🌟 체모 (體貌)

명사  

1. 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.

1. FACE; HONOR: One's face or position of dignity in encountering others.

🗣️ 용례:
  • Google translate 체모가 깎이다.
    Body hair is cut.
  • Google translate 체모가 서다.
    Body hair stands.
  • Google translate 체모를 잃다.
    Lose body hair.
  • Google translate 체모를 차리다.
    Set up a body cap.
  • Google translate 체모에 벗어나다.
    Out of shape.
  • Google translate 나는 상황이 급해 염치나 체모를 따질 상황이 아니었다.
    I was in a hurry, so i wasn't in a situation to blame or weigh my body hair.
  • Google translate 신사는 발을 밟혀 아팠지만 화를 내여 점잖은 체모를 손상시킬 수는 없었다.
    A gentleman was foot-stabbed and sick, but he couldn't get angry and damage his decent body shape.
  • Google translate 오늘도 저녁에 술자리가 있어.
    There's a drinking party tonight.
    Google translate 제발 체모를 잃지 않도록 취하지 않을 정도만 마셔.
    Please drink only enough not to get drunk so that you don't lose your body hair.
유의어 체면(體面): 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.

체모: face; honor,たいめん【体面】。せけんてい【世間体】。めんつ【面子】。めんもく【面目】,réputation, honneur,dignidad, reputación, cara,كرامة، سمعة,бардам төрх, бардам байр суурь,thể diện,ความผ่าเผย, ความองอาจ, ความมีหน้ามีตา, ความมีเกียรติ,kehormatan, wajah,Доброе имя; репутация; авторитет; честь,体面,颜面,面子,

2. 옷을 입은 모양이나 태도.

2. ATTIRED APPEARANCE: One's dressed appearance.

🗣️ 용례:
  • Google translate 체모가 깔끔하다.
    Clean-cut body hair.
  • Google translate 체모가 단정하다.
    Body hair is neat and tidy.
  • Google translate 체모가 빠지다.
    Lose body hair.
  • Google translate 체모를 갖추다.
    To be fitted with a body cap.
  • Google translate 체모를 준비하다.
    Prepare body hair.
  • Google translate 신랑은 체모를 바르게 하고 장인어른을 뵈러 왔다.
    The groom came to see his father-in-law after getting his body hair straight.
  • Google translate 면접자들은 체모를 단정히 갖추고 면접장에 들어갔다.
    Interviewers entered the interview room with a neat figure.
  • Google translate 생도들이 참 멋있네요.
    The cadets are so cool.
    Google translate 체모가 당당하게 멋진 제복이 참 보기 좋아요.
    You look great in a uniform with a magnificent figure.

3. 갖추어진 모양.

3. STRUCTURE: The way in which things are arranged or established.

🗣️ 용례:
  • Google translate 체모가 나타나다.
    Body hair appears.
  • Google translate 체모가 만들어지다.
    Body hair is made.
  • Google translate 체모가 훌륭하다.
    Have a fine figure.
  • Google translate 체모를 갖추다.
    To be fitted with a body cap.
  • Google translate 체모를 마련하다.
    Set up a body cap.
  • Google translate 성은 적으로부터 국경을 지키는데 체모가 빈틈이 없었다.
    The castle had no body hair in guarding the border from the enemy.
  • Google translate 마을에 학교, 병원, 도서관 등이 들어서면서 도시의 체모가 만들어졌다.
    With schools, hospitals, libraries, etc. in the village, the city's body hair was created.
  • Google translate 글의 구성이 어느 정도 짜여진 것 같아.
    I think the composition of the text is somewhat organized.
    Google translate 이제야 글의 체모를 갖추게 되었구나.
    Now you have a body of writing.

🗣️ 발음, 활용: 체모 (체모)

시작

시작


취미 (103) 대중 문화 (82) 위치 표현하기 (70) 종교 (43) 시간 표현하기 (82) 언론 (36) 요일 표현하기 (13) 주거 생활 (48) 주말 및 휴가 (47) 언어 (160) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사회 제도 (78) 실수담 말하기 (19) 교육 (151) 약속하기 (4) 건축 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 과학과 기술 (91) 사회 문제 (226) 음식 설명하기 (78) 공공기관 이용하기 (59) 컴퓨터와 인터넷 (43) 하루 생활 (11) 식문화 (104) 연애와 결혼 (28) 직업과 진로 (130) 인사하기 (17) 성격 표현하기 (110) 교통 이용하기 (124) 역사 (92)