🌟 털털하다

동사

1. 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.

1. WALK SLOWLY: To manage to walk slowly because one is very tired or weak.

🗣️ 용례:

털털하는 걸음.
An easy walk.
털털하며 걷다.
Walk with easy steps.
털털하며 가다.
Go in easy circumstances.
털털하며 돌아가다.
Turn around in easy circumstances.
털털하며 내려가다.
Go down in a easy way.
오랜 산행에 지친 우리는 털털하며 겨우 산을 내려갔다.
Tired of the long climb, we managed to climb down the mountain with ease.
오늘도 일자리를 구하지 못한 김 씨는 털털하게 걸어서 집에 왔다.
Kim, who couldn't find a job today, came home on easy walking.
♔ 왜 그렇게 걸음에 힘이 없이 털털해?
Why are you so easy-going?
♕ 오늘 운동을 과하게 했더니 지쳤어.
I'm tired of working out too much today.

유의어
유의어

털털하다: walk slowly,とぼとぼあるく【とぼとぼ歩く】。えっちらおっちらあるく【えっちらおっちら歩く】,,caminar lenta y fatigadamente,يمشي ببطء,санжига санжига,đi thất thểu, bước uể oải, đi lờ đờ, bước thấp bước cao,เดินอ่อนล้า, เดินอ่อนเพลีย, เดินอ่อนเปลี้ย, เดินเหนื่อยอ่อน, เดินปวกเปียก,,,颤颤巍巍地走，拖着沉重的脚步走,

2. 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.

2. RUN SLOWLY: For an old car or vehicle, etc., to manage to run slowly and shakingly.

🗣️ 용례:

차가 털털하다.
The car is easy-going.
트럭이 털털하다.
The truck is easy-going.
자전거가 털털하다.
Bicycles are easy-going.
털털하며 가다.
Go in easy circumstances.
털털하며 굴러가다.
Roll with ease.
털털하며 내려가다.
Go down in a easy way.
털털하며 움직이다.
Move with ease.
털털하며 달리다.
Run with ease.
트럭이 울퉁불퉁한 길을 털털하며 달렸다.
The truck ran along the bumpy road.
차를 바꿀 때가 되었는지 요즘따라 유난히 차가 털털한다.
Maybe it's time to change cars. these days, cars are exceptionally easy.
♔ 여기가 시골은 시골이구나.
This is the countryside.
♕ 그렇지? 한 대 다니는 버스도 낡아서 털털하는 것도 심하고.
Right? one bus is old and easy to use.

유의어
유의어

3. 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

3. KNOCK; TAB; RAP: For a sound to be made when a broken or cracked thick container, etc., is tapped; or to make such a sound.

🗣️ 용례:

항아리가 털털하다.
The pot is easy-going.
장독이 털털하다.
The jangdok is easy-going.
그릇이 털털하다.
The bowl is easy.
접시가 털털하다.
The plate is easy.
털털하며 옮기다.
To carry with ease.
털털하며 운반하다.
To transport in easy motion.
털털하며 부딪히다.
Hit with ease.
유민이가 깨진 그릇들을 털털하며 봉지에 집어 넣었다.
Yoomin put the broken dishes into the bag, easygoing.
할머니께서 장독 뚜껑을 열었다 닫으실 때마다 털털하는 소리가 난다.
Every time my grandmother opens and closes the lid of the jangdok, there's a rumbling sound.
♔ 어디서 털털하는 소리가 난다 했더니 그릇을 정리하는구나?
I thought you heard a rustle coming from somewhere, and you're cleaning up the dishes, aren't you?
♕ 응, 찬장이 지저분해서 그릇들 좀 차곡차곡 포개어 놓으려고.
Yes, the cupboard is messy, so i'm going to put the dishes on top of each other.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 털털하다 (털털하다)
📚 파생어: • 털털: 먼지 등을 털기 위해 계속해서 가볍게 두드리는 소리. 또는 모양., 아무것도 남지…

🗣️ 털털하다 @ 뜻풀이

소탈하다 (疏脫하다) : 성격이나 태도 등이 형식에 매이지 않아 꾸밈이나 거짓이 없고 털털하다.

🌷 ㅌㅌㅎㄷ: 초성 털털하다

ㅌㅌㅎㄷ ( 튼튼하다 ) : 매우 단단하고 굳세다. ☆☆☆ 형용사
🌏 STRONG: Very hard and firm.
ㅌㅌㅎㄷ ( 통통하다 ) : 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다. ☆☆ 형용사
🌏 CHUBBY; STOUT: One's body being short and wide due to extra fat.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탄탄하다 ) : 무르거나 약하지 않고 아주 단단하고 굳세다. ☆ 형용사
🌏 STRONG; SOLID: Very hard and strong, neither soft nor weak.
ㅌㅌㅎㄷ ( 털털하다 ) : 성격이나 태도가 까다롭지 않고 소탈하다. ☆ 형용사
🌏 EASY-GOING: One's personality or attitude being free and easy, not picky.
ㅌㅌㅎㄷ ( 털털하다 ) : 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다. 동사
🌏 WALK SLOWLY: To manage to walk slowly because one is very tired or weak.
ㅌㅌㅎㄷ ( 텁텁하다 ) : 입안이 깨끗하거나 상쾌하지 못하다. 형용사
🌏 NOT FRESH: The inside of one's mouth feeling neither clean nor fresh.
ㅌㅌㅎㄷ ( 톡톡하다 ) : 옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍다. 형용사
🌏 THICK: A cloth, etc., being a little thick as it is evenly and densely knitted with strong yarn.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탄탄하다 ) : 길이 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓다. 형용사
🌏 FLAT; WIDE: A road being flat and wide without bumps or slopes.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탈탈하다 ) : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다. 동사
🌏 KEEP WALKING SLOWLY: To walk, with drowsy steps, slowly and continuously.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탱탱하다 ) : 살이 몹시 찌거나 부어 팽팽하다. 형용사
🌏 TAUT: Being bloated or having gained weight.
ㅌㅌㅎㄷ ( 톡탁하다 ) : 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. 동사
🌏 TAP; PAT: For the sound of hitting a hard object lightly to be made, or to make such a sound.
ㅌㅌㅎㄷ ( 툭툭하다 ) : 천 등이 단단한 실로 촘촘하게 짜이거나 솜을 많이 넣어서 두껍다. 형용사
🌏 THICK; CLOSE-WOVEN: For a cloth, etc. being closely-knit with strong thread or being thick as much cotton is stuffed in it,
ㅌㅌㅎㄷ ( 툴툴하다 ) : 마음에 들지 않아서 몹시 불평을 하다. 동사
🌏 GRUMBLE; COMPLAIN: To complain a lot because one does not approve of something or someone.
ㅌㅌㅎㄷ ( 퉁퉁하다 ) : 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 듯하다. 형용사
🌏 FAT; CORPULENT: A person's body being wide as a result of putting on weight.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탐탁하다 ) : 마음에 들어 만족하다. 형용사
🌏 SATISFIED; FAVORABLE: Feeling good about something and being satisfied.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탈퇴하다 ) : 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나오다. 동사
🌏 WITHDRAW; DROP OUT; LEAVE: To end one's relationship with an organization or group one had belonged to and leave.
ㅌㅌㅎㄷ ( 통탄하다 ) : 매우 가슴 아파하며 탄식하다. 동사
🌏 GRIEVE; LAMENT; DEPLORE: To express one's heartache and grief, deeply and bitterly.

💕시작 털털하다 🌾끝

시작 털

털 끝

시작 털

털 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 경제·경영 (273) • 주말 및 휴가 (47) • 연애와 결혼 (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 감사하기 (8) • 외모 표현하기 (105) • 취미 (103) • 여가 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 약국 이용하기 (6) • 복장 표현하기 (121) • 사회 문제 (226) • 개인 정보 교환하기 (46) • 직업과 진로 (130) • 건축 (43) • 여행 (98) • 학교생활 (208) • 음식 주문하기 (132) • 음식 설명하기 (78) • 대중 매체 (47) • 과학과 기술 (91) • 예술 (76) • 공연과 감상 (52) • 철학·윤리 (86) • 역사 (92) • 기후 (53) • 초대와 방문 (28) • 식문화 (104) • 환경 문제 (81) • 실수담 말하기 (19)