🌟 훅

부사

1. 액체를 단숨에 들이마시는 소리. 또는 그 모양.

1. AT A GULP; SLURP: A word imitating the sound or describing the motion of drinking up liquid, etc., in one fell swoop.

🗣️ 용례:

훅 넘기다.
Skip over.
훅 들이켜다.
Breathe in.
훅 삼키다.
Gulp down.
훅 마시다.
Breathe in.
훅 털어 넣다.
Blow in.
민준이는 술을 한 입에 훅 들이켰다.
Min-joon gulped down his drink.
지수는 남아 있는 국물을 훅 다 마셔 버렸다.
Jisoo gulped down the rest of the soup.
♔ 한 번에 훅 털어 넣지 그걸 뭘 나눠 마시냐?
What are you sharing?
♕ 나 소주 잘 못 먹어서 한 번에 못 마셔.
I can't drink soju at once because i can't drink it well.

훅: at a gulp; slurp,ぐっと。ぐいと,,con un gorgoteo, de un trago,رشفة,хүд хүд, гудхийн, гудхийлгэн,ực, hực,โฮก,,,呼噜,

2. 입을 오므리고 입김을 갑자기 세게 부는 소리. 또는 그 모양.

2. A word imitating the sound or describing the motion of letting a strong breath out repeatedly, suddenly, through pursed lips.

🗣️ 용례:

훅 내뱉다.
Blow out.
훅 내뿜다.
Breathe out.
훅 내쉬다.
Breathe out.
훅 뱉다.
Spit it out.
훅 불다.
Blow.
그는 담배 연기를 훅 내뿜었다.
He gave a puff of cigarette smoke.
아버지는 방 안에서 깊은 한숨을 훅 내쉬었다.
Father breathed a deep sigh in the room.
♔ 촛불이 왜 잘 안 꺼지지?
Why isn't the candle going out well?
♕ 입을 모아서 세게 훅 불어야 꺼지지.
You need to put your mouth together and blow hard to get it off.

3. 냄새나 바람, 열기 등이 갑자기 밀려드는 모양.

3. In the state of smell, wind, or heat, etc. surging forward.

🗣️ 용례:

훅 끼치다.
Hook.
훅 들어오다.
Whip in.
훅 밀려오다.
A rush in.
훅 불어오다.
Blow.
훅 풍기다.
Whip off.
술을 많이 마셨는지 그에게서 술 냄새가 훅 끼쳐 왔다.
He must have been a heavy drinker, and the smell of alcohol came from him.
창문을 열자 시원한 바람이 훅 들어왔다.
When i opened the window, a cool breeze came in.
♔ 소금 냄새가 훅 풍기네.
Smells like salt.
♕ 바다에 다 왔나 봐.
I guess we're almost at sea.

4. 동작이나 행동 등이 몹시 빠르고 갑작스러운 모양.

4. SUDDENLY; ABRUPTLY; IN A INSTANT; IN A FLASH: In the manner of one's action or movement being very fast and abrupt.

🗣️ 용례:

훅 가다.
Hook.
훅 건너뛰다.
Skip hook.
훅 날아가다.
Flies off.
훅 떠나다.
Hook off.
훅 지나가다.
Whizzed by.
남편은 훅 떠났다가 두 달 만에 집에 돌아왔다.
Husband left abruptly and returned home after two months.
지수는 간다는 말도 없이 그냥 훅 가 버렸다.
The index just went off without saying it was going.
♔ 방금 눈앞에 지나간 거 뭐야?
What just passed in front of you?
♕ 워낙 훅 지나가서 뭔지 못 봤어.
It went so fast that i didn't see what it was.

🗣️ 발음, 활용: • 훅 (훅)

🌷 ㅎ: 초성 훅

ㅎ ( 해 ) : 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 HAE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of the earth's revolutions around the sun.
ㅎ ( 해 ) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. ☆☆☆ 명사
🌏 SUN: The star at the center of a solar system which is extremely hot and emits light.
ㅎ ( 화 ) : 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정. ☆☆☆ 명사
🌏 ANGER; FURY: A feeling of strong frustration or anger.
ㅎ ( 회 ) : 횟수를 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 HOE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of times.
ㅎ ( 혀 ) : 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리. ☆☆☆ 명사
🌏 TONGUE: The long, red piece of flesh that is in the lower interior part of a human or animal mouth.
ㅎ ( 힘 ) : 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용. ☆☆☆ 명사
🌏 STRENGTH; POWER: The force of muscles with which a person or an animal moves or which makes something move.
ㅎ ( 형 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 OLDER BROTHER: A word used only by a male to refer to or address his male siblings or cousins older than himself.
ㅎ ( 후 ) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. ☆☆☆ 명사
🌏 LATER TIME: A point of time following a certain passage of time.
ㅎ ( 호 ) : 순서나 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 HO: A bound noun used to indicate the order or sequence of something.
ㅎ ( 한 ) : 하나의. ☆☆☆ 관형사
🌏 ONE: One.
ㅎ ( 하 ) : 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래. ☆☆ 명사
🌏 BOTTOM; LOWEST: The bottom or lowest in a class or level, etc., when divided into top and bottom, or top, middle, and bottom.
ㅎ ( 헌 ) : 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은. ☆☆ 관형사
🌏 OLD; WORNOUT; SECOND-HAND; USED: Being so old as to become in a poor condition and wornout.
ㅎ ( 화 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. ☆☆ 명사
🌏 TUESDAY: The second day of a week that starts from Monday.
ㅎ ( 한 ) : 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음. ☆☆ 명사
🌏 HAN: resentment; deep sorrow: A feeling of bitterness, deep resentment or sorrow that builds up in one's mind from an unfair or regretful event.
ㅎ ( 해 ) : 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것. ☆☆ 명사
🌏 HARM; DAMAGE: An act of doing something unhelpful or harmful; or such a thing.
ㅎ ( 회 ) : 고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식. ☆☆ 명사
🌏 HOE: Thinly sliced meat or fish that is consumed raw.
ㅎ ( 흙 ) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆☆ 명사
🌏 SOIL: Substance covering the surface of the Earth, consisting of small grains.
ㅎ ( 한 ) : 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝. ☆☆ 명사
🌏 LIMIT; END; BOUND: The end of time, space, amount, extent, etc.
ㅎ ( 향 ) : 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건. ☆☆ 명사
🌏 INCENSE: An object burned to give off a smell, used at a funeral or in an ancestral rite.
ㅎ ( 확 ) : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양. ☆☆ 부사
🌏 STRONGLY; POWERFULLY: In the manner of wind, a smell, or energy emerging suddenly and strongly.

💕시작 훅 🌾끝

시작 훅

훅 끝

📚 분류

• 언어 (160) • 여행 (98) • 환경 문제 (81) • 전화하기 (15) • 보건과 의료 (204) • 법 (42) • 건강 (155) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 시간 표현하기 (82) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 사회 제도 (78) • 실수담 말하기 (19) • 개인 정보 교환하기 (46) • 역사 (92) • 문화 비교하기 (47) • 영화 보기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 연애와 결혼 (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 취미 (103) • 외모 표현하기 (105) • 인간관계 (255) • 초대와 방문 (28) • 교육 (151) • 집안일 (41) • 집 구하기 (159) • 약국 이용하기 (6) • 한국의 문학 (23) • 병원 이용하기 (10)