🌟 돌려놓다
동사
1. 방향을 바꾸어 놓다.
1. TURN: To change the position of something to a different direction.
-
거꾸로 돌려놓다.
Turn upside down. -
바깥쪽으로 돌려놓다.
Turn outward. -
반대로 돌려놓다.
Reverse. -
앞으로 돌려놓다.
Turn forward. -
옆으로 돌려놓다.
Turn aside. -
왼쪽으로 돌려놓다.
Turn left. -
원래대로 돌려놓다.
Put it back. -
정면으로 돌려놓다.
Turn head-on. -
승규는 신발을 문쪽으로 돌려놓았다.
Seung-gyu turned his shoes toward the door. -
사용한 물건은 제자리에 돌려놓아 주세요.
Please put the used item back in its place. -
게임이 시작되자 지수가 모래시계를 거꾸로 돌려놓았다.
At the start of the game, jisoo turned the hourglass upside down. -
♔
상품이 잘 보이게 창가쪽으로 돌려놓자.
Let's turn the goods to the window so they can be seen clearly.
♕
이렇게? 좀 더 앞으로?
Like this? a little more forward?
2. 생각이나 일의 상태를 바꾸어 놓다.
2. TURN: To change the state of something or one's opinion.
-
관심을 돌려놓다.
Return attention. -
결심을 돌려놓다.
Return one's resolution. -
기분을 돌려놓다.
Get your mood back. -
마음을 돌려놓다.
Turn one's mind around. -
생각을 돌려놓다.
Turn one's mind around. -
처음으로 돌려놓다.
Put back to the beginning. -
지수는 침울해진 분위기를 돌려놓으려고 안간힘을 썼다.
Jisoo struggled to turn the gloom back on. -
이 팀장은 이번 업무 성과를 자신이 한 것처럼 돌려놓았다.
The team leader turned the work around as if he had done it. -
승규는 자신을 떠나려는 여자 친구의 마음을 돌려놓고 싶었다.
Seung-gyu wanted to turn his girlfriend's mind to leave him. -
♔
어떻게 해서 할아버지의 마음을 돌려놓은 거야?
How did you turn your grandfather's mind around?
♕
당신이 하시는 말씀을 들어 드리니 마음이 풀리신 것 같아요.
I think you're relieved to hear what you're saying.
3. 어떤 사람을 따돌려 어울리지 못하게 하다.
3. EXCLUDE: To leave somebody out from socializing.
-
잘못도 없는 나를 돌려놓고 너희끼리만 노니까 재미있니?
Are you having fun playing amongst yourselves, leaving me back without faultless? -
승규는 지수를 돌려놓으려고 모임 약속을 취소했다며 거짓말을 했다.
Seung-gyu lied, saying he canceled the meeting appointment to put the index back. -
♔
중학교 동창들이 나를 돌려놓고 자기들끼리만 만나는 거 있지.
Middle school classmates turn me around and meet only themselves.
♕
뭐? 그건 친구도 아니다.
What? that's not even a friend.
🗣️ 발음, 활용: • 돌려놓다 (
돌려노타) • 돌려놓는 (돌려논는) • 돌려놓아 (돌려노아) • 돌려놓으니 (돌려노으니) • 돌려놓습니다 (돌려노씀니다)
-
ㄷㄹㄴㄷ (
드러내다
)
: 가려져 있던 것을 보이게 하다.
☆☆
동사
🌏 EXPOSE: To make something hidden, appear. -
ㄷㄹㄴㄷ (
드러나다
)
: 가려져 있던 것이 보이게 되다.
☆☆
동사
🌏 BE EXPOSED; COME INTO VIEW: For something hidden to come to be seen. -
ㄷㄹㄴㄷ (
드러눕다
)
: 편한 자세로 눕다.
☆
동사
🌏 LIE DOWN; LAY ONESELF DOWN: To lie down comfortably. -
ㄷㄹㄴㄷ (
도려내다
)
: 사물의 일부분을 돌려서 자르거나 파내다.
동사
🌏 CUT OUT; HOLLOW OUT: To cut or gouge out a round shape of something. -
ㄷㄹㄴㄷ (
돌려놓다
)
: 방향을 바꾸어 놓다.
동사
🌏 TURN: To change the position of something to a different direction.
• 종교 (43) • 건축 (43) • 철학·윤리 (86) • 학교생활 (208) • 교통 이용하기 (124) • 환경 문제 (81) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 문제 (226) • 주거 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 가족 행사 (57) • 전화하기 (15) • 언어 (160) • 한국 생활 (16) • 기후 (53) • 정치 (149) • 취미 (103) • 물건 사기 (99) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 직업과 진로 (130) • 건강 (155) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 법 (42) • 대중 매체 (47) • 문화 차이 (52) • 집안일 (41)
