🔍 검색: SQUEEZE

• 눈물을 짜다
  • 1 조금씩 눈물을 흘리며 울다.
    1 SQUEEZE TEARS: To cry by shedding tears little by little.
• 머리를 쥐어짜다
  • 1 몹시 애를 써서 깊이 생각하다.
    1 SQUEEZE ONE'S HEAD: To make a great effort in thinking through.
• 목소리를 짜내다
  • 1 힘들게 억지로 말하다.
    1 SQUEEZE ONE'S VOICE: To struggle and force oneself to say something.
• 틀어넣다 동사
  • 1 비좁은 자리에 억지로 들이밀어 넣다.
    1 SQUEEZE; CRAM; STUFF: To push something into a small space effortfully.
• 긁어내다 동사
  • 1 안에 있는 것을 긁어서 밖으로 꺼내다.
    1 RAKE OUT: To take out things from the inside by raking them.
  • 2 옳지 않은 방법으로 가져가다. 받아 내다.
    2 EXTORT; SQUEEZE: To take or get something out of someone by using pressure or an unethical method.
• 숨통을 조이다
  • 1 중요한 부분을 압박하다.
    1 SQUEEZE SOMEONE'S WINDPIPE: To press someone's critical spot.
• 죄어들다 동사
  • 1 바싹 죄어서 안으로 오그라들다.
    1 BE TIGHT: To become tight and shrink inwardly
  • 2 불안, 초조, 긴장 등의 감정이 몸이나 마음에 들다.
    2 STRIKE FEAR; STRIKE ANXIETY: For a feeling of uneasiness, anxiety, nervousness, etc., to seep into one's body or mind.
  • 3 무엇을 오그라뜨리거나 조금씩 범위를 좁혀 가다.
    3 SQUEEZE: To shrink or gradually narrow down something.
• 틀어박다 동사
  • 1 무엇을 비좁은 자리에 억지로 쑤시고 들이밀다.
    1 SQUEEZE; CRAM; STUFF: To thrust and push something into a small space effortfully.
  • 2 무엇을 어떤 곳에 아무렇게나 오래 넣어 두다.
    2 STORE SOMETHING RANDOMLY: To keep something in a certain place for a long period.
• 죄다 동사
  • 1 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
    1 BE TIGHT; TIGHTEN: For something loose or lax to be twisted or pulled to become firm or tightened, or to cause it to become that way.
  • 2 차지하고 있는 공간이나 자리를 좁히다. 또는 그렇게 되다.
    2 BE TIGHT; SQUEEZE: For an occupied space or place to become smaller, or cause it to become that way.
  • 3 긴장하거나 마음을 초조해하다. 또는 그렇게 되다.
    3 POUND: To become anxious and nervous, or to cause someone to become that way.
  • 5 목이나 손목 등을 힘주어 누르다.
    5 SQUEEZE: To push hard the neck, wrist, etc.
• 쥐다 ☆☆ 동사
  • 1 손가락을 모두 굽혀 모아 동그랗게 만들다.
    1 CLENCH: To bend one's fingers into the palm.
  • 2 어떤 물건을 손가락과 손바닥으로 잡다.
    2 GRAB; HOLD; SQUEEZE: To hold something with one's fingers and palm.
  • 3 자기 마음대로 할 수 있는 힘을 가지다.
    3 GRAB; TAKE: To have power to do as one wishes.
  • 5 증거 등을 가지다.
    5 HAVE: To have evidence, etc.
  • 4 돈이나 재물 등을 벌거나 가지다.
    4 MAKE; HAVE: To earn or have money, wealth, etc.
• 피땀을 짜다[짜내다/빨다]
  • 1 가혹하게 노동력이나 재물을 빼앗다.
    1 SQUEEZE [PRESS/SUCK] BLOOD AND SWEAT FROM SOMEONE: To take someone's labor or fortune in a cruel manner.
• 비집다 동사
  • 1 좁은 틈이나 맞붙어 틈이 없는 데를 억지로 벌리다.
    1 PULL OPEN; SPLIT OPEN; SQUEEZE IN: To forcibly open a narrow crack or widen the space between things or people standing close to each other.
  • 2 억지로 눈을 비벼서 크게 뜨다.
    2 RUB ONE'S EYES OPEN: To forcibly rub one's eyes wide open.
• 빨리다 동사
  • 1 액체나 기체가 입 속으로 들어가다.
    1 BE SUCKED: For liquid or gas to go into one's mouth.
  • 2 소중한 것을 남에게 빼앗기다.
    2 BE SQUEEZED OUT OF: To be deprived of something valuable.
  • 3 무언가에 깊이 이끌리다.
    3 BE SUCKED INTO; BE ABSORBED: To be deeply attracted by something.
• 짜다 ☆☆ 동사
  • 1 무엇을 누르거나 비틀어서 속에 든 물기나 기름 등을 빼내다.
    1 SQUEEZE: To extract water, oil, etc., from something by pressing or twisting.
  • 2 온 힘을 다해 열심히 생각하다. 온 정신을 기울이다.
    2 BEAT ONE'S BRAINS OUT; CONCENTRATE ONESELF ON: To try very hard to think; to focus one's concentration.
  • 3 눈물을 흘리다. 또는 억지로 울다.
    3 CRY: To shed tears, or fake cry.
• 쪼이다 동사
  • 1 느슨하거나 헐거운 것이 비틀리거나 잡아당겨져 단단해지거나 팽팽해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 BE TIGHT; TIGHTEN: For something loose or lax to be twisted or pulled tighter to become firm or tightened, or to make something become that way.
  • 2 차지하고 있던 공간이나 자리가 좁아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 BE TIGHT; SQUEEZE; SQUEEZE IN: For an occupied space or place to become smaller, or to make something become that way.
  • 3 마음이 초조해지고 긴장되다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 POUND: To become anxious and nervous, or to make someone become that way.
  • 4 목이나 손목 등을 힘주어 누르다.
    4 SQUEEZE: To press hard on the neck, wrist, etc.
• 조이다 ☆ 동사
  • 1 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
    1 BE TIGHT; TIGHTEN: For something loose or lax to be twisted or pulled to become firm or tightened, or to cause it to become that way.
  • 2 차지하고 있는 공간이나 자리를 좁히다. 또는 그렇게 되다.
    2 BE TIGHT; SQUEEZE; SQUEEZE IN: For an occupied space or place to become smaller, or cause it to become that way.
  • 3 긴장하거나 마음을 초조해하다. 또는 그렇게 되다.
    3 POUND: To become anxious and nervous, or to cause someone to become that way.
  • 4 목이나 손목 등을 힘주어 누르다.
    4 SQUEEZE: To push hard the neck, wrist, etc.
• 짜내다 동사
  • 1 액체나 물질 등이 들어 있는 물건을 누르거나 비틀어서 속에 든 것이 밖으로 나오게 하다.
    1 SQUEEZE: To cause a liquid substance, material, etc., inside an object to come out by pressing or twisting.
  • 2 여러 가지의 방법을 써서 남에게 재물이나 세금 등을 억지로 내게 하다.
    2 WRING OUT: To take property, taxes, etc., forcefully from someone by using several methods.
  • 3 온 힘을 다하여 어떤 생각이 나오게 하다. 또는 어떤 생각을 떠올려 나타나게 하다.
    3 BEAT ONE'S BRAINS OUT: To make every effort to think something up.
  • 4 잘 나오거나 생기지 않는 것을 억지로 만들어 내다.
    4 SQUEEZE; MANAGE TO DO: To artificially make something that does not come out or form well.
• 고혈을 짜다[짜내다/빨다]
  • 1 몹시 고생하여 어렵게 얻은 적은 재물을 수탈하다.
    1 SQUEEZE[PRESS/SUCK] SWEAT AND BLOOD; PUT THE PEOPLE UNDER THE SCREW: To exploit someone's fortune that is small and hard-won.
• 눈 딱[꼭] 감다
  • 1 더 이상 다른 것을 생각하지 않다.
    1 SQUEEZE THE LIDS OVER THE EYEBALLS: To stop thinking about other things any more.
  • 2 남의 잘못을 보고도 못 본 체하다.
    2 SQUEEZE THE LIDS OVER THE EYEBALLS: To pretend not to have seen something that one saw.
• 쥐어짜다 동사
  • 1 억지로 쥐어서 비틀거나 눌러서 액체 등을 짜내다.
    1 SQUEEZE: To extract liquid, etc., by grabbing something and twisting or pressing it.
  • 2 눈물을 찔금찔금 흘리거나 잘 안 나오는 목소리를 억지로 내다.
    2 STRAIN; MUSTER UP: To shed a trickle of tears or try hard to talk or sing when one's voice is hoarse.
  • 3 어떤 행동을 하도록 고집스럽게 조르거나 괴롭히다.
    3 BUG; PUT PRESSURE ON: To beg or pester someone persistently to do what one wants.
  • 4 이리저리 고민하고 정신을 집중하여 생각하다.
    4 STRUGGLE TO CREATE; WRECK: To concentrate and think hard about different options.
  • 5 얼마 없는 것을 강요해서 억지로 받아 내다.
    5 SQUEEZE: To force someone to give what little he/she has.

• 튜브 (tube) 명사
  • 1. 약이나 치약, 물감 등을 넣고 짜내어 쓰는 용기.
    1. TUBE: A type of container holding medicine, toothpaste, paint, etc., which sends out the content when squeezed.
  • 2. 자동차나 자전거 등의 고무 타이어에 바람을 채우는 고무로 된 관.
    2. INNER TUBE: A rubber pipe filled with air, inside the rubber tire of a car, bicycle, etc.
  • 3. 수영할 때 사용하는 것으로, 타이어처럼 생겼는데 가운데 구멍이 뚫려 있고 공기를 넣게 되어 있는 물건.
    3. SWIMMING RING; LIFESAVER: A swimming toy that looks like a ring, whose middle has an opening so that air can be blown into it.
• 파고들다 ☆ 동사
  • 1. 안으로 깊숙이 들어가다.
    1. BURROW INTO: To enter something deeply.
  • 2. 속으로 깊이 스며들다.
    2. PENETRATE: To soak into something deeply.
  • 3. 좁은 틈을 비집고 들어가 자리를 잡다.
    3. SQUEEZE IN: To squeeze into a very small space and secure a seat.
  • 4. 한 분야를 깊이 공부하다.
    4. STUDY DEEPLY: To study one field deeply.
  • 5. 어떤 것을 알아내려고 몹시 노력하다.
    5. INVESTIGATE; PROBE INTO: To try very hard to find out something.
  • 6. 가슴이나 품 안에 안기다.
    6. SNUGGLE INTO: To be hugged to one's chest or in one's arms.
• 주무르다 ☆ 동사
  • 1. 손으로 어떤 물건이나 몸을 쥐었다 놓았다 하면서 자꾸 만지다.
    1. KNEAD; MASSAGE: To keep touching a thing or body part with one's hand by repeating the act of grabbing and releasing.
  • 2. 빨래를 빨기 위해 손으로 비비거나 쥐어짜다.
    2. RUB: To rub or squeeze clothes with one's hands to wash them.
  • 3. 다른 사람이나 일 등을 제 마음대로 다루거나 놀리다.
    3. CONTROL: To handle or control another person, work, etc., as one pleases.
• 옥죄이다 동사
  • 1. 어떤 물건이나 몸이 안쪽으로 오그라지게 바싹 조여지다.
    1. BE TIGHTENED: For an object or one's body to be squeezed so that it shrivels inwards.
  • 2. 마음이 여유가 없을 정도로 몰아붙여지다.
    2. BE CHOKED; BE SUFFOCATED: For somebody to be cornered so that he/she feels stifled.
• 들깨 명사
  • 1. 독특한 냄새가 나는 잎은 반찬으로 먹고 씨는 볶아서 양념으로 쓰거나 기름을 짜는 채소. 또는 그 씨.
    1. PERILLA: A vegetable with a unique smell, of which the leaves are eaten as side dishes and the seeds are roasted and used as seasoning or squeezed for oil, or its seed.
• 즙 (汁) ☆ 명사
  • 1. 물기가 들어 있는 물체에서 짜낸 액체.
    1. JUICE: A liquid substance squeezed from a watery object.
  • 2. 진하게 또는 바짝 졸인 액체를 나타내는 말.
    2. JUICE: A liquid substance that has been boiled down to make it very thick.
• 옥죄다 동사
  • 1. 어떤 물건이나 몸을 안쪽으로 오그라지게 바싹 조이다.
    1. TIGHTEN: To squeeze an object or one's body so that it shrivels inwards.
  • 2. 마음에 여유가 없을 정도로 몰아붙이다.
    2. CHOKE; SUFFOCATE: To corner somebody so that he/she feels stifled.
• 깨 ☆☆ 명사
  • 1. 볶으면 고소한 맛과 냄새가 나서 음식의 맛을 내기 위해 넣거나 기름을 짜서 먹는 노란빛의 씨앗.
    1. SESAME SEED: A yellowish seed that smells and tastes good when roasted, added to dishes to enhance their flavors or squeezed into edible oil.
• 참깨 명사
  • 1. 볶아서 양념으로 쓰거나 기름을 짜서 먹는 작고 하얀 씨앗.
    1. SESAME: A small white seed that is roasted to use as seasoning or squeezed for oil.
• 과실음료 (果實飮料) 명사
  • 1. 과일을 짜거나 갈아 넣어 만든 음료.
    1. FRUIT JUICE: A beverage with squeezed or juiced fruit in it.
• 손풍금 (손 風琴) 명사
  • 1. 늘이고 줄일 수 있는 통과 건반을 눌러 소리를 내는 악기.
    1. ACCORDION: An instrument that is played by expanding and compressing its bellows, or squeezebox, while pressing its keyboard.
• 끼어들다 ☆☆ 동사
  • 1. 다른 사람의 자리나 순서 등에 비집고 들어서다.
    1. CUT IN: To squeeze into a line of people; to interrupt.
• 팔레트 (palette) 명사
  • 1. 그림을 그릴 때에, 물감을 짜내어 섞는 데에 쓰는 판.
    1. PALETTE: When painting, a board onto which paint is squeezed and on which it is mixed.
• 짓뭉개다 동사
  • 1. 함부로 세게 누르고 문지르다.
    1. TRAMPLE; SQUASH: To press and squeeze hard ruthlessly.