🌟 조거

대명사  

1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.

1. THAT: (disparaging or endearing) The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지금 창밖에 보이는 조게 뭔지 아십니까?
    Do you know what you see outside the window?
  • Google translate 내가 가서 조거를 어디서 구했는지 물어보고 올 테니 여기서 기다려.
    I'll go and ask where you got the jogger, so wait here.
  • Google translate 조거는 가격이 얼마나 하나요?
    How much is the jogger?
    Google translate 죄송하지만 저기에 있는 건 전시 상품입니다.
    I'm sorry, but that's a display over there.
큰말 저거: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …
참고어 고거: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 …
참고어 요거: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…
참고어 조것: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는…

조거: that,あいつ【彼奴】,cela, ça, cette chose-là,aquel, aquella,,тэр, тэр юм, тэр зүйл,cái kia, đằng kia,สิ่งโน้น, อันโน้น,benda itu, barang itu,вот то,那个,

2. (낮잡아 이르는 말로) 조 사람.

2. THAT LAD; THAT GIRL: (disparaging) That person.

🗣️ 용례:
  • Google translate 조게 누구를 바보로 아는지 거짓말을 살살 하는군!
    You're lying about who you know as a fool!
  • Google translate 자네도 조거한테 걸리면 꼼짝없이 넘어갈 테니 정신 바짝 차리게.
    If you get caught by jagger, you'll fall for it, so stay alert.
  • Google translate 선생님, 복도에서 어떤 사람이 계속 기웃거리고 있습니다.
    Sir, there's someone snooping around in the hallway.
    Google translate 조거 내가 그렇게 오지 말라고 했는데 또 왔나 보군.
    Jagger, i told you not to come like that, but you must have come again.
큰말 저거: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …
참고어 고거: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 …
참고어 요거: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…
참고어 조것: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는…

3. (귀엽게 이르는 말로) 조 아이.

3. THAT KID: (endearing) That child.

🗣️ 용례:
  • Google translate 조게 나이도 어린데 얼마나 야무지게 구는지 모른다오.
    I'm young, and i don't know how smart.
  • Google translate 병실에 누워 있는 조거를 보니 내가 대신 아팠으면 싶다.
    Seeing the jogger lying in the hospital room, i wish i was sick instead.
  • Google translate 아주머니 아들은 말하는 게 참 어른스럽네요.
    Your son is very mature in speaking.
    Google translate 네, 조게 겨우 일곱 살인데도 참 속이 깊어요.
    Yes, he's only seven years old, but he's very thoughtful.
큰말 저거: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …
참고어 고거: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 …
참고어 요거: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…
참고어 조것: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는…

🗣️ 발음, 활용: 조거 (조거) 조게 (조게) 조거다 (조거다)

📚 주석: 주로 구어에서 쓴다.

시작

시작


요일 표현하기 (13) 직업과 진로 (130) 공연과 감상 (52) 약속하기 (4) 소개하기(자기소개) (52) 보건과 의료 (204) 인간관계 (255) 집 구하기 (159) 경제·경영 (273) 길찾기 (20) 감정, 기분 표현하기 (191) 종교 (43) 언론 (36) 전화하기 (15) 문화 비교하기 (47) 여행 (98) 취미 (103) 약국 이용하기 (6) 환경 문제 (81) 초대와 방문 (28) 문화 차이 (52) 사회 문제 (226) 심리 (365) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인사하기 (17) 직장 생활 (197) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 예술 (76) 성격 표현하기 (110) 교육 (151)