🔍 검색: PROSECUTE

• 공소하다 (公訴 하다) 동사
  • 1 검사가 법원에 형사 사건의 재판을 청구하다.
    1 PROSECUTE: For a prosecutor to request a trial for a criminal case to the court.
• 소추하다 (訴追 하다) 동사
  • 1 형사 사건에 대해, 법원에 심판을 신청하여 이를 수행하다.
    1 PROSECUTE; INDICT: In a criminal case, to apply for a trial and carry it out at a courthouse.
  • 2 직위가 높은 공무원이 직무를 수행할 때 헌법이나 법률을 어겼을 경우 국가가 탄핵을 결의하다.
    2 IMPEACH: For the state to resolve an impeachment, when a high-ranking governmental officer breaks the constitution or laws while doing his/her job.
• 기소하다 (起訴 하다) 동사
  • 1 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하다.
    1 PROSECUTE; INDICT; CHARGE: For a prosecutor to request to the court to judge a criminal case.

• 피고인 (被告人) ☆ 명사
  • 1. 범죄를 저질렀을 가능성이 있어 검사의 공소에 의해 재판을 받는 사람.
    1. THE ACCUSED: A person who stands in a trial, after being prosecuted by a prosecutor for possibly committing a crime.
• 친고죄 (親告罪) 명사
  • 1. 모욕죄와 같이 피해자나 법률에서 정한 사람이 고소해야만 공소를 제기할 수 있는 범죄.
    1. OFFENSE SUBJECT TO COMPLAINT: A crime that can only be prosecuted if the victim or someone specified by the law sues the offender, such as contempt.
• 불기소 (不起訴) 명사
  • 1. 사건이 죄가 되지 않거나 범죄를 증명할 수 없어서, 검사가 법원에 재판을 요청하지 않는 일.
    1. NON-PROSECUTION: An act of a prosecutor deciding not to prosecute a case because the case does not constitute a crime or lacks evidence to prove its criminality.