🌟 보글보글하다

동사  

1. 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.

1. BOIL BRISKLY; SEETHE: For a small amount of liquid to boil loudly and continuously.

🗣️ 용례:
  • Google translate 보글보글하며 끓다.
    Boiling and boiling.
  • Google translate 국물이 보글보글하다.
    The soup is boiling.
  • Google translate 물이 보글보글하다.
    The water is boiling.
  • Google translate 액체가 보글보글하다.
    The liquid is bubbling.
  • Google translate 찌개가 보글보글하다.
    The stew is bubbling.
  • Google translate 주전자 속에 있는 물이 보글보글하면서 끓었다.
    The water in the kettle boiled, bubbling.
  • Google translate 불 위에서 보글보글하는 찌개가 먹음직스러워 보였다.
    The bubbling stew on the fire looked appetizing.
  • Google translate 물이 끓기 전에 국수를 넣어도 괜찮나요?
    Is it okay to add noodles before the water boils?
    Google translate 아니요. 물이 보글보글하며 끓을 때 넣으세요.
    No. add water as it boils.
유의어 보글거리다: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다., 작은 거품이 계속해서 일어나다., …
유의어 보글대다: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다., 작은 거품이 계속해서 일어나다., 머…
큰말 부글부글하다: 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다., 큰 거품이 계속해서 일어나다., …

보글보글하다: boil briskly; seethe,くらくらわきたつ【くらくら沸き立つ】,bouillir, être en ébullition,burbujearse, gorgotearse, borbotarse,يبقبق,пур пур хийх, пор пор хийх,sôi ùng ục,เดือดพล่าน, เดือดปุด ๆ,menggelegak, bergelegak,вспениваться; вскипать,咕嘟咕嘟响,沸腾,

2. 작은 거품이 계속해서 일어나다.

2. BUBBLE: For small bubbles to rise continuously.

🗣️ 용례:
  • Google translate 거품이 보글보글하는 맥주.
    Boiling beer.
  • Google translate 물거품이 보글보글하다.
    The bubbles are bubbling.
  • Google translate 비누 거품이 보글보글하다.
    Soap bubbles are bubbling.
  • Google translate 세제를 푼 물에서 거품이 보글보글했다.
    The water from which the detergent was dissolved was bubbling.
  • Google translate 비누를 묻힌 손을 비비자 거품이 보글보글하며 일어났다.
    When i rubbed my hands with soap on them, the bubbles bubbled and rose.
  • Google translate 국 위에 거품이 계속 올라오니?
    Does the foam keep rising on the soup?
    Google translate 네, 아직도 거품이 보글보글하네요.
    Yes, it's still bubbling.
유의어 보글거리다: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다., 작은 거품이 계속해서 일어나다., …
유의어 보글대다: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다., 작은 거품이 계속해서 일어나다., 머…
큰말 부글부글하다: 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다., 큰 거품이 계속해서 일어나다., …

3. 머리카락이 연달아 짧고 둥글게 말리다.

3. BE CURLY: For hair to be curled up short.

🗣️ 용례:
  • Google translate 곱슬머리가 보글보글하다.
    Curly hair.
  • Google translate 머리가 보글보글하다.
    Heads are curly.
  • Google translate 머리카락이 보글보글하다.
    Hair is curly.
  • Google translate 긴 생머리였던 지수의 머리가 보글보글하게 바뀌어 있었다.
    Jisoo's long straight hair had been turned curly.
  • Google translate 나는 미용실에 가서 보글보글한 곱슬머리를 펴는 파마를 했다.
    I went to the hair salon and had a curly perm.
  • Google translate 민준이는 머리카락이 정말 보글보글해.
    Minjun's hair is really curly.
    Google translate 응, 마치 라면 같아.
    Yes, it's like ramen.
유의어 보글거리다: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다., 작은 거품이 계속해서 일어나다., …
유의어 보글대다: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다., 작은 거품이 계속해서 일어나다., 머…

🗣️ 발음, 활용: 보글보글하다 (보글보글하다)
📚 파생어: 보글보글: 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓는 소리. 또는 그 모양., 작은 거품이 계…

💕시작 보글보글하다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작

시작


전화하기 (15) 공연과 감상 (52) 시간 표현하기 (82) 가족 행사-명절 (2) 대중 문화 (82) 병원 이용하기 (10) 사회 문제 (226) 역사 (92) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 날짜 표현하기 (59) 대중 매체 (47) 소개하기(자기소개) (52) 집 구하기 (159) 예술 (76) 개인 정보 교환하기 (46) 심리 (365) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 복장 표현하기 (121) 취미 (103) 길찾기 (20) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 약국 이용하기 (6) 인사하기 (17) 스포츠 (88) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 한국의 문학 (23) 여가 생활 (48) 문화 차이 (52) 실수담 말하기 (19) 식문화 (104)