1
옛날에 왕족, 귀족, 벼슬아치 등이 머리에 쓰던 모자 같은 장식.
1
CORONET; CROWN:
A hat-like accessory worn in the past on the head by civil servants, nobility, a royal family, etc.
1
서 있는 것의 가장 위쪽.
1
TOP; PEAK; SUMMIT:
The very top of something standing.
2
(속된 말로) 단체나 기관 등의 가장 높은 지위. 또는 그런 지위에 있는 사람.
2
TOP; HEAD; LEADER:
(slang) The highest position within an organization or institution; or a person who holds such a position.
3
머리의 맨 위쪽.
3CROWN; TOP OF THE HEAD:
The very top of one's head.
2.
갓난아이의 정수리에 있는, 굳지 않아서 숨 쉴 때마다 발딱발딱 뛰는 부분.
2.FONTANELLE; SOFT SPOT:
The soft part on the crown of a newborn baby, which throbs whenever he/she breathes.
1.
(비유적으로) 답답한 상황에서 조금이나마 벗어나게 됨.
1.BREATH:
(figurative) A state of being temporarily relieved from a frustrating situation.
1.
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
1.KING; MALE MONARCH:
A king who is a ruler of a country where the crown is passed down from one to another member of the royal family.
1.
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람.
1.KING; MALE MONARCH:
A king who is a ruler of a country where the crown is passed down from one to another member of the royal family.
2.
(비유적으로) 일정한 분야나 범위 안에서 힘이나 가치 등이 가장 뛰어난 존재.
2.KING:
(figurative) The most outstanding figure in terms of power or value, etc., within a certain field or range.
1.
(높이는 말로) 조선 시대에, 다음에 왕이 될 왕세자를 이르거나 부르는 말.
1.HIS HIGHNESS; YOUR HIGHNESS:
(polite form) A word used in the Joseon Dynasty of Korea to refer to or address a prince who will inherit the crown.
1.
왕이나 제후를 거느리고 나라를 통치하는 임금.
1.EMPEROR:
The head of an empire, who rules a nation, commanding kings or feudal lords.
2.
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
2.KING; MALE MONARCH:
A king who is a ruler of a country where the crown is passed down from one to another member of the royal family.
1.
왕위가 이어지는 나라에서, 나라를 다스리는 가장 높은 자리에 있는 사람.
1.PRINCE:
The person who is in the highest position of power in a country where the crown is passed down from one to another member of the royal family.
2.
(비유적으로) 각 분야에서 매우 뛰어난 사람. 또는 많이 쓰이는 물건.
2.PRINCE; CHAMPION:
(figurative) A person who is very outstanding in each field; or an object used by many people.
1.
서양에서, 새로 왕위에 오른 임금이 백성들 앞에서 처음으로 왕관을 쓰며 임금이 되었음을 알리는 의식.
1.CORONATION CEREMONY:
A ceremony in the west in which a crown is placed on the head of the new king in the presence of the people to proclaim a new king.
1.
(옛날에) 왕이나 왕세자가 혼례를 할 때 왕비나 세자빈을 맞아들이던 궁전.
1.BYEOLGUNG:
detached palace; royal villa: (archaic) A palace where a king or crown prince takes a queen or crown princess for her to stay after marriage.
2.
특별히 따로 마련한 궁전.
2.BYEOLGUNG:
special palace: A separate palace prepared specially for someone.