🔍 검색: GRUMBLE

• 고시랑거리다 동사
  • 1 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하다.
    1 GRUMBLE: To repeatedly say unnecessary or embarrassing words because one is dissatisfied with something.
• 투덜투덜하다 동사
  • 1 남이 알아듣기 어려울 정도로 작고 낮은 목소리로 자꾸 불평을 하다.
    1 GRUMBLE: To repeatedly complain about something in a voice which is too small and low to be heard by others.
• 구시렁대다 동사
  • 1 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
    1 GRUMBLE: To say something repeatedly and unnecessarily to the extent of irritating others because one is dissatisfied with something.
• 구시렁거리다 동사
  • 1 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
    1 GRUMBLE: To say something repeatedly and unnecessarily to the extent of irritating others because one is dissatisfied with something.
• 투덜거리다 ☆ 동사
  • 1 남이 알아듣기 어려울 정도로 작고 낮은 목소리로 자꾸 불평을 하다.
    1 GRUMBLE: To repeatedly complain about something in a voice which is too small and low to be heard by others.
• 고시랑대다 동사
  • 1 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하다.
    1 GRUMBLE: To repeatedly say unnecessary or embarrassing words because one is dissatisfied with something.
• 고시랑고시랑하다 동사
  • 1 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하다.
    1 GRUMBLE: To repeatedly say unnecessary or embarrassing words because one is dissatisfied with something.
• 구시렁구시렁하다 동사
  • 1 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
    1 GRUMBLE: To say something repeatedly and unnecessarily to the extent of irritating others because one is dissatisfied with something.
• 불평하다 (不平 하다) 동사
  • 1 어떤 일이나 사람을 마음에 들어하지 않다. 또는 그것을 말이나 행동으로 드러내다.
    1 COMPLAIN; GRUMBLE: To be dissatisfied with a certain work or person; to reveal such a dissatisfaction through a remark or act.
• 툴툴하다 동사
  • 1 마음에 들지 않아서 몹시 불평을 하다.
    1 GRUMBLE; COMPLAIN: To complain a lot because one does not approve of something or someone.
• 푸념하다 동사
  • 1 마음속에 있는 불평을 늘어놓다.
    1 COMPLAIN; GRUMBLE: To talk about the complaints on one's mind.
• 툴툴거리다 동사
  • 1 마음에 들지 않아서 계속 몹시 불평을 하다.
    1 GRUMBLE; COMPLAIN: To complain a lot, repeatedly, because one does not approve of something or someone.
• 툴툴대다 동사
  • 1 마음에 들지 않아서 계속 몹시 불평을 하다.
    1 GRUMBLE; COMPLAIN: To complain a lot, repeatedly, because one does not approve of something or someone.
• 따따부따하다 동사
  • 1 무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지다.
    1 COMPLAIN; GRUMBLE: To meddle in someone's affairs, make noises, and criticize bluntly.
• 어쩌고저쩌고하다 동사
  • 1 (익살스러운 말로) 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓다.
    1 GRUMBLE; TALK NONSENSE: (humorous) To go on and on with complaints.
• 웅얼거리다 동사
  • 1 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
    1 MUTTER; MURMUR; GRUMBLE: To talk to oneself in a low and small voice so that others cannot hear.
• 웅얼웅얼하다 동사
  • 1 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
    1 MUTTER; MURMUR; GRUMBLE: To talk to oneself in a low and small voice so that others cannot hear.
• 밥투정하다 동사
  • 1 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하다.
    1 GRUMBLE OVER ONE'S FOOD: To complain about the food when eating.
• 웅얼대다 동사
  • 1 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
    1 MUTTER; MURMUR; GRUMBLE: To talk to oneself in a low and small voice so that others cannot hear.
• 투정하다 동사
  • 1 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르다.
    1 COMPLAIN; GRUMBLE; GROWL: To badger someone for more of something or for a new one, when something is in shortage or is not satisfactory.

• 군말 명사
  • 1. 하지 않아도 좋을 쓸데없는 말.
    1. USELESS PRATTLE: Useless words that would have been better not spoken.
  • 2. 투덜거리거나 불평하는 말.
    2. COMPLAINT; GRUMBLE: Complaints or grumbles.
• 칭얼칭얼 부사
  • 1. 몸이 불편하거나 마음에 들지 않아 자꾸 짜증을 내며 중얼거리거나 보채는 소리. 또는 그런 모양.
    1. IN A FRET; WITH A MOAN: A word imitating the sound made when one grumbles or pesters repeatedly, due to a discomfort and dislike, or describing such a scene.
• 종로에서 뺨 맞고 한강에서[한강에 가서] 눈 흘긴다.
  • 1. 욕을 당한 자리에서는 아무 말도 못 하고 뒤에 가서 불평한다.
    1. BE SLAPPED ACROSS THE FACE IN JONGNO, GIVE A SIDELONG SCOWL IN HANGANG RIVER; GO HOME AND KICK THE DOG: To not immediately react to the humiliation from someone and grumble behind him/her afterwards.
  • 2. 자신의 노여움을 관계가 없는 다른 곳에서 푼다.
    2. BE SLAPPED ACROSS THE FACE IN JONGNO, AND GIVE A SIDELONG SCOWL IN HANGANG RIVER; GO HOME AND KICK THE DOG: To vent one's resentment toward someone or something on someone else or something else that is irrelevant.