🌟 찰싹하다
동사
1. 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1. SPLASH: For a splashing sound to be made when some liquid hits a hard object forcefully, or to make this sound.
-
찰싹하는 소리.
A snap. -
찰싹하고 부딪치다.
Slap and bump. -
찰싹하며 부서지다.
Crumble with a snap. -
파도가 찰싹하다.
Waves snap. -
물을 찰싹하다.
Slap the water. -
친구는 내 얼굴에 물을 찰싹하고 튀기며 장난을 쳤다.
My friend played a prank, splashing water on my face. -
거세게 밀려오던 파도는 모래사장 근처에서 찰싹하며 부서졌다.
The raging waves broke with a snap near the sandy beach. -
♔
어디서 물을 찰싹하는 소리가 들려요.
I can hear the water slap somewhere.
♕
밖에서 아이가 물장난을 하고 있어요.
A child is playing with water outside.
2. 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
2. SLAP; SMACK; SPANK: For a slapping sound to be made when a small object quickly hits or sticks to something, or to make this sound.
-
찰싹하는 소리.
A snap. -
찰싹하고 달라붙다.
Stick to a snap. -
찰싹하고 때리다.
Slap and hit. -
찰싹하며 붙다.
Stick fast. -
엉덩이를 찰싹하다.
Slap one's butt. -
나는 민준이와 다투다 너무 화가 나서 민준이의 뺨을 찰싹했다.
I got so angry while arguing with minjun that i slapped minjun's cheek. -
씹다가 버린 껌이 휴지통에 찰싹하고 달라붙어 잘 떨어지지 않는다.
The chewing gum sticks to the wastebasket and does not fall off easily. -
♔
냉장고에 붙일 장식용 자석을 사 왔어.
I bought a decorative magnet for the fridge.
♕
와, 예뻐요. 제가 찰싹하고 붙여 볼래요.
Wow, it's pretty. i'll slap it on.
🗣️ 발음, 활용: • 찰싹하다 (
찰싸카다)
📚 파생어: • 찰싹: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 작은 물체가 아주 끈…
-
ㅊㅆㅎㄷ (
찰싹하다
)
: 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
동사
🌏 SPLASH: For a splashing sound to be made when some liquid hits a hard object forcefully, or to make this sound.
• 여가 생활 (48) • 여행 (98) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 문제 (226) • 약속하기 (4) • 언어 (160) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 영화 보기 (8) • 과학과 기술 (91) • 날씨와 계절 (101) • 교육 (151) • 취미 (103) • 문화 비교하기 (47) • 요일 표현하기 (13) • 약국 이용하기 (6) • 음식 주문하기 (132) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 문화 차이 (52) • 감사하기 (8) • 종교 (43) • 식문화 (104) • 기후 (53) • 시간 표현하기 (82) • 인사하기 (17) • 병원 이용하기 (10) • 한국 생활 (16) • 연애와 결혼 (28)
