장기간 흥행되다.
    It's a long run.
  • Google translate 새로 개봉된 영화가 흥행되어 한동안 큰 인기를 누렸다.
    The newly released movie was a box office hit and enjoyed great popularity for a while.
  • Google translate 그 연극은 탄탄한 줄거리와 배우들의 뛰어난 연기력으로 오랜 시간 흥행되었다.
    The play has long been a box office hit with its solid plot and the actors' outstanding acting skills.
  • Google translate 저 감독이 유명한 사람이야?
    Is that director famous?
    Google translate 저 감독이 유명한 사람이야?
    Yeah. most of the movies made by that director were popular.

흥행되다: be shown; be performed,こうぎょうされる【興行される】,,tener éxito taquillero,يُعرَض,үзвэр үзүүлэх,được trình chiếu, được trình diễn,ถูกแสดง, ถูกฉาย, ถูกจัดแสดง,dipertunjukkan,  diputar, ditampilkan, ditayangkan,быть показанным; быть продемонстрированным,上映,演出,播出,

2. 연극이나 영화 등의 공연이 상업적으로 큰 수익을 거두게 되다.

2. BE A BOX OFFICE HIT; BE A BOX OFFICE SUCCESS: For a performance or show such as a play, movie, etc., to make a big profit commercially.

🗣️ 용례:
  • Google translate 흥행된 영화.
    A box-office hit.
  • Google translate 연극이 흥행되다.
    Play hits.
  • Google translate 영화가 흥행되다.
    Movie hits.
  • Google translate 장기간 흥행되다.
    It's a long run.
  • Google translate 크게 흥행되다.
    Make a big hit.
  • Google translate 새로 개봉한 영화가 흥행되어 한동안 큰 인기를 누렸다.
    The newly released movie was a box office hit and enjoyed great popularity for a while.
  • Google translate 그 연극은 탄탄한 줄거리와 배우들의 뛰어난 연기력으로 오랜 시간 흥행되었다.
    The play has long been a box office hit with its solid plot and the actors' outstanding acting skills.
  • Google translate 저 감독이 유명한 사람이야?
    Is that director famous?
    Google translate 저 감독이 유명한 사람이야?
    Yeah. most of the movies made by that director were popular.

🗣️ 발음, 활용: 흥행되다 (흥행되다) 흥행되다 (흥행뒈다) 흥행되는 (흥행되는흥행뒈는) 흥행되어 (흥행되어흥행뒈여) 흥행되니 (흥행되니흥행뒈니) 흥행됩니다 (흥행됨니다흥행뒘니다)
📚 파생어: 흥행(興行): 돈을 받고 연극이나 영화 등을 사람들에게 보여 줌., 연극이나 영화 등의 …

🌷 ㅎㅎㄷㄷ: 초성 흥행되다

시작

시작

시작

시작


하루 생활 (11) 가족 행사 (57) 컴퓨터와 인터넷 (43) 가족 행사-명절 (2) 감사하기 (8) 개인 정보 교환하기 (46) 기후 (53) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 요일 표현하기 (13) 문화 비교하기 (47) 약속하기 (4) 건축 (43) 성격 표현하기 (110) 감정, 기분 표현하기 (191) 주말 및 휴가 (47) 심리 (365) 직장 생활 (197) 요리 설명하기 (119) 한국 생활 (16) 지리 정보 (138) 길찾기 (20) 초대와 방문 (28) 영화 보기 (8) 집 구하기 (159) 인간관계 (255) 사과하기 (7) 교통 이용하기 (124) 취미 (103) 소개하기(자기소개) (52) 약국 이용하기 (6)