1
앞의 말이 나타내는 시기나 상황을 비교하여 가정할 때 쓰는 표현.
1
MAN GATADO:
An expression used to assume something by comparing it with a certain period or situation mentioned in the preceding statement.
1
어떤 행위나 사건을 둘러싼 배경이나 상황이 지속됨을 나타내는 표현.
1
-NEUN GAUNDE:
An expression used to indicate that the background or situation of a certain act or incident is continued.
1
서울시에 위치한 조선 시대 도성의 남쪽 정문. 사대문의 하나로 '숭례문'이 정식 이름이다. 국보 제1호이다.
1
NAMDAEMUN GATE:
One of the four gates in the castle walls that used to encircle the capital city of the Joseon Dynasty, located in the south, officially named "Sungnyemun," designated as No. 1 National Treasure of South Korea.
1
서울특별시 서대문구에 있는 돌문. 한국이 독립국임을 선언하기 위해 독립 협회가 전 국민을 상대로 기부금을 거두어 세웠다. 1897년에 완공하였고 1979년에 지금의 위치로 옮겼다.
1
DONGNIMMUN GATE:
A stone gate located in Seodaemun-gu, Seoul; it was built with funds raised by the Independence Club from Koreans to declare that Korea is an independent nation; completed in 1897, it was moved in 1979 to its present location.
1
서울에 위치한 조선 시대 도성의 동쪽 정문. 사대문의 하나로 '흥인지문'이 정식 이름이다.
1
DONGDAEMUN GATE:
The eastern main gate located in Seoul, which was one of the four gates of the capital city in the Joseon Dynasty era; its official name is "Gate of Heungin".
1
한 사람이 어떤 낱말을 말하면 다음 사람이 그 말의 끝음절로 시작하는 낱말을 말하면서 이어 가는 놀이.
1
WORD CHAIN GAME; LAST AND FIRST:
A game in which one player speaks a word and the next player speaks a word starting with the last letter of the first player.
1.
서울에 위치한 조선 시대 도성의 동쪽 정문. 사대문의 하나로 '흥인지문'이 정식 이름이다.
1.DONGDAEMUN GATE:
The eastern main gate located in Seoul, which was one of the four gates of the capital city in the Joseon Dynasty era; its official name is "Gate of Heungin".
1.
윷놀이에 사용하는, 작고 둥근 통나무 두 개를 반씩 쪼개어 네 쪽으로 만든 것.
1.YUT:
yut stick: The four sticks used in a yut game, that is made by splitting two small logs in two and rounding the surfaces.
2.
윷놀이에서, 윷짝 네 개가 모두 젖혀진 경우.
2.YUT:
four points: A case in yunnori, a traditional Korean game, in which all four sticks are facing up.
2.
대기 중에 소량으로 존재하는, 네온전구나 네온사인으로 이용되는 가스 상태의 원소.
2.NEON:
A gaseous chemical element existing in small quantity in the air, which is used for a neon lamp or neon sign.
1.
네온 가스를 넣은 유리관에 전기를 통하게 해 여러 가지 빛을 내게 하는 장치.
1.NEON SIGN:
An installation that emits light of several colors by electrifying a glass tube containing neon gases.
1.
손에 붙들리거나 무엇에 매인 채 남의 등에 붙어 기대다.
1.BE CARRIED ON SOMEONE'S BACK:
To rest on someone's back by being held with his/her hands or tied on with something.
2.
어떠한 세력에 의존되다.
2.BE BACKED BY:
To use someone else's power or influence to one's advantage.
3.
윷놀이에서, 한 말이 다른 말과 합쳐지다.
3.BE GROUPED:
For a team's tokens called mals to come to be on the same station and travel around the board together in yunnori, a traditional Korean game.
1.
운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸.
1.GAME; CONTEST:
The act of competing with others by showing one's ability to the fullest in games such as sports, etc.
1.
윷놀이에서 윷을 던져 네 개가 다 엎어진 경우.
1.MO:
A case in yunnori, a traditional Korean game, in which all the sticks that act as the dice are all facing up, resulting in five moves forward.
1.
고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
1.IN A GASP:
A word imitating the sound made when gasping unevenly and repeatedly, or describing one in this state.
2.
어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
2.QUIETLY; GENTLY:
A word imitating the sound made when a child makes quiet, breathing sounds repeatedly in his/her sleep, or to make such sounds repeatedly.
1.
윷놀이, 장기, 체스 등에서, 규칙에 따라 판 위를 옮겨 다니며 위치를 표시하는 데 쓰는 작은 물건.
1.MAL:
piece: A small object used in yunnori, a traditional Korean game, janggi, Korean chess, chess, etc., by carrying and moving it over the board to indicate the position according to the rules.
1.
여자가 많이 모이면 말도 많고 야단스럽다.
1.THREE WOMEN BREAK A PLATE WHEN THEY GATHER; THREE WOMEN MAKE A MARKET:
It tends to become very noisy when a lot of women gather together.
1.
윷놀이에서, 윷짝 두 개만 엎어진 경우를 이르는 말.
1.GAE:
A case in yunnori, a traditional Korean game, in which two of four sticks that act as the dice are facing up, resulting in two moves forward.
1.
축구, 농구, 하키, 핸드볼 등의 경기에서 공을 넣으면 득점하는 공간.
1.GOAL:
An area designated for scoring in games such as soccer, basketball, hockey, handball, etc.
2.
축구, 농구, 하키, 핸드볼 등의 경기에서 공을 넣어 득점하는 일. 또는 득점이 된 공.
2.GOAL:
An act of scoring with a ball in games such as soccer, basketball, hockey, handball, etc.; or the ball scoring a goal.