🌟 양성 (兩性)

명사

1. 남성과 여성.

1. BOTH SEXES; TWO SEXES: The male and female.

🗣️ 용례:

남녀 양성.
Male and female.
양성 역할.
Positive role.
양성 평등.
Gender equality.
양성의 조화.
Harmony of the positive.
양성의 호르몬.
Positive hormone.
양성에게 적용하다.
Applies to positive.
생물학적으로 사람은 양성의 호르몬 모두를 가지고 있다.
Biologically, a person has both positive hormones.
순결은 여자에게만 적용되지 않고 남녀 양성에게 적용될 수 있다.
Pureness does not apply only to women but to both sexes.
♔ 양성 역할이 구분되어 있다고 생각하세요?
Do you think positive roles are distinct?
♕ 아니요, 남자와 여자에 따라 역할을 구분할 수 없다고 생각해요.
No, i don't think we can distinguish roles between men and women.

양성: both sexes; two sexes,りょうせい【両性】,les deux sexes, homme et femme,ambos sexos,الذكر والأنثى,,hai giới,เพศชายและเพศหญิง, เพศชายเพศหญิง, สองเพศ,laki-laki dan perempuan,оба пола,两性,

2. 사물의 서로 다른 두 가지 성질.

2. TWO SIDES; TWO OPPOSITE NATURES: Two different characters of a matter.

🗣️ 용례:

양성이 나타나다.
Positive.
양성이 드러나다.
Reveals positive.
양성을 가지다.
Have positive sex.
양성을 띠다.
Be benign.
양성을 보이다.
Show positive.
세상은 선과 악이라는 양성을 지니고 있다.
The world has the goodness of good and evil.
모든 일에는 긍정과 부정의 양성이 있기 마련이다.
Everything is bound to be positive and negative.
♔ 상황이 좋을 때도 있고 나쁠 때도 있는 거지 뭐.
Sometimes things are good and sometimes they're bad.
♕ 그래, 세상사 양성이 있으니까.
Yeah, it's the world-life-building.

3. 암컷의 성질과 수컷의 성질.

3. CHARACTERISTICS OF BOTH SEXES: Characteristics of a female and those of a male.

🗣️ 용례:

양성 기능.
Positive function.
양성 생식.
Benign reproduction.
양성을 가지다.
Have positive sex.
양성을 띠다.
Be benign.
양성을 지니다.
Positive.
이 굴에는 양성 기능이 있어 환경에 따라 암수가 결정된다고 한다.
It is said that this oyster has a positive function that determines the number of males and females depending on the environment.
이 생물은 양성을 한 몸에 다 가지고 있어서 암수 구분이 딱히 없다.
This creature has both sexes in one body, so there is no distinction between male and female.
♔ 동물 중에 양성을 지닌 것이 있다고요?
Some animals are benign?
♕ 네, 달팽이 같은 동물은 한 몸에 암수 두 생식기가 있어요.
Yes, animals like snails have two genital organs on one body.

4. 물질이 산 또는 염기 어느 쪽과도 반응하는 성질.

4. AMPHIPROTIC PROPERTY: A material's property of reacting to both an acid and a base.

🗣️ 용례:

양성 금속.
Positive metal.
양성 물질.
Positive substance.
양성 산화물.
Positive oxide.
양성 전해질.
A benign electrolyte.
양성을 가지다.
Have positive sex.
단백질은 양성이 있어서 산과 염기 둘 다로 반응할 수 있다.
Proteins are benign and can react with both acid and base.
양성 물질은 산에는 염기로, 염기에는 산으로 작용하는 물질이다.
A positive substance is a substance that acts as a base for acids and as a base for acids.
♔ 아미노산이 양성을 가지고 있다는데요.
They say amino acids are benign.
♕ 네, 산성인 동시에 염기성인 특징이 있어요.
Yeah, it's acidic and it's basic.

🗣️ 발음, 활용: • 양성 (양ː성)

🗣️ 양성 (兩性) @ 용례

양성 모음. [모음 (母音)]
실험 결과 절반 이상의 피험자들에게서 양성 반응이 나타났다. [피험자 (被驗者)]
양성 평등. [평등 (平等)]
인재 양성. [인재 (人材)]
음성과 양성. [음성 (陰性)]
동양 철학에서 남자와 하늘, 불은 양성이고 여자와 땅, 물은 음성이다. [음성 (陰性)]
동양에서는 음성과 양성의 조화, 즉 음양의 조화를 중요하게 생각한다. [음성 (陰性)]
이세 양성. [이세 (二世)]
한국어 교사 양성 과정의 수료식이 대강당에서 진행될 예정이다. [수료식 (修了式)]
무관 양성. [무관 (武官)]
우리 학교는 장차 우리나라를 지킬 무관을 양성하는 것이 목표이다. [무관 (武官)]
통신 기술자 양성 과정의 수료자 대표는 수료식에서 감동적인 소감문을 낭독했다. [수료자 (修了者)]

🌷 ㅇㅅ: 초성 양성

ㅇㅅ ( 양식 ) : 수프나 스테이크 등과 같이 서양식으로 만든 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 WESTERN FOOD; WESTERN CUISINE: A western-style dish such as soup, steak, etc.
ㅇㅅ ( 오십 ) : 십의 다섯 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 FIFTY: The number that is the product of five times ten.
ㅇㅅ ( 울산 ) : 경상남도 동북쪽에 있는 광역시. 국내 최대의 공업 도시로 조선, 자동차 등의 중화학 공업이 발달하였다. ☆☆☆ 명사
🌏 ULSAN: A metropolitan city in the northeastern region of Gyeongsangnam-do, or South Gyeongsang Province; It is Korea's biggest industrial city particularly famous for its heavy industry such as the automobile industry.
ㅇㅅ ( 이상 ) : 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 많거나 나은 것. ☆☆☆ 명사
🌏 OR MORE; AND OVER: A state in which something equals to or is larger or better than a certain point of reference in quantity or degree.
ㅇㅅ ( 엽서 ) : 보내는 사람과 받는 사람의 주소, 편지의 내용을 한 장에 적어서 우편으로 보낼 수 있도록 만들어진 용지. ☆☆☆ 명사
🌏 POSTCARD: A card, usually with a scenic picture on one side and the other side reserved for writing a message and the addresses of a sender and a receiver, which can be sent without an envelope by mail.
ㅇㅅ ( 우선 ) : 어떤 일에 앞서서. ☆☆☆ 부사
🌏 FIRST OF ALL; TO BEGIN WITH; BEFORE EVERYTHING: Before doing something.
ㅇㅅ ( 역시 ) : 어떤 것과 마찬가지로. ☆☆☆ 부사
🌏 ALSO; AS WELL: Likewise.
ㅇㅅ ( 어서 ) : 일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말. ☆☆☆ 부사
🌏 QUICKLY; WITHOUT HESITATION; WITHOUT DELAY: A word used to hurry someone to work or do something quickly.
ㅇㅅ ( 약속 ) : 다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정함. 또는 그렇게 정한 내용. ☆☆☆ 명사
🌏 PROMISE; APPOINTMENT; PLEDGE: An act of agreeing with someone to do a certain thing, or details of such an agreement.
ㅇㅅ ( 여섯 ) : 다섯에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 SIX: The number that is the sum of five and one.
ㅇㅅ ( 여성 ) : 어른이 되어 아이를 낳을 수 있는 여자. ☆☆☆ 명사
🌏 WOMAN: A grown-up woman capable of having a baby.
ㅇㅅ ( 역사 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정. 또는 그 기록. ☆☆☆ 명사
🌏 HISTORY: The process of a human society where it flourishes and collapses with time, or the records of such process.
ㅇㅅ ( 열쇠 ) : 잠금 장치를 잠그거나 열 수 있게 하는 도구. ☆☆☆ 명사
🌏 KEY: A device for locking or opening a lock.
ㅇㅅ ( 육십 ) : 예순의. ☆☆☆ 관형사
🌏 SIXTY: Being the number sixty.
ㅇㅅ ( 예순 ) : 열의 여섯 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 SIXTY: The number that is the product of six times ten.
ㅇㅅ ( 예순 ) : 열의 여섯 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 SIXTY: The number that is the product of six times ten.
ㅇㅅ ( 예술 ) : 학문과 기술. ☆☆☆ 명사
🌏 ART: Arts and sciences.
ㅇㅅ ( 약사 ) : 약을 조제하고 파는 일 등을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 PHARMACIST: A person who prepares and sells medicine as an occupation.
ㅇㅅ ( 이십 ) : 십의 두 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 TWENTY: The number that is the product of two times ten.
ㅇㅅ ( 예습 ) : 앞으로 배울 것을 미리 공부함. ☆☆☆ 명사
🌏 STUDYING IN ADVANCE: The act of studying in advance for the next class.
ㅇㅅ ( 왼손 ) : 왼쪽 손. ☆☆☆ 명사
🌏 LEFT HAND: A left hand
ㅇㅅ ( 오십 ) : 쉰의. ☆☆☆ 관형사
🌏 FIFTY: Being the number fifty.
ㅇㅅ ( 인사 ) : 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타냄. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ 명사
🌏 GREETINGS: That act of showing courtesy when meeting or saying goodbye to someone, or such words or actions.
ㅇㅅ ( 여섯 ) : 다섯에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 수사
🌏 SIX: The number that is the sum of five and one.
ㅇㅅ ( 우산 ) : 긴 막대 위에 지붕 같은 막을 펼쳐서 비가 올 때 손에 들고 머리 위를 가리는 도구. ☆☆☆ 명사
🌏 UMBRELLA; PARASOL: An implement that folds out like a canopy on a rod, which one holds over one's head as a cover from rain.
ㅇㅅ ( 이십 ) : 스물의. ☆☆☆ 관형사
🌏 TWENTY: Being the number twenty.
ㅇㅅ ( 일식 ) : 일본 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 JAPANESE FOOD; JAPANESE CUISINE: Ethnic foods that have originated in Japan.
ㅇㅅ ( 육십 ) : 십의 여섯 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 SIXTY: The number that is the product of six times ten.
ㅇㅅ ( 이사 ) : 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮김. ☆☆☆ 명사
🌏 HOUSE-MOVING; REMOVAL: The act of leaving the place where one has lived, and moving into another place.
ㅇㅅ ( 음식 ) : 밥이나 국 등과 같이 사람이 끼니때 먹는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 FOOD: A dish such as steamed rice or soup that a person eats at a meal.
ㅇㅅ ( 인삼 ) : 건강에 도움을 주는 약초로 뿌리를 먹는 두릅나뭇과의 여러해살이풀. 또는 그 뿌리. ☆☆☆ 명사
🌏 GINSENG: A perennial, araliaceous plant and medicinal herb that has edible roots; or its roots.
ㅇㅅ ( 입술 ) : 사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살. ☆☆☆ 명사
🌏 LIPS: The red and soft flesh that surrounds the opening of the mouth.
ㅇㅅ ( 연세 ) : (높임말로) 사람의 나이. ☆☆☆ 명사
🌏 AGE: (honorific) One's age.
ㅇㅅ ( 연습 ) : 무엇을 잘할 수 있도록 반복하여 익힘. ☆☆☆ 명사
🌏 PRACTICE: The act of doing something repeatedly in order to be good at it.
ㅇㅅ ( 이상 ) : 정상적인 것과 다름. ☆☆☆ 명사
🌏 ABNORMALITY: The quality of being different from something normal.
ㅇㅅ ( 의사 ) : 일정한 자격을 가지고서 병을 진찰하고 치료하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 DOCTOR; PHYSICIAN: A person with the relevant qualifications whose job it is to examine and cure patients.

💕시작 양성 🌾끝

시작 양

양 끝

시작 성

성 끝

📚 분류

• 집안일 (41) • 개인 정보 교환하기 (46) • 인간관계 (255) • 약속하기 (4) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273) • 여행 (98) • 인사하기 (17) • 주거 생활 (48) • 길찾기 (20) • 한국 생활 (16) • 여가 생활 (48) • 학교생활 (208) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 복장 표현하기 (121) • 기후 (53) • 음식 설명하기 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 감사하기 (8) • 취미 (103) • 환경 문제 (81) • 건축 (43) • 언론 (36) • 요일 표현하기 (13) • 역사 (92) • 문화 비교하기 (47) • 영화 보기 (8) • 전화하기 (15) • 한국의 문학 (23)