🔍
검색:
CAPTURE
🌟
CAPTURE
@ 이름 [🌏Korean]
-
명사
-
1
사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡음.
1
CAPTURE:
The act of catching a person or animal alive.
-
명사
-
1
바라는 것을 싸워서 빼앗음.
1
CAPTURE:
The act of waging a fight to get something coveted.
-
동사
-
1
바라는 것을 싸워서 빼앗다.
1
GRAB; CAPTURE:
To wage a fight to get something coveted.
-
동사
-
1
사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡다.
1
CAPTURE ALIVE:
To catch a person or animal alive.
-
명사
-
1
빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾음.
1
RECAPTURE; RECOVERY:
An act of taking what has been taken away back.
-
동사
-
1
권력으로써 다른 사람의 물건을 일방적으로 거두어들여 사용하다.
1
CAPTURE; CONFISCATE:
To take and use someone's belongings without consent and by force.
-
명사
-
1
권력으로써 다른 사람의 물건을 일방적으로 거두어들여 사용함.
1
CAPTURE; CONFISCATION:
The act of taking and using someone's belongings without consent and by force.
-
동사
-
1
남의 것을 강제로 빼앗아 가지다.
1
CAPTURE; SNATCH; SEIZE:
To forcefully take away something one owns, and keep it.
-
명사
-
1
적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨림.
1
FALL; CAPTURE; COLLAPSE:
An act of attacking and destroying an enemy's castle, military facility, etc.
-
명사
-
1
남의 것을 강제로 빼앗아 가짐.
1
CAPTURE; SNATCH; SEIZURE:
An act of forcefully taking away something one owns, and keeping it.
-
동사
-
1
권력으로써 다른 사람의 물건이 일방적으로 거두어들여져 사용되다.
1
BE CAPTURED; BE CONFISCATED:
For a person's belongings to be taken and used by another without consent and by force.
-
동사
-
1
적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다.
1
FALL; BE CAPTURED; COLLAPSE:
For an enemy's castle, military facility, etc., to be attacked and destroyed.
-
동사
-
1
적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨리다.
1
MAKE FALL; CAPTURE; COLLAPSE:
To attack and destroy an enemy's castle, military facility, etc.
-
동사
-
1
군대의 힘으로 적을 공격하여 적의 영토, 재물, 주권 등을 빼앗다.
1
CONQUER; CAPTURE:
To attack and take the territory, property, sovereignty, etc., of the enemy by using military power.
-
2
(비유적으로) 여러 수단을 통해 적극적인 자세로 나서 목표를 달성하다.
2
CONQUER; CAPTURE:
(figurative) To achieve a goal with an aggressive attitude and through several methods.
-
동사
-
1
적의 군대나 군인을 사로잡다.
1
CAPTURE; SEIZE; CATCH:
To catch the troops or soldiers of the enemy.
-
2
짐승이나 물고기를 잡다.
2
CATCH; POACH:
To catch an animal or fish.
-
명사
-
1
적의 군대나 군인을 사로잡음.
1
CAPTURE; SEIZURE:
An act of catching the troops or soldiers of the enemy.
-
2
짐승이나 물고기를 잡음.
2
CATCHING; POACHING:
An act of catching an animal or fish.
-
동사
-
1
남에게 강제로 빼앗기다.
1
BE CAPTURED; BE SNATCHED; BE SEIZED:
For something one owns to be forcefully taken away.
-
명사
-
1
자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡음.
1
CAPTURE; ARREST:
The act of capturing a vessel trespassing illegally in another country's waters.
-
2
죄인을 붙잡음.
2
APPREHENSION; ARREST:
The act of catching a criminal.
-
동사
-
1
자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡다.
1
CAPTURE; SEIZE; ARREST:
To capture a vessel trespassing illegally on another country's waters.
-
2
죄인을 붙잡다.
2
CAPTURE; ARREST:
To capture an offender.
-
동사
-
1
군대의 힘으로 적에게 공격을 받아 영토, 재물, 주권 등을 빼앗기다.
1
BE CONQUERED; BE CAPTURED:
To be attacked and deprived of the territory, property, sovereignty, etc., by the enemy with military power.
-
2
(비유적으로) 여러 수단을 통해 적극적인 자세로 나서 목표가 달성되다.
2
BE CONQUERED:
(figurative) For a goal to be achieved with an aggressive attitude and through several methods.
🌟
CAPTURE
@ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
☆☆
동사
-
1.
생물이 생명을 잃게 하다.
1.
KILL:
To cause a living creature to lose its life.
-
2.
불이나 빛이 꺼지게 하다.
2.
PUT OUT; DIM:
To make a fire or light go out.
-
3.
원래 가지고 있던 특징을 변화시켜 드러나지 않게 하다.
3.
MAKE SOMETHING LIMP; MAKE SOMETHING LESS STRONG:
To change the original feature of something to prevent it from being revealed.
-
4.
색깔을 어둡게 하거나 눈에 띄지 않게 하다.
4.
DARKEN; LIGHTEN:
To make a color darker or invisible.
-
5.
성질이나 기운 등을 없어지게 하거나 꺾이게 하다.
5.
SOFTEN; LESSEN:
To make a character, energy, etc., to disappear or become weaker.
-
6.
기억이나 사상 등을 머릿속이나 마음속에 남기지 않고 잊다.
6.
ERASE; PURGE:
To leave no memory, idea, etc., in one's head or mind.
-
7.
기계나 컴퓨터 등을 멈추게 하다.
7.
TURN OFF; CLOSE:
To cause a machine, computer, etc., to stop.
-
8.
경기나 놀이에서 상대편을 잡다.
8.
CAPTURE; CATCH:
To capture one's opponent in a game or play.
-
9.
말, 법, 사상 등이 더 이상 영향을 미치지 못하게 하다.
9.
TERMINATE; REPEAL; KILL:
To prevent words, laws, ideologies, etc., from exerting influence any more.
-
10.
발소리나 숨소리 등을 작게 하거나 멈추다.
10.
SOFTEN:
To soften or stop one's footsteps or breathing.
-
11.
하품이나 졸음 등을 참다.
11.
FIGHT OFF:
To try not to yawn, fall asleep, etc.
-
12.
시간이나 물건 등을 헛되게 쓰다.
12.
SQUANDER:
To spend time, goods, etc., wastefully.
-
동사
-
1.
한 번 친 그물에 고기가 다 잡힌다는 뜻으로, 어떤 무리가 한꺼번에 모조리 다 잡히다.
1.
BE CAUGHT WITH ONE THROW; BE ARRESTED IN ONE BIG RAID:
To literally mean that all the fish are caught at a single cast of a net; for all members of a certain group to be captured.
-
☆☆☆
명사
-
1.
일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술.
1.
FILM; MOVIE:
A composite art which captures moving objects on film with a certain message and then shows it on a screen by using a projector.
-
☆☆☆
동사
-
1.
어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
1.
HANG:
For a certain object to be hung somewhere so as not to fall.
-
2.
문이 열리지 않게 자물쇠나 문고리가 채워지거나 빗장이 질러지다.
2.
BE LOCKED; BE FASTENED:
For a door lock or handle to be fastened or a bar to be put across a door to keep the door from being open.
-
3.
솥이나 냄비 등이 이용될 수 있게 준비되다.
3.
BE ARRANGED; BE PREPARED:
For a caldron or pot to be made ready for use.
-
4.
테이프나 음반 등이 어떤 장치에 끼워져 넣어지다.
4.
BE PUT; BE INSERTED:
For a tape, record, etc., to be inserted in a certain device.
-
5.
이름이나 조건이 내세워지다.
5.
BE SWORN BY; BE LAID DOWN:
To be sworn by one's name or for some conditions to be laid down.
-
6.
자동차나 기계, 장치 등이 작동되다.
6.
TO BE STARTED; TO BE SET IN MOTION:
For a car, machine, device, etc., to start working.
-
7.
해나 달이 떠 있다.
7.
HANG:
For the sun or moon to hang in the sky.
-
8.
병이 들다.
8.
CATCH; CONTRACT:
To fall ill.
-
9.
눈이나 마음 등에 만족스럽지 않고 기분이 좋지 않다.
9.
BOTHER; BE ANXIOUS; FEEL GUILTY:
To be unsatisfied with something and feel bad about it.
-
10.
어떤 것에 어긋나다.
10.
BE AGAINST; BE CONTRARY:
To go against something.
-
11.
돈이나 물건 등이 계약이나 내기의 담보로 내놓아지다.
11.
BE OFFERED; BE BET; BE STAKED:
For money, goods, etc., to be offered as security for a contract or bet.
-
12.
재판이나 소송 등이 법원에 제기되다.
12.
(A SUIT) BE FILED; BE TAKEN TO COURT:
For a lawsuit to be filed against someone or for him/her to be put on trial.
-
13.
어떤 상태에 빠지게 되다.
13.
BE PUT; FALL UNDER:
To be put in a certain state.
-
14.
목숨이나 명예 등이 담보로 내놓아지다.
14.
BE RISKED; BE BET:
For one's life, reputation, etc., to be risked as security.
-
15.
전화가 걸어지다.
15.
BE TELEPHONED:
For a telephone call to be made.
-
16.
긴급하게 명령이나 요청이 내려지다.
16.
BE ORDERED; BE REQUESTED:
For something to be ordered or requested urgently.
-
17.
다리나 발 등이 무엇에 부딪히다.
17.
TRIP; STUMBLE:
For one's leg, foot, etc., to be hit by something.
-
18.
어떤 일을 하다가 도중에 들키다.
18.
BE CAUGHT:
To be caught in the middle of doing something.
-
19.
관계하거나 부딪히다.
19.
BE CAUGHT; BE SPOTTED; BE INVOLVED:
To be involved in something or run into someone.
-
20.
막히거나 잡히다.
20.
BE CAUGHT; BE TRAPPED:
To be blocked or captured.
-
21.
시간이 들다.
21.
TAKE:
To take time.
-
동사
-
1.
잡아서 억지로 들어오게 하다.
1.
PULL IN:
To grab someone and force him/her inside.
-
2.
잡아서 가두다.
2.
ARREST:
To capture and detain.
-
☆☆☆
동사
-
1.
손으로 쥐고 놓지 않다.
1.
HOLD; GRAB; SEIZE:
To hold something in one's hand and not let it go.
-
2.
붙들어 손에 넣다.
2.
CATCH; SEIZE:
To capture someone or something.
-
3.
짐승을 죽이다.
3.
SLAUGHTER; BUTCHER:
To kill an animal.
-
4.
권한 등을 차지하다.
4.
SEIZE; TAKE:
To take power, etc.
-
5.
돈이나 재물 등을 벌거나 구하여 차지하다.
5.
OBTAIN; AMASS:
To earn or get money, property, etc.
-
6.
실마리, 요점, 증거 등을 찾아내거나 알아내다.
6.
CATCH; GRASP:
To find out or discover a clue, the point, evidence, etc.
-
7.
자동차 등을 타기 위하여 세우다.
7.
PICK UP; TAKE:
To stop a cab, etc., to ride in it.
-
8.
순간적인 장면이나 모습을 확인하거나 찍다.
8.
CAPTURE:
To see or take a picture of a momentary scene or sight.
-
9.
일이나 기회 등을 얻다.
9.
SEIZE; GRAB:
To get a job, opportunity, etc.
-
10.
남의 약점이나 흠 등을 찾거나 알아내어 이용하다.
10.
FIND; POINT TO:
To find or take advantage of someone's weakness or flaw.
-
21.
노름 등에서 어떤 끗수나 패를 가지다.
21.
GET:
To have a certain number of pips or cards in gambling, etc.
-
11.
사람을 떠나지 못하게 말리다.
11.
KEEP SOMEONE FROM LEAVING:
To prevent someone from leaving.
-
12.
어떤 상태를 유지하다.
12.
KEEP; HOLD:
To maintain a certain state.
-
19.
노래 등을 제 박자와 음정에 맞게 부르다.
19.
TUNE:
To sing a song, etc., in measured time and in good pitch.
-
13.
계획, 의견, 날짜 등을 정하다.
13.
FIX; DETERMINE; CHOOSE:
To decide on a plan, opinion, date, etc.
-
14.
사람이나 사진기 앞에서 자세를 취하다.
14.
POSE; TAKE A POSTURE:
To assume a posture in front of someone or a camera.
-
15.
기세를 누그러뜨리다.
15.
ABATE; MODERATE:
To weaken a force.
-
16.
마음을 바르게 하거나 안정된 상태를 이루다.
16.
GET A GRIP ON ONESELF; CALM ONESELF:
To make oneself right-minded or composed.
-
17.
어느 한쪽으로 기울거나 굽거나 잘못된 것을 바르게 만들다.
17.
MAKE STRAIGHT; CORRECT:
To straighten a tilted or bent thing, or something wrong.
-
18.
좋지 않은 말로 남을 곤경에 빠뜨리다.
18.
SLANDER; PLOT AGAINST:
To get someone in trouble by speaking ill of him/her.
-
22.
빚을 대신할 수 있는 담보로 맡다.
22.
TAKE; RECEIVE:
To receive something as security that can be taken in case of the borrower's default.
-
23.
어림하거나 짐작하여 기간이나 수량 등을 헤아리다.
23.
ESTIMATE:
To measure a period, amount, etc., by guesswork.
-
24.
자리, 방향, 시기 등을 정하다.
24.
FIX; DETERMINE:
To decide on a location, direction, time, etc.
-
25.
어떤 수나 가치 등을 기준으로 세우다.
25.
SET:
To have a certain number, value, etc., as a standard.
-
20.
주름 등을 만들다.
20.
CREASE; RIMPLE:
To make a crease, etc.
-
명사
-
1.
조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 이야기이다.
1.
BYEOLJUBUJEON:
The Tale of a Turtle: A novel of the Joseon Dynasty; the writer and period are unknown; a story in which a terrapin captures a rabbit and brings it to an underwater palace in order to obtain its liver for the sick dragon king of the sea, but the rabbit is able to run away thanks to its wiles.
-
동사
-
1.
한 번 그물을 쳐서 고기를 다 잡는다는 뜻으로, 어떤 무리를 한꺼번에 모조리 다 잡다.
1.
CATCH WITH ONE THROW; MAKE A SWEEPING ARREST; MAKE A DRAGNET ARREST:
To literally mean that one catches all the fish at a single cast of a net; to capture all members of a certain group.
-
동사
-
1.
자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡다.
1.
CAPTURE; SEIZE; ARREST:
To capture a vessel trespassing illegally on another country's waters.
-
2.
죄인을 붙잡다.
2.
CAPTURE; ARREST:
To capture an offender.
-
☆☆
의존 명사
-
2.
성적이나 점수를 나타내는 단위.
2.
POINT:
A bound noun used to represent performance or score.
-
3.
그림, 도자기 등의 작품을 세는 단위.
3.
PIECE:
A bound noun used to count the number of artworks such as paintings or ceramics.
-
4.
아주 적은 양을 나타내는 말.
4.
JEOM:
A bound noun used to represent a very little amount.
-
5.
잘라낸 고기의 조각을 세는 단위.
5.
PIECE; SLICE:
A bound noun used to count the number of pieces of meat.
-
6.
떨어지는 물방울을 세는 단위.
6.
DROP:
A bound noun used to count the number of falling water drops.
-
7.
바둑에서, 바둑판에 놓은 돌이나 상대에게 따낸 돌을 세는 단위.
7.
STONE; PIECE:
In the game of go, a bound noun used to count the number of stones placed on the board or those captured from the opponent.
-
동사
-
1.
낚시나 그물에 물고기가 잡히다.
1.
BE CAUGHT; BE HOOKED:
For fish to be captured into a fishing rod or net.
-
2.
다른 사람의 말이나 꾐에 넘어가다.
2.
BE FOOLED; BE TRICKED:
To be fooled by someone's words or tricks.
-
3.
(속된 말로) 이성에게 유혹되다.
3.
BE HOOKED; BE ENTICED:
(slang) To be seduced by the opposite sex.
-
동사
-
1.
때나 기회를 얻다.
1.
SEIZE; TAKE ADVANTAGE OF:
To capture the right time for something or make the most of a chance.
-
동사
-
1.
다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
1.
BE CAPTURED; BE SEIZED; BE ARRESTED:
For a vessel trespassing illegally on another country's waters to be captured.
-
2.
죄인이 붙잡히다.
2.
BE CAPTURED; BE ARRESTED:
For an offender to be captured.
-
명사
-
1.
판소리 다섯 마당의 하나. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 ‘별주부전’의 내용을 담고 있다.
1.
SUGUNGGA:
One of the five episodes of pansori, Korean storytelling song; it consists of Byeoljubujeon, The Tale of Byeoljubu, in which a terrapin captures a rabbit and brings it to an underwater palace in order to obtain its liver for the sick dragon king of the sea, but the rabbit is able to run away thanks to its wiles.
