1
한 사회에서 일정 기간 동안 아기를 낳는 비율이 낮음. 또는 그런 현상.
1
LOW BIRTH RATE:
The state of a society with a low rate of giving birth to babies over a certain period, or such a trend.
1
불교를 창시한 석가모니가 태어난 날. 음력으로 4월 8일이다.
1
BUDDHA'S BIRTHDAY:
The birthday of the Buddha, the founder of Buddhism, which is the 8th of April in the lunar calendar.
1
수술과 같은 인공적인 도움 없이 임산부 스스로의 힘으로 아이를 낳음.
1
NATURAL CHILDBIRTH:
The act of giving birth to a baby on one's own without any artificial help such as a surgery.
1.
사람을 비롯해 새끼를 낳는 동물의 뇌에서 나오는, 진통 효과가 있는 물질.
1.ENDORPHIN:
A substance that has a pain-killing effect, found in the brain of animals, including humans, that give birth to a baby.
1.
석가모니가 태어난 날에 등불을 켜고 복을 비는 불교 의식.
1.LOTUS LANTERN FESTIVAL:
The Buddhist ceremony held on the birthday of Sakyamuni, in which Buddhists light lanterns and pray for good fortune.
1.
조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
1.CHUNHYANGJEON:
The Story of Chunhyang, a novel from the Joseon Dynasty; the author and period are unknown; it revolves around a love story between Sung Chunhyang, the daughter of a gisaeng, a Korean female entertainer, and Yi Mongryong, a man of noble birth; it exhorts her fidelity to her lover while criticizing the tyranny of corrupt bureaucrats.
1.
새해나 생일을 맞아 상대방이 잘 되기를 기원하며 하는 말.
1.WORDS OF BLESSING; WELL-WISHING REMARKS:
Words wishing well, given to someone on his/her birthday or the New Year's day.
1.
태어나서 자란 지역. 또는 원래부터 살아온 지역.
1.HOME; BIRTHPLACE:
A region in which a person was born and grew up or where he/she has lived since birth.
2.
어떤 활동이나 생산이 처음 이루어지고 전해져 내려오는 지역.
2.HOME; BIRTHPLACE:
A region where a certain activity or production started for the first time and has passed down to date.
1.
아이를 낳을 때 자연적으로 낳는 것이 어려워 수술을 하거나 보조 기구를 사용하여 출산하는 일.
1.ARTIFICIAL LABOR:
The act of delivering a baby by having an operation or using assistive devices because one has some difficulty with natural birth.
1.
판소리 다섯 마당의 하나. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
1.CHUNHYANGGA:
One of the five episodes of pansori, Korean storytelling song; it revolves around a love story between Sung Chunhyang, the daughter of a gisaeng, a Korean female entertainer, and Yi Mongryong, a man of noble birth; it exhorts her fidelity to her lover while criticizing the tyranny of corrupt bureaucrats.