1
법률에 따라 주장의 정당성을 심판하여 권리나 의무 등을 확정해 달라고 법원에 신청하는 일.
1CLAIM; CASE:
An act of requesting the court to judge the legitimacy of an argument by law and confirm a right, duty, etc.
1
민사 소송에서, 소송이 진행되고 있는 도중에 피고가 원고를 상대로 제기하는 소송.
1
COUNTERCLAIM:
Another claim made by the defendant against the plaintiff during a legal action in a civil lawsuit.
1.
약속을 지키겠다는 뜻으로 상대편에 잡혀 두는 사람이나 물건.
1.HOSTAGE:
A person or thing that one puts in another party's custody as a sign of one's intention to keep a promise.
2.
(옛날에) 나라 사이에 조약을 지키겠다는 뜻으로 상대국에 강제로 머물게 하던 왕자나 그 밖의 유력한 사람.
2.HOSTAGE; PAWN:
(archaic) A prince or other influential figure forced to stay in another country as a gesture of his/her own country's intention to observe a treaty signed between the two countries.
3.
(비유적으로) 서로 대립하는 관계에서 자신의 주장을 내세우는 힘의 배경이 되는 존재.
3.HOSTAGE:
(figurative) A person behind another person's strength to make his/her claim in a conflicting relationship.
1.
주어가 앞의 말을 뒤의 말이 나타내는 행동에 대한 근거라고 내세우는 것을 말하는 사람이 못마땅하게 봄을 나타내는 연결 어미.
1.-RAPSIGO:
A connective ending used when the speaker is displeased about the subject claiming that the preceding statement is the reason for the following action.
1.
생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
1.DEBATE; ARGUMENT:
People with different thoughts arguing by saying or writing to claim that their own idea is right.
1.
중국 전국 시대의 사상가(기원전 372~기원전 289). 공자의 사상을 발전시켜 인간의 본성은 선하다는 성선설을 주장했다. 어머니가 아들의 좋은 교육 환경을 위해 이사를 세 번 했다는 이야기가 유명하다.
1.MENCIUS:
A Chinese thinker from the Warring States Period (B.C. 372-B.C. 289); he developed Confucius' ideas, claiming that human nature is basically good; a famous episode is that his mother moved three times to give him a good educational environment.
1.
주어가 앞의 말을 뒤의 말이 나타내는 행동에 대한 근거라고 내세우는 것을 말하는 사람이 못마땅하게 봄을 나타내는 연결 어미.
1.-DAPSIGO:
A connective ending used when the speaker is displeased about the subject claiming that the preceding statement is the reason for the following action.
1.
제안이나 부탁 등이 한 번에 거절되어 받아들여지지 않다.
1.BE REFUSED FLATLY; BE DISMISSED FLATLY:
For a proposal, request, etc., to be rejected flatly and be not accepted.
2.
소문이나 의혹, 주장 등이 강하게 부인되거나 더 이상 말해지지 않다.
2.BE DISMISSED; BE REJECTED:
For a rumor, suspicion, claim, etc., to be denied strongly or be not talked about anymore.
1.
버려 두어 쓸모없는 땅을 일구어 농사를 지을 수 있게 만든 땅.
1.CONVERTED LAND; RECLAIMED LAND; DEVELOPED LAND:
Newly cultivated land made by clearing, converting, or reclaiming useless land.
1.
앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
1.IF SO:
A conjunctive adverb used when the following statement is conditional upon the preceding one.
2.
앞의 내용을 받아들이거나 그 내용을 바탕으로 하여 새로운 주장을 할 때 쓰는 말.
2.THEN:
A conjunction used when accepting the preceding statement or bulding on it to make a new claim.
1.
조선 시대 세종 대왕이 만들어 낸, 한국어를 적는 글자.
1.HUNMUNJEONG-EUM:
The Korean alphabet invented by King Sejong of the Joseon Dynasty.
2.
조선 시대 세종 대왕이 훈민정음 스물여덟 자를 세상에 반포할 때 그 글자에 대한 해설서로 찍어 낸 책.
2.HUNMUNJEONG-EUM:
A book published as a guide book when King Sejong of the Joseon Dynasty proclaimed the 28 letters of Huminjeong-eum, the Korean alphabet.
1.
거친 땅을 일구어 쓸 수 있는 땅으로 만드는 사람.
1.COLONIST; SETTLER:
A person who reclaims wild land and turns it into arable land.
2.
새로운 영역이나 길을 찾아서 처음으로 열어 나간 사람.
2.PIONEER; PATHFINDER:
A person who first discovers and then explores a new field of study, business, etc., or a new path.
