🌟 좌시하다 (坐視 하다)

동사

1. 어떤 사건이나 일에 대해서 참견하지 않고 보기만 하다.

1. SIT IDLY BY: To be an onlooker instead of intervening in an affair or task.

🗣️ 용례:

좌시하는 태도.
A left-handed attitude.
다툼을 좌시하다.
Sit idly by in a quarrel.
문제를 좌시하다.
Sit idly by a problem.
변화를 좌시하다.
Sit idly by the changes.
혼란을 좌시하다.
To sit idly by in confusion.
그 둘의 싸움을 나는 좌시하고 있을 수밖에 없었다.
I had no choice but to sit idly by in their quarrel.
학교 측은 더 이상 학교 폭력 문제를 좌시하지 않겠다고 했다.
The school said it would no longer sit idle on the issue of school violence.
♔ 독립 운동을 하시겠다고요?
You're going to do an independence movement?
♕ 나라가 망하는 꼴을 어떻게 좌시하고만 있나요?
How can you stand by and watch the country go down?

유의어
유의어

좌시하다: sit idly by,ざしする【座視する・坐視する】,regarder avec indifférence, rester spectateur,observar,يتفرّج على شيء,хөндлөнгөөс харах,ngồi yên nhìn, đứng yên quan sát,มองเฉย ๆ, มองแบบเพิกเฉย, มองแบบไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง,menutup mata, menonton, menyaksikan, membiarkan, mendiamkan,Безучастно наблюдать; быть свидетелем; быть зрителем; являться очевидцем,坐视，袖手旁观,

🗣️ 발음, 활용: • 좌시하다 (좌ː시하다)
📚 파생어: • 좌시(坐視): 어떤 사건이나 일에 대해서 참견하지 않고 보기만 함.

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: 초성 좌시하다

ㅈㅅㅎㄷ ( 죄송하다 ) : 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 SORRY: Very sorry as if one committed a wrongdoing.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자세하다 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. ☆☆ 형용사
🌏 DETAILED; MINUTE; PARTICULARIZED: Concrete and clear even in insignificant parts.
ㅈㅅㅎㄷ ( 준수하다 ) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다. ☆ 형용사
🌏 ATTRACTIVE; WELL-BUILT: Having excellent skills, wisdom and appearance.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자상하다 ) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ 형용사
🌏 MINUTE; FULL: Meticulous and detailed.
ㅈㅅㅎㄷ ( 절실하다 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. ☆ 형용사
🌏 DESPERATE: Having a feeling or thought that is very intense and strong.

💕시작 좌시하다 🌾끝

시작 좌

좌 끝

시작 시

시 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 대중 문화 (82) • 대중 매체 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 물건 사기 (99) • 성격 표현하기 (110) • 사과하기 (7) • 약속하기 (4) • 철학·윤리 (86) • 초대와 방문 (28) • 직장 생활 (197) • 정치 (149) • 길찾기 (20) • 복장 표현하기 (121) • 약국 이용하기 (6) • 감사하기 (8) • 날짜 표현하기 (59) • 공공기관 이용하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 가족 행사-명절 (2) • 영화 보기 (8) • 한국의 문학 (23) • 문화 차이 (52) • 예술 (76) • 환경 문제 (81) • 주거 생활 (48) • 인사하기 (17) • 외양 (97) • 사회 문제 (226) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교육 (151)