1
불교에서 사람에게 잡힌 물고기나 새 등을 연못이나 산에 놓아주는 일.
1
RELEASING OF ANIMALS:
A Buddhist practice of setting fish, birds, etc. captivated by humans free in the pond or mountain.
1
남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리는 모양.
1
TEASINGLY; BANTERINGLY; SARCASTICALLY:
In the manner of sneering at, being sarcastic about, or making fun of someone.
1
계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하게.
1
INCESSANTLY; UNCEASINGLY; CEASELESSLY:
In such a manner that something that has been continued or connected is not interrupted.
1
상품을 사람들에게 내놓아 팔거나 상품을 팔려고 내놓음.
1
PUTTING SOMETHING ON THE MARKET; RELEASING:
An act of issuing and selling a certain product, or putting it up for sale.
1
상대편을 제 마음대로 하는 모양을 뜻하는 말.
1
LIKE A CAT COAXING A RAT:
The manner in which one controls someone at one's disposal.
2
당장에라도 잡아먹을 듯이 달려드는 모양을 뜻하는 말.
2
LIKE A CAT TEASING A RAT:
The manner in which one rushes someone or something as if one will prey on him/her or it immediately.
1
어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버림.
1
RESOLUTION; RELIEF; EASING; RELEASE:
An act of addressing and getting rid of a difficult problem or unfavorable situation.
2
어떤 단체나 조직 등을 없애 버림.
2
BREAKUP; DISSOLUTION:
An act of breaking up a certain group or organization and making it disappear.
1
타일러서 마음을 달램.
1
APPEASING; COAXING; SOOTHING:
An act of persuading and soothing another person's mind.
2
분쟁이나 사건 등을 분명히 해결하지 않고 대충 덮어 버림.
2
COVERING UP; HUSHING UP; MUZZLING:
An act of covering up a dispute, a scandal, etc. without seeking a clear settlement for them.
1
보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것.
1
BEING DEPENDENT ON WHETHER SOMETHING LOOKS PLEASING OR UNSIGHTLY:
The act of judging something depending on whether something looks pleasing or unsightly.
1.
다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
1.-NDANA:
A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.
2.
어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
2.-NDANA:
A sentence-final ending used to say something without certainty and in an indifferent attitude.
1.
글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
1.PUBLISHING:
The act of making pieces of writing, painting, music, etc., into a book or collection and releasing them in public.
1.
뚜껑을 완전히 닫아 속의 압력을 높여서 높은 온도를 유지하도록 만든 솥.
1.PRESSURE COOKER:
A rice cooker designed to keep high temperature by shutting the lid completely and therefore increasing the pressure inside it.
1.
물건을 밖으로 꺼내 놓다.
1.TAKE OUT:
To take out an object outside.
2.
집을 팔거나 빌려주려고 부동산 중개업자 등에 말해 두어 사거나 빌릴 사람을 찾다.
2.SET FOR RENT; SET FOR SALE:
To tell a real estate agent to look for a buyer or tenant, when selling or leasing a house.
3.
음식 등을 대접하다.
3.SERVE:
To serve food, etc.
4.
가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
4.GIVE; HAND OVER:
To give something one possessed or occupied to someone.
5.
몸의 일부를 밖으로 드러나 보이게 하다.
5.PROTRUDE; STICK OUT:
To reveal a part of one's body.
6.
어떤 목적을 위하여 희생하다.
6.MAKE A SACRIFICE:
To make a sacrifice for a purpose.
1.
상품이 시중에 나옴. 또는 상품을 시중에 내보냄.
1.RELEASE; LAUNCHING:
The state of a product being released on the market, or an act of releasing a product on the market.