🌟 두말없다

형용사  

1. 이런저런 불평을 하거나 덧붙이는 말이 없다.

1. Having no complaint or additional comment.

🗣️ 용례:
  • Google translate 두말없게 되다.
    Become speechless.
  • Google translate 두말없게 만들다.
    Make a fool of oneself.
  • Google translate 두말없게 하다.
    Make a pointless remark.
  • Google translate 내 잘못으로 큰돈을 날리게 되었으니 아무리 고생을 해도 두말없게 되었다.
    My fault has cost me a fortune, and no matter how hard i struggle, i'm speechless.
  • Google translate 직원들은 당분간 야근을 하라는 사장의 명령에도 두말없었다.
    The employees were silent on the president's order to work overtime for the time being.
  • Google translate 이렇게 계약 조건을 확실하게 밝혀 두었으니 상대 쪽에서도 두말없을 것이다.
    With these firm terms of the contract, the other side will be silent.

두말없다: ,もんくをいわない【文句を言わない】,(adj.) sans se plaindre, sans plainte, sans mot dire,condescendiente, aquiescente,بدون تردّد,нэмж хэлэх зүйлгүй, нэмж хэлэх үггүй,không nói hai lời, miễn bàn luận, miễn tranh cãi,ไม่พูดสองคำ, ไม่บ่น,tidak berkata apa-apa lagi,не роптать; не возмущаться; нечего сказать,没有二话,无话可说,

2. 더 말할 필요도 없이 확실하다.

2. DEFINITE; CERTAIN: Being sure without having to say anything further.

🗣️ 용례:
  • Google translate 두말없는 명작.
    Masterpieces without a word.
  • Google translate 두말없는 사실.
    A fact without a word.
  • Google translate 두말없는 일.
    A pointless matter.
  • Google translate 글씨를 삐뚤빼뚤하게 써 놓은 것을 보니 두말없는 내 동생이다.
    From the crooked writing of the letters, you are my brother.
  • Google translate 입사 면접시험을 아주 잘 보고 나왔으니 나는 두말없는 합격이다.
    You've done very well on your job interview, so i've passed without a word.
  • Google translate 이번에 김 대리가 승진을 할 수 있을까요?
    Can assistant manager kim be promoted this time?
    Google translate 그럼. 우리 부서에서 가장 유능하고 성실한 사람이니 두말없는 일이지.
    Yeah. he's the most capable and diligent person in our department, so it's pointless.

🗣️ 발음, 활용: 두말없다 (두ː마럽따) 두말없는 (두ː마럼는) 두말없어 (두ː마럽써) 두말없으니 (두ː마럽쓰니) 두말없습니다 (두ː마럽씀니다) 두말없고 (두ː마럽꼬) 두말없지 (두ː마럽찌)
📚 파생어: 두말없이: 이런저런 불평을 하거나 덧붙이는 말이 없이., 더 말할 필요도 없이 확실하게.

🌷 ㄷㅁㅇㄷ: 초성 두말없다

시작

시작

시작

시작


(42) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 길찾기 (20) 인간관계 (255) 정치 (149) 소개하기(자기소개) (52) 기후 (53) 하루 생활 (11) 공공기관 이용하기 (59) 한국의 문학 (23) 대중 매체 (47) 음식 설명하기 (78) 가족 행사 (57) 요리 설명하기 (119) 문화 차이 (52) 문화 비교하기 (47) 사회 문제 (226) 위치 표현하기 (70) 심리 (365) 실수담 말하기 (19) 외모 표현하기 (105) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 전화하기 (15) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 병원 이용하기 (10) 언론 (36) 철학·윤리 (86) 약국 이용하기 (6) 취미 (103)