🌟 식은땀

  명사  

1. 몸이 약할 때 덥지 아니하여도 나는 땀.

1. COLD SWEAT: Sweat produced when one is physically weak although one does not feel hot.

🗣️ 용례:
  • Google translate 이마의 식은땀.
    Cold sweat on the forehead.
  • Google translate 식은땀이 나다.
    Have a cold sweat.
  • Google translate 식은땀이 흐르다.
    A cold sweat flows.
  • Google translate 식은땀을 닦다.
    Wipe cold sweat.
  • Google translate 식은땀을 흘리다.
    Have a cold sweat.
  • Google translate 지수는 단단히 체해서 식은땀까지 흘리며 괴로워했다.
    Jisoo suffered from a severe indigestion and even a cold sweat.
  • Google translate 승규는 열이 나는지 식은땀을 흘리면서도 오들오들 떨고 있었다.
    Seung-gyu was shivering while sweating as if he had a fever.

식은땀: cold sweat,ひやあせ【冷や汗】,sueur froide,sudor frío,عرق بارد,хүйтэн хөлс,mồ hôi lạnh,เหงื่อกาฬ,keringat dingin,холодный пот,冷汗,

2. 매우 긴장하거나 놀랐을 때 흐르는 땀.

2. COLD SWEAT: Sweat produced when one is extremely nervous or frightened.

🗣️ 용례:
  • Google translate 식은땀이 나다.
    Have a cold sweat.
  • Google translate 식은땀이 흐르다.
    A cold sweat flows.
  • Google translate 식은땀을 닦다.
    Wipe cold sweat.
  • Google translate 식은땀을 흘리다.
    Have a cold sweat.
  • Google translate 식은땀에 젖다.
    Be bathed in cold sweat.
  • Google translate 악몽에서 깨어 보니 온몸이 식은땀으로 젖어 있었다.
    When i woke up from the nightmare, my whole body was wet with cold sweat.
  • Google translate 나는 물에 빠져 죽을 뻔했던 기억을 떠올리면 지금도 식은땀이 흐른다.
    I still have a cold sweat when i recall the memory of drowning.
참고어 진땀(津땀): 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.

🗣️ 발음, 활용: 식은땀 (시근땀)
📚 분류: 생리 현상   보건과 의료  

🗣️ 식은땀 @ 용례

🌷 ㅅㅇㄸ: 초성 식은땀

시작

시작

시작


종교 (43) 초대와 방문 (28) 소개하기(가족 소개) (41) 컴퓨터와 인터넷 (43) 직업과 진로 (130) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 주거 생활 (48) 인간관계 (255) 약국 이용하기 (6) 공연과 감상 (52) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 환경 문제 (81) 집안일 (41) 한국 생활 (16) 대중 매체 (47) 과학과 기술 (91) 여가 생활 (48) 가족 행사 (57) 보건과 의료 (204) 교육 (151) 학교생활 (208) 날짜 표현하기 (59) 영화 보기 (8) 한국의 문학 (23) 시간 표현하기 (82) 병원 이용하기 (10) 약속하기 (4) 복장 표현하기 (121) 위치 표현하기 (70)