🌟 퍼지르다

동사

1. 말을 함부로 하거나 욕설 등을 마구 하다.

1. SPEAK IN A FOUL MANNER: To speak recklessly or use foul language.

🗣️ 용례:

퍼지른 거짓말.
A spreading lie.
퍼질러 버리다.
Spread out.
욕을 퍼지르다.
Spread curses.
마구 퍼지르다.
To flap wildly.
함부로 퍼지르다.
To spread recklessly.
나는 놈에게 내가 아는 욕을 다 퍼질러 쏘아 주었다.
I shot him with all the curses i knew.
잔뜩 독이 오른 여자는 삿대질을 하고 욕설을 퍼지르며 싸웠다.
The poisoned woman fought, pointing and swearing.
화가 난 남자는 거칠게 욕을 퍼질렀다.
The angry man spread abuse roughly.

유의어

퍼지르다: speak in a foul manner,あびせる【浴びせる】。なげつける【投げ付ける】,injurer, vomir,hablar temerariamente, insultar a alguien imprudentemente,يسبّ,хараах, чалчих,phun,ไม่ยั้ง, ไม่คิด,mengatakan/berbicara seenaknya atau sembrono,браниться; пустозвонить,乱说，乱骂,

2. 함부로 마구 먹거나 마셔 대다.

2. EAT A LOT: To eat and drink a lot, without thinking.

🗣️ 용례:

퍼질러 마시다.
To drink with a splash.
퍼질러 먹다.
Eat with a splash.
술을 퍼지르다.
To spread wine.
밥을 퍼지르다.
Spread rice.
날마다 퍼지르다.
Spread day by day.
그는 하는 일 없이 술이나 퍼지르는 한심한 작자였다.
He was a pathetic writer who was spreading alcohol without doing anything.
술만 퍼지르던 김 씨는 결국 간암에 걸렸다.
Mr. kim, who only drank, ended up with liver cancer.
♔ 이제 그만 정신 차려야지. 그렇게 술만 퍼지르면 어떻게 해?
You need to get your head on straight now. what if you're so full of booze?
♕ 네, 저도 압니다. 하지만 너무 괴롭네요.
Yes, i know. but it's so painful.

3. 아이를 마구 낳거나 배설물을 마구 싸다.

3. HAVE BABIES: To give birth to children or excrete without thinking.

🗣️ 용례:

퍼지른 자식.
Fugitive bastard.
퍼질러 낳다.
To give birth by spreading.
퍼질러 놓다.
Spread out.
퍼질러 싸다.
Wrap in a flap.
똥을 퍼지르다.
Spread shit.
그녀는 딸만 퍼질러 낳는다고 시부모에게 구박을 받았다.
She was abused by her in-laws for giving birth to only her daughter.
그들 부부는 능력도 없이 자식만 줄줄이 퍼질러 놓았다.
The couple had no ability and only their children were scattered in a row.
남편은 애가 이불에 퍼질러 싸 놓은 똥을 치우느라 진땀을 빼고 있었다.
Husband was sweating out cleaning up the poo that the child had been shoveling in the blanket.

🗣️ 발음, 활용: • 퍼지르다 (퍼지르다) • 퍼지르는 () • 퍼질러 () • 퍼지르니 () • 퍼지릅니다 (퍼지름니다)

🌷 ㅍㅈㄹㄷ: 초성 퍼지르다

ㅍㅈㄹㄷ ( 퍼지르다 ) : 팔다리를 아무렇게나 편하게 뻗다. 동사
🌏 STRETCH: To stretch one's arms and legs freely and carelessly.
ㅍㅈㄹㄷ ( 퍼지르다 ) : 말을 함부로 하거나 욕설 등을 마구 하다. 동사
🌏 SPEAK IN A FOUL MANNER: To speak recklessly or use foul language.

💕시작 퍼지르다 🌾끝

시작 퍼

퍼 끝

시작 지

지 끝

시작 르

르 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 언어 (160) • 스포츠 (88) • 한국의 문학 (23) • 성격 표현하기 (110) • 교통 이용하기 (124) • 날짜 표현하기 (59) • 교육 (151) • 영화 보기 (8) • 위치 표현하기 (70) • 식문화 (104) • 환경 문제 (81) • 지리 정보 (138) • 실수담 말하기 (19) • 주거 생활 (48) • 물건 사기 (99) • 취미 (103) • 감사하기 (8) • 복장 표현하기 (121) • 직장 생활 (197) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 정치 (149) • 건강 (155) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공연과 감상 (52) • 역사 (92) • 길찾기 (20) • 병원 이용하기 (10) • 개인 정보 교환하기 (46) • 대중 매체 (47)