1
(높임말로) 책임감을 가지고 중심이 되어 국가나 조직, 집안, 단체의 일을 이끌어 가는 사람.
1OWNER:
(honorific) A person who has a sense of responsibility and plays a central role in leading a nation, organization, family or group.
2
(높임말로) 손님을 초대하거나 맞은 사람.
2
HOST:
(honorific) A person who invites or greets guests.
1
이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 하는 조직을 소유한 사람.
1
BUSINESS OWNER:
A person who owns an organization that performs business activities such as production, sales, services, etc., for profit.
1.
집의 안채와 떨어져 있는, 주로 집안의 남자 주인이 머물며 손님을 맞는 방.
1.SARANGBANG:
room for men: A room separate from the main building of the house where the male owner lived and received guests.
1.
주식을 발행하여 여러 사람으로부터 투자를 받고 투자한 만큼 이익을 배당하는, 자본과 경영이 분리된 회사.
1.JOINT-STOCK COMPANY; LIMITED COMPANY:
A company which receives investment from many people by issuing stocks in return for dividends proportional to their holdings, and whose ownership and management prerogatives are divided.
1.
만화 등의 상업용 미술에서 소유권이나 캐릭터가 없는 단순한 그림.
1.UNDERDRAWING:
A simple picture without the right of ownership or characters in commercial art such as cartoons, etc.
2.
수를 놓기 위해 종이나 헝겊에 그린 그림.
2.SKETCH:
A picture drawn on paper or cloth for embroidery.
3.
나중에 자세하게 그리기 위해 시험적으로 대충 그린 그림.
3.ROUGH SKETCH:
A tentative, rough picture drawn with the thought of adding details later.
1.
가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다.
1.LOSE:
To not have something anymore because it has disappeared before one realized it.
2.
지니고 있던 것이나 누리고 있던 것을 빼앗기거나 없어져 차지하지 못하게 되다.
2.BE DEPRIVED OF:
To come to lose the ownership of something that one owned or enjoyed, because it is no longer available.
3.
가까운 사람이 죽어 그 사람과 헤어지게 되다.
3.BE DEPRIVED OF; BE BEREFT OF; LOSE:
To come to be parted from someone that is dear to one due to his/her death.
4.
어떠한 계기로 인해 사람과의 관계가 끊어지거나 헤어지게 되다.
4.LOSE:
To come to cut the relationship with someone or part from him/her due to something.
5.
기회나 때, 운 등을 놓치다.
5.MISS:
To fail to grasp an opportunity, time, good luck, etc.
6.
몸의 일부가 떨어져 나가거나 제 기능을 전혀 발휘하지 못하게 되다.
6.LOSE:
To lose a part of one's body or its function completely.
7.
의식이나 감정, 기운, 생리 현상 등이 사라지다.
7.LOSE:
For one's consciousness, emotion, energy, physiological phenomenon, etc., to disappear.
8.
어떤 대상이 지닌 좋은 모습이나 상태, 균형을 유지하지 못하게 되다.
8.LOSE:
To fail to maintain the good shape, state, or balance of something.
9.
길이나 방향을 찾지 못하게 되다.
9.LOSE; MISS:
To fail to find a way or direction.
10.
같이 있던 사람을 놓쳐서 헤어지게 되다.
10.LOSE:
To lose sight of one's companion and thus come to be parted from him/her.
11.
다른 사람에게 믿음이나 사랑, 관심 등을 얻지 못하게 되다.
11.LOSE:
To fail to gain trust, love, attention, etc., of someone.
1.
집주인이 집을 빌리려고 하는 사람과 계약을 맺어 돈을 받고 빌려주는 주택.
1.RENTAL HOUSE:
A house that its owner lends to someone who wants to rent it, after making a contract with him/her and receiving a rent for it.
1.
건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 그 건물을 빌려 쓰는 일. 또는 그 돈.
1.JEONSE:
rent; lease: The act of leasing a building, apartment, or room from its owner in exchange for a sum of money, or such money.
2.
건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 빌려 쓰는 방.
2.JEONSE:
rent; rented house: A room that one leases from its owner in exchange for a sum of money given to him/her as a security.
1.
집주인이나 건물의 이름, 주소 등을 적어서 대문 위나 옆에 붙이는 작은 패.
1.DOORPLATE; NAMEPLATE:
A small plate stuck above or beside the door with the name of the house owner, building, address, etc.
1.
나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들임.
1.SEIZURE:
An act of taking money, crops, goods, etc., by a government, public organization, landowner, etc.
2.
행정 기관이 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등을 국민에게서 거두어들임.
2.LEVY:
An act of legally imposing taxes, fees, fines, etc., on the public by an administrative institution.
1.
돈, 곡식, 물품 등이 나라, 공공 단체, 지주 등에 의해 거두어들여지다.
1.BE COLLECTED:
For money, crops, goods, etc., to be taken by a government, public organization, landowner, etc.
2.
행정 기관에 의해 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등이 국민에게서 거두어들여지다.
2.BE LEVIED:
For taxes, fees, fines, etc., to be imposed on the public legally by an administrative institution.
1.
인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 되다. 또는 그런 성격을 가지게 하다.
1.SOCIALIZE:
For one to acquire a social nature so that he/she can live as a member of a society, or to make one have such a nature.
2.
사적인 존재나 소유가 공적인 존재나 소유로 바뀌다. 또는 그렇게 바꾸다.
2.BE COMMUNALIZED:
For a private entity or ownership to be changed to a public entity or ownership, or to change so.
