🔍 검색: GUSH

• 콸콸 부사
  • 1 많은 양의 액체가 급히 세차게 쏟아져 흐르는 소리.
    1 GUSHINGLY: A word imitating the sound made when a large amount of liquid pours and streams rapidly and strongly.
• 솟아나다 ☆ 동사
  • 1 안에서 밖으로 나오다.
    1 WELL UP: To go out from inside to outside.
  • 2 감정이나 힘 등이 생겨서 일어나다.
    2 GUSH; SURGE: For an emotion, power, etc., to form and rise.
• 용솟음치다 (湧 솟음치다) 동사
  • 1 물이 매우 세차게 위로 나오다.
    1 GUSH OUT; SPOUT: For water to spurt very strongly.
  • 2 힘이나 기세가 매우 세차게 솟아나다.
    2 SOAR: For power or energy to surge very strongly.
• 철철 부사
  • 1 많은 양의 액체가 넘쳐흐르는 모양.
    1 GUSHINGLY: In the manner of a large amount of liquid brimming over.
  • 2 생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 모양.
    2 OVERFLOWINGLY: In the manner of a fresh, vigorous energy or emotion brimming over.
• 용솟음 (湧 솟음) 명사
  • 1 물이 매우 세차게 위로 나옴.
    1 SPOUT; GUSHING OUT: The motion of water spurting very strongly.
  • 2 힘이나 기세가 매우 세차게 솟아남.
    2 GUSH: The strong surge of power or energy.
• 분출되다 (噴出 되다) 동사
  • 1 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다.
    1 SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully.
  • 2 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다.
    2 BURST OUT: For a deep-rooted emotion to burst out suddenly.
• 분출하다 (噴出 하다) 동사
  • 1 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully; to make something be done in such a way.
  • 2 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 BURST OUT: For a deep-rooted emotion to gush out; to release one's emotion that way.
• 내뻗치다 동사
  • 1 힘차게 뻗다.
    1 GUSH OUT; SPURT: To stretch something strongly.
  • 2 손이나 팔, 다리를 힘껏 펼치다.
    2 STRETCH; EXTEND: To fully stretch one's hand, arm, or leg.
• 팡팡 부사
  • 1 물이나 액체가 약간 좁은 구멍으로 세차게 쏟아져 나오는 소리. 또는 그 모양.
    1 WITH A GUSH: A word imitating the sound made when water or liquid pours out strongly through a slightly wide hole, or describing such a scene.
  • 2 눈이나 비가 세차게 쏟아져 내리는 모양.
    2 HEAVILY; CATS AND DOGS: A word describing the state of snow or rain falling down strongly.
  • 3 돈이나 물 등을 아끼지 않고 함부로 쓰는 모양.
    3 NOT SPARINGLY: A word describing an act of spending money, using water, etc., without thinking.
• 뿜어내다 ☆ 동사
  • 1 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내어 나오게 하다.
    1 SPOUT; GUSH; OUTPOUR: To push liquid or gas out of something.
  • 2 빛이나 냄새 같은 것을 세게 드러내어 나오게 하다.
    2 EMIT; GIVE OFF: To cause a strong light or smell to be emitted.
  • 3 기분이나 기운, 감정 등을 겉으로 강하게 드러내어 보이다.
    3 GUSH; OUTPOUR: To reveal an intense feeling, spirit, emotion, etc.
• 뿜다 ☆ 동사
  • 1 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내다.
    1 SPOUT; GUSH; OUTPOUR: To push liquid or gas out of something.
  • 2 빛이나 냄새 같은 것을 세게 드러나게 하다.
    2 EMIT; GIVE OFF: To cause a strong light or smell to be emitted.
  • 3 기분이나 기운, 감정 등을 강하게 드러내 보이다.
    3 GUSH; OUTPOUR: To reveal an intense feeling, spirit, emotion, etc.
• 쏟다 ☆☆ 동사
  • 1 그릇 등에 담겨 있는 액체나 물질이 밖으로 나오게 하다.
    1 POUR; SPILL: To make a liquid or material in a bowl, etc., come out of it.
  • 2 정성을 다해 어떠한 일에 열중하거나 집중하다.
    2 PAY; DEVOTE; GIVE: To devote oneself to or concentrate on something fervently.
  • 3 마음속에 품고 있는 생각이나 말을 밖으로 표현하다.
    3 POUR OUT: To speak a thought or words in one's mind.
  • 4 눈물이나 땀, 피 등을 한꺼번에 많이 몸 밖으로 내보내다.
    4 GUSH; SPOUT: To send a large amount of tears, sweats, blood, etc., out of the body at once.
  • 5 햇빛이 강하게 비치거나 눈이나 비가 한꺼번에 많이 내리다.
    5 POUR: For the sun to shine strongly; for snow or rain to fall heavily.
• 쏟아지다 ☆☆ 동사
  • 1 담겨 있던 액체나 물질이 한꺼번에 바깥으로 나오다.
    1 SPILL: For contained liquid or material to come out at once.
  • 2 눈물이나 땀, 피 등이 한꺼번에 많이 흐르다.
    2 POUR; GUSH: For tears, sweat, blood, etc., to flow in a large amount.
  • 3 어떤 일이나 대상, 현상 등이 한꺼번에 많이 생기다.
    3 RUSH; BE RUSHED: For an affair, object, phenomenon, etc., to take place in high volume.
  • 4 비나 눈이 한꺼번에 많이 내리거나 햇빛이 강하게 비치다.
    4 FALL HEAVILY; BLAZE DOWN: For the rain or snow to fall in large quantity at once or for the sun to shine strongly.
• 펑펑 부사
  • 1 물이나 액체가 약간 넓은 구멍으로 세차게 쏟아져 나오는 소리. 또는 그 모양.
    1 WITH A GUSH: A word imitating the sound made when water or liquid pours out strongly through a little wide hole, or describing such a scene.
  • 2 눈이나 비가 세차게 쏟아져 내리는 모양.
    2 HEAVILY; CATS AND DOGS: A word describing the state of snow or rain falling down strongly.
  • 3 돈이나 물 등을 아끼지 않고 함부로 쓰는 모양.
    3 NOT SPARINGLY: A word describing an act of spending money, using water, etc., without thinking.
  • 4 거짓말이나 허풍을 떠는 말을 함부로 하는 모양.
    4 SHAMELESSLY: A word describing an act of telling a lie or exaggerating without thinking.
• 토하다 (吐 하다) ☆☆ 동사
  • 1 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다.
    1 VOMIT; THROW UP: To let something one has eaten come out of one's mouth.
  • 2 밖으로 내뿜다.
    2 EMIT; GUSH OUT; BLOW OUT: To send out a gas, flame, smoke, etc.
  • 3 느낌이나 생각을 소리나 말로 강하게 표현하다.
    3 EXPRESS; YELL; SHOUT: To express one's feeling or thoughts strongly in one's voice or speech.
• 내뿜다 ☆ 동사
  • 1 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다.
    1 SPURT; SPOUT OUT: To push gas or liquid out of something.
  • 3 빛이나 냄새, 소리 등을 세차게 내어보내다.
    3 EMIT; SEND OUT: To give off a strong light, smell, sound, etc.
  • 2 기분이나 기운, 감정 등을 아주 강하게 드러내 보이다.
    2 GUSH OUT; BLOW OFF; SHOOT OUT: To reveal an intense feeling, spirit, emotion, etc.
• 솟다 ☆☆ 동사
  • 1 아래에서 위로 세차게 혹은 곧바로 오르다.
    1 SOAR: To rise from bottom to top strongly or immediately.
  • 2 물가, 값 등이 이전보다 갑자기 올라가다.
    2 SOAR; INCREASE; ASCEND: For prices, etc., to go up suddenly.
  • 3 해나 달이 뜨다.
    3 RISE: For the sun or moon to come up.
  • 4 높은 건물이나 산 등이 땅 위에 우뚝 서다.
    4 RISE; TOWER: For a high building, mountain, etc., to stand on the ground.
  • 5 액체가 속에서 겉으로 나오다.
    5 GUSH OUT; FLOW OUT: For liquid to come out from inside.
  • 7 식물의 싹이나 새순 등이 돋다.
    7 SPROUT; SHOOT FORTH: For a bud or sprout to come out.
  • 8 샘물이나 온천 등이 땅 위로 올라오다.
    8 GUSH OUT; GUSH FORTH: For spring water or a hot spring to spout out above the ground.
  • 6 어떤 느낌이나 힘 등이 강하게 생기다.
    6 SPRING; SOAR: For a certain feeling, energy, etc., to grow stronger.

• 폭포 (瀑布) ☆☆ 명사
  • 1. 절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기.
    1. WATERFALL; FALLS; CASCADE: A strong gush of water that falls down from the top of a cliff.
• 샘터 명사
  • 1. 샘물이 솟아 나오는 곳. 또는 그 주변.
    1. FOUNTAIN: A place where spring water gushes out, or its surroundings.
• 분출되다 (噴出 되다) 동사
  • 1. 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다.
    1. SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully.
  • 2. 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다.
    2. BURST OUT: For a deep-rooted emotion to burst out suddenly.
• 샘 ☆ 명사
  • 1. 땅속에서 맑은 물이 솟아 나오는 곳. 또는 그 물.
    1. SPRING: A place in the ground from which clear water comes out, or such water.
  • 2. 샘물이 솟아 나오는 곳이나 그 언저리.
    2. SPRING: A place in the ground from which clear water comes out, or such water.
  • 3. (비유적으로) 힘이나 기운이 솟아나게 하는 원천.
    3. FOUNTAIN: A place from which spring water gushes out, or its surroundings.
• 샘물 ☆ 명사
  • 1. 땅속에서 솟아 나오는 물.
    1. SPRING WATER: Water that gushes out from the ground.
• 폭포수 (瀑布水) 명사
  • 1. 절벽에서 쏟아져 내리는 세찬 물줄기.
    1. WATERFALL; FALLS; CASCADE: A strong gush of water that falls down from the top of a cliff.
• 핏줄기 명사
  • 1. 피가 흐를 때 힘차게 내뻗는 줄기.
    1. STREAMS OF BLOOD: Streams of blood gushing forth powerfully.
  • 2. 같은 핏줄로 이어지는 계통.
    2. BEING BLOOD-RELATED; BEING OF THE SAME BLOOD: The descent of the same bloodline.
• 분출 (噴出) ☆ 명사
  • 1. 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나옴.
    1. SPURT; JET: A forceful gush of liquid or gas.
  • 2. 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나옴.
    2. OUTBURST: An unrestrained expression of a deep-rooted emotion.
• 분출하다 (噴出 하다) 동사
  • 1. 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully; to make something be done in such a way.
  • 2. 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. BURST OUT: For a deep-rooted emotion to gush out; to release one's emotion that way.