🌟 팔랑대다

동사

1. 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. KEEP FLYING; KEEP SWAYING: To be continuously shaken by wind lightly and strongly, or to make this happen.

🗣️ 용례:

국기가 팔랑대다.
The flag is fluttering.
손수건이 팔랑대다.
The handkerchief is fluttering.
옷깃이 팔랑대다.
The collar is fluttering.
종이가 팔랑대다.
The paper is fluttering.
치마가 팔랑대다.
The skirt is fluttering.
밖에 걸어 둔 깃발이 바람에 팔랑댄다.
The flag hung outside is fluttering in the wind.
불어오는 바람에 넥타이가 가볍게 팔랑댔다.
The wind blew the tie lightly.
♔ 밖에 바람이 부나 보다.
It must be windy outside.
♕ 그러게. 빨래가 계속 팔랑대네.
Yeah. the laundry keeps fluttering.

유의어
유의어

팔랑대다: keep flying; keep swaying,はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】。ひらひらする,,columpiarse, columpiar,يُرَفْرِفُ,дэрвэлзэх, дэрвэх, намирах,bay phần phật, thổi phần phật,สะบัดเยิบยาบ ๆ, พัดเผยิบผยาบ ๆ, พัดพะเยิบพะยาบ ๆ, พัดเขยิบขยาบ ๆ,bergoyang-goyang, berkibar-kibar, menggoyang-goyangkan, mengibar-ngibarkan,развеваться,飘扬,

2. 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 계속 날아다니다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. KEEP FLUTTERING: For a butterfly, leaf, etc., to fly lightly and continuously, here and there, or to make this happen.

🗣️ 용례:

꽃잎이 팔랑대다.
The petals are fluttering.
나뭇잎이 팔랑대다.
Leaves flutter.
나비가 팔랑대다.
Butterflies flutter.
낙엽이 팔랑대다.
The leaves are fluttering.
눈송이가 팔랑대다.
Snowflakes flutter.
벌써 가을이 왔다고 낙엽이 팔랑댄다.
Fall is already in full swing.
벚꽃 잎이 흐드러지게 팔랑대는 모습이 절경이다.
The cherry blossom leaves fluttering and fluttering is a wonderful sight.
♔ 와, 첫눈이다!
Wow, first snow!
♕ 정말이네? 눈송이가 예쁘게 팔랑대면서 내린다.
You'really? snowflakes flutter down beautifully.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 팔랑대다 (팔랑대다)
📚 파생어: • 팔랑: 바람에 가볍고 힘차게 흔들리는 모양., 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 날아다니는 모양.

🌷 ㅍㄹㄷㄷ: 초성 팔랑대다

ㅍㄹㄷㄷ ( 펄럭대다 ) : 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. 동사
🌏 KEEP WAVING; KEEP FLAPPING; KEEP FLUTTERING: For a wide and big cloth, etc., to keep swaying fast and strongly in the wind, or to make this happen.
ㅍㄹㄷㄷ ( 팔랑대다 ) : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. 동사
🌏 KEEP FLYING; KEEP SWAYING: To be continuously shaken by wind lightly and strongly, or to make this happen.
ㅍㄹㄷㄷ ( 폭로되다 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실이 드러나 사람들에게 알려지다. 동사
🌏 BE REVEALED; BE DISCLOSED: For an unknown fact to be told to someone or be spread to the public.
ㅍㄹㄷㄷ ( 피랍되다 ) : 납치를 당하다. 동사
🌏 BE KIDNAPPED: To be taken somewhere against one's will.
ㅍㄹㄷㄷ ( 피력되다 ) : 생각하는 것이 숨김없이 말해지다. 동사
🌏 BE SPOKEN FRANKLY: For one's thoughts to be told without anything left hidden.

💕시작 팔랑대다 🌾끝

시작 팔

팔 끝

시작 랑

랑 끝

시작 대

대 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 인간관계 (255) • 시간 표현하기 (82) • 여가 생활 (48) • 기후 (53) • 공연과 감상 (52) • 날씨와 계절 (101) • 대중 매체 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 문제 (226) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 철학·윤리 (86) • 외양 (97) • 직장 생활 (197) • 초대와 방문 (28) • 법 (42) • 문화 비교하기 (47) • 하루 생활 (11) • 집 구하기 (159) • 요일 표현하기 (13) • 예술 (76) • 영화 보기 (8) • 감사하기 (8) • 인사하기 (17) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 대중 문화 (82) • 정치 (149) • 여행 (98)