1
아무것도 모르면 마음이 편하고 좋지만, 무엇을 좀 알고 있으면 그것 때문에 걱정이 생겨 오히려 좋지 않다는 말.
1
NOT KNOWING IS THE MEDICINE, AND KNOWING IS THE DISEASE; WHERE IGNORANCE IS BLISS, IT IS FOLLY TO BE WISE; IGNORANCE IS THE PEACE OF LIFE:
An expression to describe a situation where one feels at ease if one knows nothing about something, but worries if one knows about it.
1
정확하지 못하거나 분명하지 않은 지식은 오히려 걱정거리가 될 수 있다는 말.
1
KNOWING TOO MUCH IS A DISEASE; WHERE IGNORANCE IS BLISS, IT IS FOLLY TO BE WISE; IGNORANCE IS THE PEACE OF LIFE:
An expression meaning inaccurate or unclear knowledge can become a cause for concern.
2
아무것도 모르면 마음이 편하고 좋지만 무엇을 알고 있으면 그것 때문에 걱정이 생겨 오히려 좋지 않다는 말.
2
KNOWING TOO MUCH IS A DISEASE; WHERE IGNORANCE IS BLISS, IT IS FOLLY TO BE WISE; IGNORANCE IS THE PEACE OF LIFE:
An expression used to describe a situation where one feels at ease if one knows nothing about something, but worries if one knows about it.