1
일을 끝맺음.
1
FINISH; END:
The act of finishing things.
2
바둑이나 운동 경기에서 마지막으로 승부를 내는 것.
2
BEING GAME-ENDING; DECIDING A WINNER:
In the game of 'go' or a sport, a state in which a winner is decided at the end.
1
시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람.
1
SUCCESSFUL APPLICANT; SUCCESSFUL CANDIDATE; WINNER:
A person who attains a certain qualification or status by passing a test, inspection, screening, etc.
1
옛날에 과거 시험에서 첫째 등급에서 첫째로 뽑힘, 또는 그 사람.
1
COMING IN FIRST PLACE; WINNER:
The act of being selected as the winner of the first-tier contest in the ancient civil service exam system, or such a winner.
2
백일장 등에서 가장 우수한 성적으로 뽑힘, 또는 그런 사람.
2
COMING IN FIRST PLACE; WINNER:
The act of being selected as the winner in an essay contest, etc.
1.
운동 경기에서 마지막 승부를 결정하는 것.
1.FINALS; FINAL GAME:
The act of deciding the final winner in a sports game.
2.
운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
2.FINALS; FINAL GAME; PLAY-OFFS:
The final game, match, round, etc., to decide the final winner at the end of a sports event.
1.
야구, 권투 등의 운동 경기에서 승패를 가르는 결정적인 타격.
1.FINISHING BLOW; A HIT:
A hit or blow that decides the winner in a sports game such as baseball and boxing.
2.
(비유적으로) 일의 결과에 결정적인 영향을 미치는 행동이나 사건.
2.FINISHING BLOW; CLINCHER; DECISIVE FACTOR:
(figurative) An action or incident that has a decisive influence on the outcome of something.
1.
미리 기호나 글을 적어 놓은 종이나 물건을 골라 승부나 순서를 정하는 일.
1.DRAWING LOTS:
A system in which the winner or order is decided by choosing one among items or pieces of paper with a symbol or words written on them beforehand.
1.
고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관.
1.LAUREL WREATH:
In ancient Greece, a wreath made of the twigs and leaves of a laurel tree, given to a winner of a game.
2.
(비유적으로) 승리하거나 남보다 앞섬으로써 가지는 명예.
2.LAUREL WREATH:
(figurative) One's honor earned by winning a victory or getting ahead of another.
1.
경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
1.GOLD MEDAL:
A medal made of gold or coated in gold, awarded to a winner in a sports game or competition.
1.
일정한 크기의 원 안에서 쇠로 만든 공을 던져 멀리 던진 사람이 이기는 운동 경기.
1.SHOT PUT:
A sport whose winner is the player, within a fixed-sized circle, who throws a metal ball the farthest.
1.
일을 끝맺음.
1.FINISH; END:
The act of finishing things.
2.
바둑이나 운동 경기에서 마지막으로 승부를 내는 것.
2.BEING GAME-ENDING; DECIDING A WINNER:
In the game of 'go' or a sport, a state in which a winner is decided at the end.
1.
걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨루다.
1.BET; GAMBLE:
To compete in a game, etc., according to the rule that the winner of a game, etc., will take pre-agreed goods or money.
1.
세 번 가운데 두 번을 먼저 이기는 쪽이 승리함.
1.BEST TWO OUT OF THREE:
A state in which two parties play up to three games, and the first to win two out of the three games becomes the final winner.
1.
선거나 심사 등에서 당선이 될 가능성이 있는 범위.
1.BEING IN THE RUNNING:
A range within which one is likely to win an election or be chosen as a winner through a screening.
1.
여러 팀이 경기를 할 때, 진 팀은 떨어지고 이긴 팀끼리 겨루어 마지막 남은 두 팀이 우승을 가리는 경기 방식.
1.TOURNAMENT GAME:
A game format in which only winning teams, among many teams, compete against each other and the last two surviving teams compete to decide the winner.
1.
옛날에 과거 시험에서 첫째 등급에서 첫째로 뽑힘, 또는 그 사람.
1.COMING IN FIRST PLACE; WINNER:
The act of being selected as the winner of the first-tier contest in the ancient civil service exam system, or such a winner.
2.
백일장 등에서 가장 우수한 성적으로 뽑힘, 또는 그런 사람.
2.COMING IN FIRST PLACE; WINNER:
The act of being selected as the winner in an essay contest, etc.
1.
걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
1.BET; BETTING:
An arrangement according to which the winner of a game, etc., will take pre-agreed goods or money.
1.
다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
1.BASKETBALL:
A sport played by two teams of five players each, in which the winner is the team putting more balls into the other team's basket.
1.
술이나 음료를 담은 잔을 세는 단위.
1.GLASS:
A bound noun that serves as a unit for counting the number of glasses containing liquor or beverage.
2.
운동 경기나 대회 등에서 우승한 팀이나 사람에게 주는 트로피.
2.TROPHY:
A bound noun meaning a trophy awarded to a winning team or winner in a sports game or competition, etc.
