🌟 탈탈대다

동사

1. 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.

1. KEEP WALKING SLOWLY: To walk, with drowsy steps, slowly and continuously.

🗣️ 용례:

탈탈대는 걸음.
Straggling steps.
탈탈대는 걸음걸이.
A tottering gait.
탈탈대며 걷다.
Strutting along.
탈탈대며 오다.
Come at a snail's pace.
탈탈대며 가다.
Tramping along.
사내의 탈탈대는 걸음에는 지친 기색이 역력했다.
The man's gait was exhausting.
승규는 기운이 다 빠진 모습으로 탈탈대며 걸어왔다.
Seung-gyu walked along, looking exhausted.
♔ 저기 가는 거 민준이 아니야?
Isn't that minjun over there?
♕ 저 특유의 탈탈대는 걸음걸이를 보니 민준이 맞네.
That's minjun's signature straggling gait.

유의어
유의어

탈탈대다: keep walking slowly,とぼとぼあるく【とぼとぼ歩く】,marcher d'un pas nonchalant, marcher d'un pas traînant, se traîner,caminar con pasos lánguidos,يحافظ على المشْي ببطء,сажлах,bước uể oải, đi lờ đờ,เดินอ่อนล้า, เดินอ่อนเพลีย, เดินอ่อนเปลี้ย, เดินเหนื่อยอ่อน, เดินปวกเปียก,sempoyongan, terhuyung-huyung,,缓慢地走，慢慢地走,

2. 낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리다.

2. KEEP RUNNING SLOWLY: For an old car, etc., to run shakingly and slowly.

🗣️ 용례:

탈탈대는 경운기.
Tackling cultivator.
자동차가 탈탈대다.
The car's a platter.
요란하게 탈탈대다.
To make a loud noise.
탈탈대며 달리다.
Running at a snail's pace.
탈탈대며 가다.
Tramping along.
한눈에도 낡아 보이는 자동차는 요란하게 탈탈대며 달렸다.
An old-looking car at a glance rumbled along.
모내기를 할 때가 되자 여기저기서 탈탈대는 경운기 소리가 들려왔다.
When it was time to do the rice planting, there came the sound of the choppers everywhere they heard the sound of the choppers.
♔ 이 고물 자동차가 굴러가기는 하는 거야?
Does this old car even roll?
♕ 좀 탈탈대기는 해도 잘 굴러가.
He's a little snobbish, but he's good.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 탈탈대다 (탈탈대다)
📚 파생어: • 탈탈: 먼지 등을 털기 위해 계속 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양., 남는 것이 없…

🌷 ㅌㅌㄷㄷ: 초성 탈탈대다

ㅌㅌㄷㄷ ( 툴툴대다 ) : 마음에 들지 않아서 계속 몹시 불평을 하다. 동사
🌏 GRUMBLE; COMPLAIN: To complain a lot, repeatedly, because one does not approve of something or someone.
ㅌㅌㄷㄷ ( 톡톡대다 ) : 작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다. 동사
🌏 POP: For sounds to be made repeatedly when small things to suddenly pop up or burst open.
ㅌㅌㄷㄷ ( 털털대다 ) : 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다. 동사
🌏 WALK SLOWLY: To manage to walk slowly because one is very tired or weak.
ㅌㅌㄷㄷ ( 탈탈대다 ) : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다. 동사
🌏 KEEP WALKING SLOWLY: To walk, with drowsy steps, slowly and continuously.
ㅌㅌㄷㄷ ( 톡탁대다 ) : 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 동사
🌏 KEEP TAPPING; KEEP PATTING: For the sounds of hitting a hard object repeatedly and lightly to be made, or to make such sounds.

💕시작 탈탈대다 🌾끝

시작 탈

탈 끝

시작 탈

탈 끝

시작 대

대 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 전화하기 (15) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 연애와 결혼 (28) • 공공기관 이용하기 (59) • 인간관계 (255) • 가족 행사-명절 (2) • 예술 (76) • 한국의 문학 (23) • 날씨와 계절 (101) • 여가 생활 (48) • 사회 문제 (226) • 약속하기 (4) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날짜 표현하기 (59) • 식문화 (104) • 직장 생활 (197) • 경제·경영 (273) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 지리 정보 (138) • 병원 이용하기 (10) • 음식 주문하기 (132) • 스포츠 (88) • 심리 (365) • 사회 제도 (78) • 기후 (53) • 약국 이용하기 (6) • 법 (42) • 한국 생활 (16) • 교육 (151)