1
학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름이 지워지다.
1
BE EXPELLED:
For someone's name to be removed from the list of students of a school or members of a political party.
1
해가 된다고 여겨 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓아내다.
1
DEPORT; BANISH; EXPEL:
To believe that someone would harm others and send him/her out of a certain organization, region, or country.
1
구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다.
1
BE DISOWNED; BE EXPELLED:
For someone to be deprived of membership by having his/her name removed from the list of members.
1
사람이나 동물이 산 채로 땅속에 묻히다.
1
BE BURIED ALIVE:
For a person or animal to be buried alive.
2
(비유적으로) 아무런 잘못이 없는 사람이 죄를 뒤집어쓰고 속해 있던 사회에서 몰아내어지다.
2
BE EXPELLED:
(figurative) For an innocent person to be falsely accused and expelled from his/her own society.
1
잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다.
1
BE FIRED; BE EXPELLED; BE DISMISSED:
For someone who committed a fault or made a mistake to be made to quit a job or to leave a workplace.
1
해가 된다고 여겨져 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓겨나다.
1
BE DEPORTED; BE BANISHED; BE EXPELLED:
For someone to be believed to harm others and sent out of a certain organization, region, or country.
1
해가 된다고 여겨져 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓겨나다.
1
BE DEPORTED; BE BANISHED; BE EXPELLED:
For someone to be believed to harm others and sent out of a certain organization, region, or country.
1.
간단하게 음식을 차려 놓고 무당이 굿을 하여 불길한 일이나 나쁜 귀신을 쫓다.
1.PUDAKGEORIHADA:
perform an exorcism: For mudang, a female shaman, to perform gut, an exorcism, with some food, to prevent an ominous event or expel evil spirits from a certain place.
1.
외부에서 들어온 지 얼마 안 되는 사람이 오래전부터 있던 사람을 내쫓거나 해치려 함을 비유적으로 이르는 말.
1.A STONE WHICH HAS JUST ROLLED IN REMOVES THE EMBEDDED ONE:
For one who just joined a group to try to expel or harm an existing member of the group.
1.
외부에서 들어온 지 얼마 안 되는 사람이 오래전부터 있던 사람을 내쫓거나 해치려 함을 비유적으로 이르는 말.
1.TO BE HIT BY A STONE WHICH HAS JUST ROLLED IN:
For one who just joined a group to try to expel or harm an existing member of the group.
1.
사람이나 동물을 산 채로 땅속에 묻음.
1.LIVING BURIAL:
An act of burying a person or animal alive.
2.
(비유적으로) 아무런 잘못이 없는 사람에게 억지로 죄를 뒤집어씌워 속해 있던 사회에서 몰아냄.
2.SETUP:
(figurative) An act of falsely accusing an innocent person and expelling him/her from his/her own society.
1.
사람이나 동물이 산 채로 땅속에 묻히다.
1.BE BURIED ALIVE:
For a person or animal to be buried alive.
2.
(비유적으로) 아무런 잘못이 없는 사람이 죄를 뒤집어쓰고 속해 있던 사회에서 몰아내어지다.
2.BE EXPELLED:
(figurative) For an innocent person to be falsely accused and expelled from his/her own society.
1.
외부에서 들어온 지 얼마 안 되는 사람이 오래전부터 있던 사람을 내쫓거나 해치려 한다.
1.A STONE WHICH HAS JUST ROLLED IN REMOVES THE EMBEDDED ONE:
For one who just joined a group to try to expel or harm an old member of the group.
1.
무당이 음식을 차려 놓고 노래를 하고 춤을 추며 귀신에게 복을 빌거나 나쁜 것을 물리쳐 달라고 비는 의식.
1.GUT:
exorcism: A ritual in which a shaman prepares food, sings, dances, and prays to the spirits to grant good luck or to expel bad luck.
2.
여러 사람이 모여 떠들썩하거나 흥겨운 구경거리.
2.GUT:
attraction; entertainment: A boisterous and joyful sight enjoyed by many people.
1.
사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기.
1.FECES; EXCREMENT:
Foul-smelling waste matter that is expelled from the body of a human or animal after digestion.
2.
먹물이나 볼펜 잉크가 말라붙은 찌꺼기나 쇠붙이가 녹았을 때 나오는 찌꺼기.
2.RESIDUE:
Dried residue of Chinese ink or a ballpoint pen, or of melted metal.
3.
화투 놀이에서, 오동나무 모양이 그려진 패.
3.
A card with paulowinia on it that is used in hwatu, a Korean card game.
1.
폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다.
1.COUGH:
For the air to be suddenly expelled through the throat from the lungs accompanied by a rough sound.
2.
목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 숨을 목구멍으로 터져 나오게 하다.
2.COUGH:
To intentionally eject air through the throat to clear the throat or to announce one's presence.
