1
실속이나 보람도 없이 고생함. 또는 그런 고생.
1
VAIN EFFORT; FOOL'S ERRAND:
A state in which one's effort ends up in vain without any fruit or substance; or such an effort.
1
물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
1
GULP; AT A GULP:
A word imitating the sound or describing the motion of water or food passing through the throat or a narrow hole at once.
2
솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 참는 모양.
2
WITH EFFORT:
In the manner of forcing oneself to hold back one's tears or a surge of a sentiment.
3
옳지 못한 방법으로 남의 돈이나 물건 등을 자신의 것으로 만드는 모양.
3
In the manner of taking possession of others' money or object through unjust means.
1
실속이나 보람도 없이 애를 씀. 또는 그런 수고.
1
VAIN EFFORT; FOOL'S ERRAND:
A state in which one's effort ends up in vain without any fruit or substance; or such an effort.
1
밥 열 숟가락이 한 그릇이 된다는 뜻으로, 여러 사람이 힘을 합치면 한 사람을 쉽게 도울 수 있다는 말.
1
MAKING A UNITED EFFORT TO HELP A PERSON:
The idiom that a combined donation can save one needy person easily, from whose literal meaning, "Ten spoons of rice fills a bowl".
1.
무엇을 얻거나 누구를 만나려고 여기저기를 살피다. 또는 그것을 얻거나 그 사람을 만나다.
1.FIND; LOOK FOR:
To look here and there in order to gain something or find someone, or to gain something or find someone.
2.
모르는 것을 알아내려고 노력하다. 또는 모르는 것을 알아내다.
2.FIND:
To figure out something one does not know, or to make an effort to do so.
3.
모르는 것을 알아내기 위해 책을 살피거나 컴퓨터를 검색하다.
3.SEARCH:
To look up a book or surf the Internet in order to figure out something one does not know.
4.
잃거나 빼앗기거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받다.
4.FIND:
To receive something that was lost, stolen, stored, or lent.
5.
어떤 사람을 만나거나 어떤 곳을 보러 관련된 장소로 가다.
5.VISIT:
To go to a place to meet someone or visit a location.
6.
다른 사람과 만나거나 이야기하려고 그 사람을 부르다.
6.CALL; LOOK FOR:
To call someone to talk or meet.
7.
어떤 것을 구하다.
7.FIND; LOOK FOR:
To look for or seek something.
8.
어떤 사람이나 기관에 도움을 요청하다.
8.VISIT:
To ask a person or institution for help.
9.
원래 상태를 회복하다.
9.RECOVER:
To regain the original state.
10.
자신감이나 명예 등을 회복하다.
10.RECOVER:
To regain one's confidence, honor, etc.
1.
어려운 상황을 이겨 내고 뜻을 세워 노력해서 목표를 이룬 사람의 전기.
1.SUCCESS STORY; BIOGRAPHY OF A SELF-MADE PERSON:
The biography of a successful person, who set a goal and made efforts to achieve it despite being in a difficult situation.
1.
인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
1.ECONOMIC:
Concerning the production, distribution, and consumption of money, things, and labor needed for human life.
2.
비용, 노력, 시간 등이 적게 드는.
2.ECONOMICAL:
Requiring less costs, effort, time, etc.
1.
돈을 벌 때에는 열심히 수고하며 벌고, 쓸 때에는 깨끗하고 보람 있게 쓰다.
1.ONE MAKES MONEY LIKE A DOG AND SPENDS IT LIKE A MINISTER; NARROW GATHERED, WIDELY SPENT:
To work hard and make every effort to make money, and then spend it gracefully and worthily.