🌟 일정히 (一定 히)

부사  

1. 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같이.

1. UNIFORMLY: In the state of several things being the same in size, shape, temporal period, range, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 일정히 그리다.
    Draw regularly.
  • Google translate 일정히 만들다.
    Make constant.
  • Google translate 일정히 빚다.
    Make constant.
  • Google translate 일정히 두다.
    Let stand.
  • Google translate 일정히 정하다.
    Make a fixed decision.
  • Google translate 나는 창틀에 화분을 일정히 늘어놓았다.
    I laid out the pots on the window frame.
  • Google translate 쟁반에는 일정히 빚은 만두가 가지런히 놓여 있다.
    On the tray are a set of regularly-cooked dumplings.
  • Google translate 아무 외투나 입고 나가면 안 돼?
    Can't you just go out in any coat?
    Google translate 응. 학교에서 일정히 정해 놓은 게 있어.
    Yes. there's something fixed at school.

일정히: uniformly,いっていに【一定に】,uniformément, constamment, régulièrement,uniformemente,ثابتًا ، بنفس شيء,ижил, нэг хэмжээний, адилхан, тодорхой,một cách nhất định,เหมือนกัน, อย่างเหมือน ๆ กัน, อย่างเดียวกัน, ตามระเบียบ, ตามกฎเกณฑ์,teratur,определённо,一定地,固定地,

2. 여럿의 양, 성질, 상태, 계획 등이 변하지 않고 한결같이.

2. CONSTANTLY: In the state of an amount, quality, state, plan, etc., being unchanging.

🗣️ 용례:
  • Google translate 일정히 나가다.
    Go out steadily.
  • Google translate 일정히 유지하다.
    Hold steady.
  • Google translate 일정히 계속하다.
    Continue to a certain extent.
  • Google translate 속도를 일정히 유지하다.
    Hold steady speed.
  • Google translate 체중을 일정히 유지하다.
    Keep one's weight steady.
  • Google translate 지수는 언제나 머리 모양을 일정히 유지하고 다닌다.
    The index always keeps its hairstyle steady.
  • Google translate 나는 성적을 일정히 유지하기 위해 방학 때도 도서관에 나갔다.
    I went to the library during the vacation to keep my grades steady.
  • Google translate 요즘 몸무게가 자꾸 늘었다 줄었다 하네요.
    I've been gaining and losing weight lately. he's doing it.
    Google translate 일정히 유지하려면 운동을 하는 게 좋아요.
    You'd better exercise to keep it steady.

3. 전체적인 흐름이나 절차가 규칙적으로.

3. REGULARLY; SYSTEMATICALLY: In the state of an overall flow or procedure being regular.

🗣️ 용례:
  • Google translate 일정히 깜빡이다.
    Flashes steadily.
  • Google translate 일정히 돌다.
    Turn steadily.
  • Google translate 일정히 두드리다.
    Knock steady.
  • Google translate 일정히 뛰다.
    To run steadily.
  • Google translate 일정히 비추다.
    To illuminate regularly.
  • Google translate 등대의 불은 일정히 켜졌다 꺼졌다 한다.
    The lights in the lighthouse are constantly on and off.
  • Google translate 매일 새벽 다섯 시가 되면 신문이 일정히 배달되었다.
    Every day at five o'clock the newspapers were delivered regularly.
  • Google translate 밤에는 주로 어떤 일을 하시나요?
    What do you usually do at night?
    Google translate 관할 지역을 일정히 돌면서 순찰하고 있습니다.
    They're patrolling the area regularly.

🗣️ 발음, 활용: 일정히 (일쩡히)
📚 파생어: 일정: 어떤 것의 크기, 모양, 범위, 시간 따위가 하나로 정하여져 있음., 일본이 침략…

🌷 ㅇㅈㅎ: 초성 일정히

시작

시작

시작


건축 (43) 공공기관 이용하기 (59) 주거 생활 (48) 컴퓨터와 인터넷 (43) 취미 (103) 연애와 결혼 (28) 학교생활 (208) 교통 이용하기 (124) 교육 (151) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 건강 (155) 보건과 의료 (204) 외모 표현하기 (105) 공연과 감상 (52) 복장 표현하기 (121) 사회 제도 (78) 여행 (98) 예술 (76) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 직업과 진로 (130) 외양 (97) 영화 보기 (8) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 언론 (36) 감사하기 (8) 환경 문제 (81) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 음식 주문하기 (132) 과학과 기술 (91) 가족 행사 (57)