1
빛이나 색이 바래다.
1
DISCOLOR; FADE:
For a light or color to lose its original shade.
2
(비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어져 그 의미나 중요성이 희미해지고 볼품없게 되다.
2
DECLINE; REGRESS:
(figurative) For something to lose its original value or importance and look bad.
1
빛이나 색이 바램.
1
DISCOLORATION; FADING:
The state of a light or color losing its original shade.
2
(비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어져 그 의미나 중요성이 희미해지고 볼품없게 됨.
2
(FIGURATIVE) DECLINE; REGRESSION:
The state of something losing its original value or importance and looking bad.
1
오래되어 썩거나 약하게 되다.
1
DECAY; WEAR THIN; MOLDER:
For something to rot or become weak because it is old.
2
걸쭉한 것이 묽어지다.
2
BECOME WATERY; BECOME SLOPPY:
For something thick to become washy.
3
김치나 젓갈 등의 음식물이 발효되어 맛이 알맞게 되다.
3
FERMENT; DEVELOP FLAVOR:
For food such as gimchi/kimchi, salted fish, etc., to come to taste good after undergoing fermentation.
4
음식물이 소화되다.
4
BE DIGESTED; BE ASSIMILATED:
For food to digest.
5
긴장이나 화가 풀리다.
5
BE APPEASED; BE ALLEVIATED; MELT AWAY:
For one's tension or anger to be allayed.
6
불이 사그라져 재가 되거나 없어지다.
6
DIE OUT; GO OUT:
For fire to be reduced to ashes or be extinguished.
7
사람의 얼굴이나 몸이 생기를 잃다.
7FADE; LOSE VIGOR:
For someone's face or body to lose vitality.
8
기침이나 가래 등이 멎거나 가라앉다.
8
DECREASE:
For coughing, phlegm, etc., to stop or be relieved.
1
손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다.
1
LET GO; LET LOOSE:
To let something that one is either holding in one's hand or pushing be released by opening or relaxing one's hand.
2
계속해 오던 일을 그만두다.
2
STOP:
To quit doing something that one has been doing continuously.
3
걱정이나 긴장 등을 잊거나 풀어 없애다.
3
RELAX; EASE:
To forget or discard one's worries, anxiety, etc.
4
노름이나 내기에서 돈을 걸다.
4
BET:
To put money on a bet while gambling.
5
논의의 대상으로 삼다.
5
ABOUT; ON:
To have something as a subject for discussion.
6
수판이나 막대기 등을 이용하여 수를 세다.
6
CALCULATE; RECKON:
To count numbers by using an abacus, sticks, etc.
7
빨리 가도록 힘을 더하다.
7
INCREASE; SPEED UP:
To add power to go fast.
8
병에서 벗어나 몸이 회복되다.
8
RECOVER FROM:
To get over an illness.
9
잡거나 쥐고 있던 물체를 어떤 곳에 두다.
9
PUT; PLACE:
To lay down on something an object one is holding or gripping.
10
어떤 곳에 기계나 장치, 구조물 등을 설치하다.
10
CONSTRUCT; LAY:
To install a machine, device, structure, etc., in a certain place.
11
동물이나 물고기를 잡기 위해 일정한 곳에 무엇을 두다.
11
SET; LAY:
To install something in a certain place to catch an animal or fish.
12
무늬나 그림, 글자 등을 새기다.
12
ADORN; EMBROIDER; ENGRAVE:
To carve a pattern, painting, letters, etc.
13
불을 지르거나 피우다.
13
SET:
To set or make fire.
14
옷, 이불, 방석 등을 만들 때 속에 솜이나 털과 같은 내용물을 넣다.
14
STUFF:
To fill the inside of clothes, covers, a cushion, etc., with cotton, down, etc.
15
중심이 되는 음식에 다른 것을 섞어서 한 음식으로 만들다.
15
ADD:
To put something into a dish to complete the dish.
16
심어서 가꾸거나 키우다.
16
SOW:
To plant and grow something.
17
어떤 수에 수를 더하다.
17
ADD:
To add a number to another number.
18
어떤 목적을 위하여 사람이나 동물 등을 내보내다.
18
PUT IN:
To send a person, animal, etc., for a certain purpose.
19
치료를 위해 주사나 침을 찌르다.
19
INJECT; NEEDLE:
To give an injection or apply acupuncture for treatment.
20
상대에게 어떤 행동을 하다.
20
GIVE; MAKE:
To do a certain act toward someone.
21
돈이나 이자를 받고 집이나 돈, 쌀 등을 빌려주다.
21
LOAN:
To lend someone a house, money, rice, etc., for money or at interest.
22
값을 계산하여 매기다.
22
BID; NAME:
To offer the price of something.
23
장기나 바둑에서 돌이나 말을 두다.
23
PLACE:
To put on a playing board a go stone or piece in Korean chess, janggi, or the game of go.
24
총이나 대포를 쏘다.
24
SHOOT:
To fire a gun or cannon.
25
어떤 내용을 편지 등으로 알리다.
25
SEND:
To let someone know about something through a letter, etc.
26
말을 높이지 않고 반말로 말하다.
26
USE FRIENDLY TERMS:
To use low forms of speech, not talking in an honorific way.
27
기계 장치를 조작하여 원하는 상태가 되게 하다.
27
SET:
To operate a machine and have it be in the state that one wants.
1.
작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
1.FLICKER; BLINK:
To move in the manner of a small, dim light flicking as if it were about to go out.
2.
물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다.
2.FLICKER:
To move in the manner of an object or a person fading away to the point of being almost indistinguishable, or for a voice to be week and feeble.
3.
의식이나 기억 등이 희미하게 되다.
3.BLUR; FAINT:
To become indistinct in the manner of a memory or consciousness fading away to the point of being hazy.
4.
자꾸 생각나고 잊히지 않다.
4.LINGER; HANG AROUND:
For a thing or person to be unforgotten, coming to one's mind repeatedly.
1.
죽었다가 다시 살아나다.
1.REVIVE; RESURRECT:
To return from the dead.
3.
없어지거나 없어져 가던 것이 회복되어 옛 모습을 다시 찾게 되다. 또는 그렇게 하다.
3.REVIVE; REINSTATE:
For something that was gone or fading to be revived to a previous state; to restore such things.
1.
작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
1.FLICKER; BLINK:
To move in the manner of a small, dim light flicking as if it were about to go out.
2.
물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다.
2.FLICKER:
To move in the manner of an object or a person fading away to the point of being almost indistinguishable, or for a voice to be weak and feeble.
3.
의식이나 기억 등이 희미하게 되다.
3.BLUR; FAINT:
To become indistinct in the manner of a memory or consciousness fading away to the point of being hazy.
