🔍 검색: RELEASE

• 출옥 (出獄) 명사
  • 1 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나옴.
    1 RELEASE: One's state of being set free and leaving a prison, after serving a sentence.
• 출옥되다 (出獄 되다) 동사
  • 1 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다.
    1 BE RELEASED: To be set free and leave a prison, after serving a sentence.
• 출감되다 (出監 되다) 동사
  • 1 구치소나 교도소에서 풀려나오게 되다.
    1 BE RELEASED: To become free and leave a detention house or prison.
• 개봉작 (開封作) 명사
  • 1 새로 만들어져 상영되는 영화.
    1 NEW RELEASE: A new film produced and shown in theaters.
• 출옥하다 (出獄 하다) 동사
  • 1 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오다.
    1 BE RELEASED: To be set free and leave a prison, after serving a sentence.
• 출감하다 (出監 하다) 동사
  • 1 구치소나 교도소에서 풀려나오다.
    1 BE RELEASED: To become free and leave a detention house or prison.
• 출감 (出監) 명사
  • 1 구치소나 교도소에서 풀려나옴.
    1 BEING RELEASED: The state of becoming free and leaving a detention house or prison.
• 발산하다 (發散 하다) 동사
  • 1 감정, 슬픔, 욕망 등을 겉으로 드러내거나 그것을 드러내어 풀어 없애다.
    1 RELEASE: To reveal one's emotions, sadness, desire, etc., or to reveal and get rid of them or it.
  • 2 열, 빛, 냄새 등을 넓게 퍼지게 하다.
    2 DIFFUSE: To spread heat, light, smell, etc., widely.
• 출하하다 (出荷 하다) 동사
  • 1 짐이나 상품 등을 내보내다.
    1 DELIVER: To send out cargo, goods, etc.
  • 2 생산자가 만들어 낸 물품을 시장으로 내보내다.
    2 RELEASE: For a producer to put products on the market.
• 출시하다 (出市 하다) 동사
  • 1 상품을 시중에 내보내다.
    1 RELEASE; LAUNCH: To release a product on the market.
• 출하 (出荷) 명사
  • 1 짐이나 상품 등을 내보냄.
    1 DELIVERY: An act of sending out cargo, goods, etc.
  • 2 생산자가 만들어 낸 물품을 시장으로 내보냄.
    2 RELEASE: An act of a producer putting products on the market.
• 쥐었다 폈다 하다
  • 1 어떤 일이나 사람을 자기 마음대로 다루다.
    1 GRAB AND RELEASE: To treat something or someone as one wishes.
• 발산 (發散) 명사
  • 1 감정, 슬픔, 욕망 등을 겉으로 드러내거나 그것을 드러내어 풀어 없앰.
    1 RELEASE: The act of revealing one's emotions, sadness, desire, etc., and getting rid of them or it.
  • 2 열, 빛, 냄새 등이 넓게 퍼져 나감.
    2 DIFFUSION: The wide diffusion of heat, light, smell, etc.
• 방류 (放流) 명사
  • 1 모아 둔 물을 흘려 보냄.
    1 DISCHARGE: A discharge of stored water.
  • 2 큰 물고기로 자라도록 어린 물고기를 강물에 놓아줌.
    2 RELEASE: The act of liberating the young fish into the river in order that it can grow bigger.
• 방류하다 (放流 하다) 동사
  • 1 모아 둔 물을 흘려 보내다.
    1 DISCHARGE: To discharge stored water.
  • 2 큰 물고기로 자라도록 어린 물고기를 강물에 놓아주다.
    2 RELEASE: To liberate young fish into a river so that they can grow bigger.
• 방류되다 (放流 되다) 동사
  • 1 모아 둔 물이 흘려 보내지다.
    1 DISCHARGE: For stored water to be discharged.
  • 2 큰 물고기로 자라도록 어린 물고기가 강물에 놓여 보내지다.
    2 RELEASE: For young fish to be liberated into a river so that they can grow bigger.
• 가출옥 (假出獄) 명사
  • 1 죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것.
    1 RELEASE ON PAROLE: The releasing of a prisoner from the prison under certain conditions before the completion of the sentence period.
• 석방하다 (釋放 하다) 동사
  • 1 법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하다.
    1 RELEASE; DISCHARGE: To release and free a person who was held or imprisoned under a sentence by law.
• 석방 (釋放) 명사
  • 1 법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하는 일.
    1 RELEASE; DISCHARGE: The act of releasing and freeing a person who was held or imprisoned under a sentence by law.
• 방면 (放免) 명사
  • 1 가두었던 사람을 놓아줌.
    1 RELEASE; DISCHARGE: A liberation of someone from confinement.

• 발사음 (發射音) 명사
  • 1. 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏠 때 나는 소리.
    1. SOUND OF FIRE: The sound of shooting an arrow, gun, bomb, rocket or the release of radio waves, sound waves, etc.
• 출간되다 (出刊 되다) 동사
  • 1. 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
    1. BE PUBLISHED: For pieces of writing, painting, music, etc., to be made into a book or collection and released in public.
• 출소되다 (出所 되다) 동사
  • 1. 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오게 되다.
    1. BE RELEASED; BE DISCHARGED: To be released from a prison, after serving a prison term.
• 출소하다 (出所 하다) 동사
  • 1. 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오다.
    1. BE RELEASED; BE DISCHARGED: To be released from prison after serving a prison term.
• 출시 (出市) ☆ 명사
  • 1. 상품이 시중에 나옴. 또는 상품을 시중에 내보냄.
    1. RELEASE; LAUNCHING: The state of a product being released on the market, or an act of releasing a product on the market.
• 출시하다 (出市 하다) 동사
  • 1. 상품을 시중에 내보내다.
    1. RELEASE; LAUNCH: To release a product on the market.
• 해방되다 (解放 되다) 동사
  • 1. 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다.
    1. BE LIBERATED; BE SET FREE; BE EMANCIPATED: To be released from those who suppress one's freedom.
  • 2. 1945년 8월 15일에 대한민국이 일본 제국주의의 지배에서 벗어나다.
    2. BE LIBERATED; GAIN INDEPENDENCE: For Korea to have been liberated from Japanese imperialism on August 15, 1045.
• 검열관 (檢閱官) 명사
  • 1. 어떤 일의 상태를 검사하거나 출판, 예술 등의 내용을 미리 검사하여 조정하는 관리.
    1. CENSOR: An official who checks and adjusts the details of publications, works of art, etc., or the state of certain affairs before they are released to the public.
• 히트 (hit) 명사
  • 1. 세상에 내놓거나 발표한 것이 크게 인기를 얻음.
    1. HIT: A state in which something released or published to the market gains enormous popularity.
  • 2. 야구에서, 타자가 한 베이스 이상을 갈 수 있도록 공을 치는 일.
    2. HIT; SAFETY; BASE HIT: In baseball, an act of hitting a ball by a batter, far enough for a runner to safely reach the next base or bases.
• 퉁기다 동사
  • 1. 다른 사람의 요구나 의견 등을 거절하다.
    1. REJECT: To decline someone’s demand, opinion, etc.
  • 2. 줄이 있는 악기의 현을 당겼다 놓아 소리가 나게 하다.
    2. PLAY; PLUCK: To pull and release the strings of a string instrument, producing sounds.
• 해이 (解弛) 명사
  • 1. 긴장이나 지켜야 할 규율 등이 풀려 마음이 느슨함.
    1. SLACKNESS; LAXITY; LOOSENESS: A state in which one's mind eases due to the release of tension, or a loosening of rules one is expected to follow.
• 튀기다 ☆ 동사
  • 1. 힘을 모았다가 갑자기 탁 놓아서 뻗거나 튀게 하다.
    1. FLICK; PLUCK: To gather strength in something and release it at once so that it is stretched or bounces.
  • 3. 셈을 하기 위해 수판알을 올리거나 내려서 움직이게 하다.
    3. FLICK AN ABACUS BEAD: To move the beads on an abacus by raising or lowering them, to calculate something.
  • 4. 용수철이나 공과 같은 물체를 솟아오르게 하다.
    4. BOUNCE: To make an object such as a spring, ball, etc., bounce up.
  • 5. 작은 물체나 액체 방울을 위나 옆으로 세게 흩어지게 하다.
    5. SPATTER; SPLASH: To make a small object or liquid drop be spread upward or sideways strongly.
• 신차 (新車) 명사
  • 1. 새로 나온 차.
    1. NEW CAR: A newly released car.
• 가석방되다 (假釋放 되다) 동사
  • 1. 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수가 어떤 조건 아래 미리 풀려나다.
    1. BE PAROLED; BE RELEASED ON PAROLE: For an inmate to be released under certain conditions before the sentence has been completed.
• 중고 (中古) ☆☆ 명사
  • 1. 새것이 아니라 사용한 흔적이 있음. 또는 나오거나 만든 지 오래됨.
    1. BEING SECONDHAND: The state of an item not being new and showing signs of use or being old because it has been long since it was released or made.
  • 2. 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.
    2. SECONDHAND ITEM: A worn-down item that is old or has already been used.
• 펴내다 ☆☆ 동사
  • 1. 책이나 신문 등을 만들어 세상에 내놓다.
    1. PUBLISH: To make and release a book, newspaper, etc.
• 뽕 부사
  • 2. 작은 구멍이 뚫릴 때 나는 가벼운 소리. 또는 그 모양.
    2. PPONG: A word imitating the sound made when a small hole is made, or describing that scene.
  • 1. 막혀 있던 기체가 갑자기 좁은 구멍으로 터져 나올 때 나는 소리.
    1. PPONG: A word imitating the sound made when contained air is suddenly released through a small hole.
• 뽕뽕 부사
  • 2. 작은 구멍이 자꾸 뚫릴 때 나는 가벼운 소리. 또는 그 모양.
    2. PPONGPPONG: A word imitating the sound made when small holes are repeatedly made, or describing that scene.
  • 1. 막혀 있던 기체가 갑자기 좁은 구멍으로 자꾸 터져 나올 때 나는 소리.
    1. PPONGPPONG: A word imitating the sound made when contained air is suddenly and repeatedly released through a small hole.
• 출판사 (出版社) ☆ 명사
  • 1. 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓는 일을 하는 회사.
    1. PUBLISHER; PUBLISHING COMPANY: A company that makes pieces of writing, painting, music, etc., into books or collections and releases them in public.
• 유작 (遺作) 명사
  • 1. 죽은 사람이 살아 있을 때 발표하지 않고 남긴 작품.
    1. POSTHUMOUS WORK: A work of the deceased, not released while he/she was alive.