🔍 검색: -JANEUN

• -자는 품사 없음
  • 1 제안이나 권유 등의 말을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    1 -JANEUN: An expression used to quote a remark such as a suggestion, recommendation, etc., while modifying the following noun.
• -자느니 어미
  • 1 이리하자 하기도 하고 저리하자 하기도 함을 나타내는 연결 어미.
    1 -JANEUNI: A connective ending used to suggest doing this or doing that.
• -자느냐 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 제안이나 권유를 듣는 사람에게 확인하듯이 물을 때 쓰는 표현.
    1 -JANEUNYA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener about the suggestion or recommendation the speaker heard from another person to cross-check the information.
• -자는데야 품사 없음
  • 1 어떤 제안이나 권유 등의 내용을 전하며 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
    1 -JANEUNDEYA: An expression used to indicate that, based on the suggestion, recommendation, etc., the speaker heard, the speaker had to say the following statement under the circumstances.
• -자는데요 품사 없음
  • 1 (두루높임으로) 제안이나 권유를 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.
    1 -JANEUNDEYO: (informal addressee-raising) An expression used to indirectly give the speaker's opinion, by conveying the suggestion or recommendation the speaker heard.
• -자는군 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람의 권유나 제안을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -JANEUN-GUN: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey someone's recommendation or suggestion to the listener.
• -자는데도 품사 없음
  • 1 다른 사람이나 말하는 사람이 제안하거나 권유한 내용을 전달하면서 뒤에 예상과 다르거나 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 표현.
    1 -JANEUNDEDO: An expression used to convey the suggestion made by the speaker or another person, and to imply that the following content is different from or opposite to what is expected.
• -자는구나 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람이 한 권유나 제안을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -JANEUN-GUNA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey someone's recommendation or suggestion to the listener with wonder.
• -자는데 품사 없음
  • 1 제안이나 권유의 내용을 인용하면서 자신의 생각이나 질문 등을 이어 말할 때 쓰는 표현.
    1 -JANEUNDE: An expression used to quote someone's suggestion or recommendation, adding the speaker's own opinions, questions, etc.
  • 2 (두루낮춤으로) 제안이나 권유의 내용을 전달함으로써 간접적으로 말하고자 하는 바를 나타내는 표현.
    2 -JANEUNDE: (informal addressee-lowering) An expression used to indirectly express something, by conveying the suggestion or recommendation the speaker heard.