🌟 쿵쾅대다

동사

1. 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.

1. KEEP BANGING; KEEP POUNDING: For the sounds of a bomb, drum, etc., exploding or being pounded loudly and then quietly to be made repeatedly; or to repeatedly make such sounds.

🗣️ 용례:

쿵쾅대는 북소리.
The pounding of drums.
쿵쾅대며 울리다.
Thump.
쿵쾅대며 터지다.
Burst with a thump.
가슴이 쿵쾅대다.
Hearts thump.
북을 쿵쾅대다.
Thump the drum.
아이는 신이 나서 장난감 북을 쿵쾅대며 두드렸다.
The child beat on the toy drum excitedly.
폭죽이 쿵쾅대는 소리와 함께 밤하늘에 화려한 불꽃이 피었다 사라졌다.
With the thud of firecrackers, the splendid fireworks bloomed and disappeared in the night sky.
♔ 면접 볼 생각을 하니까 가슴이 너무 쿵쾅대.
My heart is pounding when i think of an interview.
♕ 긴장을 풀고 평소에 하던 대로만 하면 잘될 거야.
Just relax and do what you usually do, and it'll work out fine.
♔ 아까 영화를 보면서 많이 놀라는 것 같던데, 좀 괜찮아?
You seemed surprised by the movie earlier, are you okay?
♕ 응, 전쟁 장면에서 쿵쾅대는 대포 소리에 조금 놀란 거야.
Yeah, i was a little surprised by the sound of cannon banging in the war scene.

유의어

쿵쾅대다: keep banging; keep pounding,どんどんとする。どんどことする,,explotando, tronando,يُصدَر صوت "كونغ كيوانغ",пүс пас хийх, түс тас хийх, пан пан хийх, пүн пүн хийх,đì đùng, thình thịch,ดังปึงปัง ๆ, ดังตึงตัง ๆ, ดังโป้งป้าง ๆ, ดังตุ๊บตั๊บ ๆ, ดังตุบตับ ๆ,berdentum-dentum, berdegup-degup,стучать; биться; ударять,轰隆轰隆响，咚咚响,

2. 단단하고 큰 물건이 서로 맞부딪치는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.

2. KEEP HITTING; KEEP CLASHING: For the sounds of hard and big objects hitting each other to be made repeatedly; or to repeatedly make such sounds.

🗣️ 용례:

쿵쾅대는 소리.
A thumping sound.
쿵쾅대며 넘어지다.
Thump and fall.
쿵쾅대며 떨어지다.
Drop with a thump.
쿵쾅대며 부딪치다.
Thump and bump.
가게 앞에 세워 둔 간판이 태풍에 넘어져 쿵쾅대며 벽에 부딪쳤다.
A sign standing in front of the store fell in the typhoon and slammed into the wall.
길에서 갑자기 쿵쾅대는 소리가 나서 쳐다보니 교통사고가 나 있었다.
There was a sudden thumping sound in the street, so i looked at it and there was a traffic accident.
♔ 지수야, 너 얼굴이 왜 그래? 잠을 못 잤니?
Jisoo, what's wrong with your face? didn't you sleep well?
♕ 윗집에서 뭘 하는지 밤새 쿵쾅대는 소리에 한숨도 못 잤어.
I couldn't sleep a wink because of the thumping sound of what i was doing upstairs.

유의어

3. 발로 바닥을 구르는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.

3. KEEP STAMPING: For the sounds of stamping the floor with a foot to be made repeatedly; or to repeatedly make such sounds.

🗣️ 용례:

쿵쾅대며 뛰다.
Jump with a thump.
쿵쾅대며 발을 구르다.
Stamp one's feet with a thump.
마루를 쿵쾅대다.
Thump the floor.
바닥을 쿵쾅대다.
Thump the floor.
세게 쿵쾅대다.
Thump hard.
관중들은 우승자 발표를 앞두고 긴장감을 높이기 위해 발로 바닥을 쿵쾅댔다.
The crowd pounded the floor with their feet to raise tension ahead of the winner's announcement.
화재 경보가 울리고 곧이어 사람들이 복도에서 쿵쾅대는 발소리가 나기 시작했다.
Soon after the fire alarm went off, people began to thump in the hallway.
♔ 이 녀석들이 집 안을 온통 휘젓고 다니는 통에 정신이 없네.
These guys are all over the house, so i'm out of my mind.
♕ 그렇죠? 매일 바닥을 쿵쾅대면서 다니니 조용할 날이 없어요.
Right? there is no day to be quiet because i'm pounding the floor every day.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 쿵쾅대다 (쿵쾅대다)
📚 파생어: • 쿵쾅: 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리어 나는 소리., 단단하고 큰 물건이 서로 …

🌷 ㅋㅋㄷㄷ: 초성 쿵쾅대다

ㅋㅋㄷㄷ ( 캑캑대다 ) : 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 계속 ‘캑캑’ 소리를 내다. 동사
🌏 CHOKE; GASP; MAKE A CHOKING SOUND: To make such a choking sound as 'kack-kack', as something is stuck in one's throat or one's breath is blocked.
ㅋㅋㄷㄷ ( 컥컥대다 ) : 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다. 동사
🌏 MAKE A CHOKING SOUND: To make loud choking sounds repeatedly while trying to spit out something stuck in one's throat.
ㅋㅋㄷㄷ ( 킁킁대다 ) : 콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 자꾸 내다. 동사
🌏 SNIFF: To make breathing sounds strongly and repeatedly, on and off, with one's nostrils.
ㅋㅋㄷㄷ ( 쿵쿵대다 ) : 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. 동사
🌏 THUMP: For a big, heavy object to make a loud sound repeatedly as it falls on the ground or on another object, or to make such sound.
ㅋㅋㄷㄷ ( 콜콜대다 ) : 깊이 자면서 숨을 쉬는 소리를 자꾸 내다. 동사
🌏 KEEP BREATHING IN SLEEP: To make breathing sounds repeatedly in deep sleep.
ㅋㅋㄷㄷ ( 콩콩대다 ) : 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. 동사
🌏 THUMP: For a small, light object to make a loud sound repeatedly as it falls on the ground or on another object, or to make such a sound
ㅋㅋㄷㄷ ( 쾅쾅대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 동사
🌏 THUMP: For a big, heavy object to make a loud sound repeatedly as it falls on the ground or hits a wall or another object, or to make such a sound repeatedly.
ㅋㅋㄷㄷ ( 쿡쿡대다 ) : 크게 또는 깊이 계속해서 찌르거나 박거나 찍다. 동사
🌏 THRUST; STAB; HIT: To repeatedly prod, knuckle, or spear something severely or deeply.
ㅋㅋㄷㄷ ( 컥컥대다 ) : 숨이 자꾸 답답하게 막히다. 동사
🌏 CHOKE; GASP; MAKE A CHOKING SOUND: To feel suffocated as one's breath is blocked repeatedly.
ㅋㅋㄷㄷ ( 쿵쾅대다 ) : 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다. 동사
🌏 KEEP BANGING; KEEP POUNDING: For the sounds of a bomb, drum, etc., exploding or being pounded loudly and then quietly to be made repeatedly; or to repeatedly make such sounds.
ㅋㅋㄷㄷ ( 컹컹대다 ) : 개가 계속 크게 짖다. 동사
🌏 KEEP BARKING: For a dog to make loud sounds repeatedly.

💕시작 쿵쾅대다 🌾끝

시작 쿵

쿵 끝

시작 쾅

쾅 끝

시작 대

대 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 병원 이용하기 (10) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 경제·경영 (273) • 학교생활 (208) • 지리 정보 (138) • 주거 생활 (48) • 하루 생활 (11) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 취미 (103) • 음식 주문하기 (132) • 직업과 진로 (130) • 길찾기 (20) • 과학과 기술 (91) • 외모 표현하기 (105) • 문화 차이 (52) • 외양 (97) • 환경 문제 (81) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 날짜 표현하기 (59) • 요일 표현하기 (13) • 사회 제도 (78) • 직장 생활 (197) • 전화하기 (15) • 정치 (149) • 집 구하기 (159) • 대중 매체 (47) • 건축 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)