🌾 End: 공
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 5 ☆☆ ДУНД ШАТ : 5 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 5 NONE : 64 ALL : 79
•
공
:
운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БӨМБӨГ: спортын тэмцээн, тоглоом зэрэгт хэрэглэх бөгөөд гараараа барьж хөлөөрөө өшиглөхөд тохирсон хэмжээтэй бөөрөнхий эд.
•
항공
(航空)
:
비행기로 공중을 날아다님.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АГААРЫН ТЭЭВЭР, НИСЛЭГ: онгоцоор агаарт нисэх явдал.
•
축구공
(蹴球 공)
:
축구 경기에 쓰는 공.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨЛ БӨМБӨГИЙН БӨМБӨГ: хөл бөмбөгийн тэмцээнд хэрэглэдэг бөмбөг.
•
성공
(成功)
:
원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АМЖИЛТ, ОЛОЛТ: хүсч зорьж байсан зүйлээ биелүүлэх явдал.
•
전공
(專攻)
:
어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 МЭРГЭЖИЛ: ямар нэг салбарыг мэргэжлийн үүднээс судалж суралцах явдал, мөн тийм салбар.
•
주인공
(主人公)
:
연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГОЛ ДҮР, ГОЛ БААТАР: жүжиг, кино, роман мэтэд гарах гол дүр.
•
공
(空)
:
숫자 영.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТЭГ, НОЙЛЬ: тооны тэмдэг.
•
공공
(公共)
:
한 국가 또는 사회의 모든 사람에게 관계되는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОЛОН НИЙТИЙН, НИЙТИЙН, УЛСЫН: нэг улс гүрэн, нэг нийгэмд амьдарч байгаа бүх хүмүүст хамаарал холбоотой зүйл.
•
제공
(提供)
:
무엇을 내주거나 가져다줌.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАНГАЛТ, НИЙЛҮҮЛЭЛТ: ямар нэг зүйлийг гаргаж өгөх ба авчирч өгөх явдал.
•
인공
(人工)
:
자연적인 것이 아니라 사람의 힘으로 만들어 낸 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХИЙМЭЛ, ДУУРАЙМАЛ, ЗОХИОМОЛ: байгалийн биш, хүний хүчээр бий болгосон зүйл.
•
공
(功)
:
어떤 일을 위해 바친 노력과 수고. 또는 그 결과.
☆
Нэр үг
🌏 ЗҮТГЭЛ, ХУВЬ НЭМЭР: ямар нэгэн ажил үйлд оруулсан хичээл зүтгэл, мөн түүний үр дүн.
•
가공
(加工)
:
기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만듦.
☆
Нэр үг
🌏 БОЛОВСРУУЛАЛТ: технологи, ур хүч ашиглан түүхий эд, материалаар шинэ бүтээгдэхүүн хийх явдал.
•
완공
(完工)
:
공사를 완전히 다 이룸.
☆
Нэр үг
🌏 БҮРЭН АШИГЛАЛТАНД ОРУУЛАХ: барилгын ажил буюу засварын ажлыг бүрэн гүйцэд дуусгах явдал.
•
허공
(虛空)
:
아무것도 없는 텅 빈 공중.
☆
Нэр үг
🌏 АГААР, ХООСОН ОРОН ЗАЙ, ОГТОРГУЙ, ХИЙ: юу ч байхгүй хоосон агаар.
•
사공
(沙工/砂工)
:
배를 젓는 일을 직업으로 하는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАВЬЧИН: завь сэлүүрдэх ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн.
•
전공
(戰功)
:
전쟁에서 세운 공로.
Нэр үг
🌏 дайнд байгуулсан гавьяа.
•
침공
(侵攻)
:
다른 나라에 쳐들어가서 공격함.
Нэр үг
🌏 ДОВТОЛГОО, ХАЛДЛАГА: бусдын улс руу дайран орох явдал.
•
죽세공
(竹細工)
:
대나무를 재료로 하는 공예.
Нэр үг
🌏 ХУЛСАН УРЛАЛ: хулс модыг түүхий эд, материалаа болгодог урлал.
•
불공
(佛供)
:
부처에게 꽃이나 음식을 바치고 절하는 일.
Нэр үг
🌏 ӨРГӨЛ БАРЬЦ: бурханд цэцэг ба хоол хүнс өргөж залбирах явдал.
•
농구공
(籠球 공)
:
농구를 할 때 쓰는 공.
Нэр үг
🌏 САГСАН БӨМБӨГИЙН БӨМБӨГ: сагсан бөмбөг тоглохдоо хэрэглэдэг бөмбөг.
•
상공
(上空)
:
높은 하늘.
Нэр үг
🌏 ТЭНГЭР, ӨНДӨР ТЭНГЭР: өндөр тэнгэр.
•
반공
(反共)
:
공산주의에 반대함.
Нэр үг
🌏 КОММУНИЗМЫН ЭСРЭГ, КОММУНИЗМЫГ ЭСЭРГҮҮЦЭХ: коммунизмыг эсэргүүцэх явдал.
•
여공
(女工)
:
공장에서 일하는 여자.
Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ АЖИЛЧИН: үйлдвэрт ажилладаг эмэгтэй хүн.
•
목공
(木工)
:
나무로 가구 등의 물건을 만드는 일.
Нэр үг
🌏 МУЖААНЫ АЖИЛ: модоор тавилга мэтийн эд зүйлийг хийх явдал.
•
무공
(武功)
:
전쟁 등 군사와 관련된 일에서 세운 공적.
Нэр үг
🌏 ЦЭРГИЙН ГАВЬЯА: дайн зэрэг цэргийн хэрэгтэй холбогдох үйлсэд байгуулсан гавьяа.
•
용접공
(鎔接工)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이는 일을 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ГАГНУУРЧИН: төмөр, шил, пластик зэргийг хайлуулан хооронд нь холбон гагнах ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн.
•
협공
(挾攻)
:
앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.
Нэр үг
🌏 ХОЁР ТАЛААС НЬ ДОВТЛОХ: өмнө хойно, баруун зүүн гэх мэт хоёр талаас зэрэг довтлох явдал.
•
수리공
(修理工)
:
고장 난 것을 고치는 일을 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ЗАСВАРЧИН: эвдэрч хэмхэрсэн зүйлийг засах ажил хийдэг хүн.
•
부실시공
(不實施工)
:
시설이나 건물 등을 짓는 데 재료나 시간 등을 알맞게 들이지 않고 불성실하게 공사하는 것.
Нэр үг
🌏 ЧАНАРГҮЙ БАРИЛГА: тоног төхөөрөмж, барилга зэргийг барихдаа материал, цаг хугацаа зэргийг зүй зохистой хэрэглэхгүй найдваргүй ажиллах явдал.
•
부전공
(副專攻)
:
대학에서 전공 다음으로 연구하거나 공부하는 전문 분야.
Нэр үг
🌏 ДАГАЛДАХ МЭРГЭЖИЛ: дээд сургуульд үндсэн мэргэжлийн хажуугаар судлах ба сурдаг мэргэжлийн салбар.
•
벌목공
(伐木工)
:
나무 베는 일을 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 МОДЧИН: мод огтлох ажлыг мэргэжлээ болгож хийдэг хүн.
•
도공
(陶工)
:
흙을 빚어 그릇이나 도자기를 만드는 일을 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ВААРЧИН: шороо зуурч, аяга таваг, ваар хийх зүйлийг ажил мэргэжлээ болгосон хүн.
•
대공
(對空)
:
공중의 목표물을 상대함.
Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: олон нийтийн зорилгыг эсэргүүцэх явдал.
•
세공
(細工)
:
손으로 정밀하게 만듦. 또는 그런 공예.
Нэр үг
🌏 ГАР УРЛАЛ, ЧИМХЛҮҮР АЖИЛ, ДАРХ: гараараа нарийн урлах явдал. мөн тийм урлал.
•
직공
(職工)
:
자기의 손 기술로 물건을 만드는 일을 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ГАР УРЛААЧ, ГАР УРЛАЛЧ: гарын ур чадвараар эд зүйл хийдэг ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн.
•
견공
(犬公)
:
(높이는 말로) 사람에 비유한 ‘개’.
Нэр үг
🌏 НОХОЙ: (хүндэтгэл) нохойг хүнтэй жишиж хүндэтгэн дуудах нэр.
•
숙련공
(熟鍊工)
:
어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힌 노동자.
Нэр үг
🌏 МЭРГЭЖСЭН АЖИЛЧИН: ямар нэгэн ур чадвар буюу ажлыг гарамгай эзэмшсэн ажилчин.
•
진공
(眞空)
:
공기가 거의 없는 상태.
Нэр үг
🌏 ВАКУУМ: бараг агааргүй байдал.
•
철공
(鐵工)
:
쇠를 다루어서 기구를 만드는 일. 또는 그런 일을 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ТӨМРИЙН ДАРХАН: төмөр ашиглан багаж хэрэгсэл хийх явдал. мөн тийм ажлаар мэргэшсэн хүн.
•
속공
(速攻)
:
농구나 배구 등의 구기 경기에서, 지체함이 없이 재빨리 공격함. 또는 그런 공격.
Нэр үг
🌏 ТҮРГЭН ДОВТОЛГООН: сагс, волейбол зэрэг тэмцээнд, удалгүй, маш хурдан довтлох явдал. мөн тийм довтолгоон.
•
수공
(手工)
:
어떤 것을 손으로 직접 만드는 일.
Нэр үг
🌏 ГАР АЖИЛЛАГАА: ямар нэг зүйлийг гараар хийх явдал.
•
여주인공
(女主人公)
:
소설, 영화, 연극, 드라마 등에서 중심이 되는 역할을 하는 여자.
Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ ГОЛ ДҮР, ЭМЭГТЭЙ ГОЛ БААТАР: роман, кино, жүжиг, драм зэрэгт гол дүрийн үүрэг гүйцэтгэдэг эмэгтэй.
•
창공
(蒼空)
:
맑고 푸른 하늘.
Нэр үг
🌏 ХӨХ ТЭНГЭР, ЦЭЛМЭГ ТЭНГЭР: тунгалаг хөх тэнгэр.
•
천공
(天空)
:
끝없이 넓은 하늘.
Нэр үг
🌏 УУДАМ ХӨХ ТЭНГЭР: төгсгөлгүй уудам тэнгэр.
•
용공
(容共)
:
공산주의의 주장을 받아들여 그 운동이나 정책에 뜻을 같이하는 일.
Нэр үг
🌏 КОММУНИЗМЫГ ДЭМЖИХ: коммунист нийгмийн үзэл суртлыг хүлээн авч тэрхүү хөдөлгөөн болон бодлогыг дэмжин хамтрах
•
역공
(逆攻)
:
공격을 받던 쪽이 공격에 맞서 거꾸로 공격하는 것.
Нэр үг
🌏 СӨРӨГ ДАВШИЛТ, СӨРӨГ ДАЙРАЛТ: дайралтад өртөж байсан тал довтолгоог эсэргүүцэж довтлох явдал.
•
고무공
:
고무로 만든 공.
Нэр үг
🌏 ХАЙМРАН БӨМБӨГ: хаймраар хийсэн бөмбөг.
•
고공
(高空)
:
높은 공중.
Нэр үг
🌏 ӨНДӨР: агаар мандлын өндөр хэсэг.
•
방공
(防共)
:
공산주의 세력을 막음.
Нэр үг
🌏 КОММУНИЗМЫН ЭСРЭГ: коммунизмын эсрэг тэмцэх явдал.
•
대성공
(大成功)
:
아주 만족스러운 큰 성공.
Нэр үг
🌏 ИХ АМЖИЛТ, ТОМ АМЖИЛТ: ихэд сэтгэл хангалуун их амжилтанд хүрэх нь.
•
당구공
(撞球 공)
:
당구를 칠 때 쓰는 공.
Нэр үг
🌏 БИЛЛЯРДЫН БӨМБӨГ: биллярд тоглоход хэрэглэдэг бөмбөг.
•
착공
(着工)
:
공사를 시작함.
Нэр үг
🌏 БАРИЛГА БАЙГУУЛАМЖИЙН АЖИЛ ЭХЛЭХ: барилгын ажлыг эхлэх явдал.
•
모공
(毛孔)
:
털이 나는 작은 구멍.
Нэр үг
🌏 ҮСНИЙ НҮХ, ҮСНИЙ СҮВ, АРЬСНЫ НҮХ: үс ургаж гарч ирдэг жижиг нүх.
•
동공
(瞳孔)
:
빛의 양에 따라 크기가 달라지는 눈알 가운데의 검은 부분.
Нэр үг
🌏 НҮДНИЙ ЦӨЦГИЙ. ХҮҮХЭН ХАРАА: гэрлийн ойлтоос шалтгааж хэмжээ нь өөрчлөгддөг нүдний алимны дунд байдаг хар хэсэг.
•
은공
(恩功)
:
은혜와 공로.
Нэр үг
🌏 АЧ ГАВЬЯА: ач тус ба гавьяа.
•
시공
(時空)
:
시간과 공간.
Нэр үг
🌏 ЦАГ ХУГАЦАА, ОРОН ЗАЙ: цаг хугацаа ба орон зай.
•
맹공
(猛攻)
:
매우 사납고 거칠게 나아가 적을 침.
Нэр үг
🌏 ШИРҮҮН ЦОХИЛТ, ШИРҮҮН ДАЙРАЛТ, ШИРҮҮН ДОВТЛОЛТ: маш догшин хэрцгийгээр дайсныг довтлох явдал.
•
탁구공
(卓球 공)
:
탁구 경기에 쓰는 공.
Нэр үг
🌏 ТЕННИСНИЙ БӨМБӨГ: ширээний теннисний тэмцээнд хэрэглэдэг бөмбөг.
•
화공
(化工)
:
화학 기술이나 화학 장치의 구조, 기능, 반응 등을 연구하는 공학.
Нэр үг
🌏 химийн ухааны техник буюу тоног төхөөрөмжийн бүтэц, үүрэг, үйлчлэл зэргийг судалдаг техник судлал.
•
기공
(技工)
:
기술을 가지고 기계 등을 수리하거나 제작하는 노동자. 기술공.
Нэр үг
🌏 ТЕХНОЛОГИЧ, МЭРГЭЖИЛТЭН, АЖИЛТАН: арга техник ашиглан тоног төхөөрөмж гэх мэтийг засах юм уу үйлдвэрлэдэг ажилчин. технологич.
•
-공
(公)
:
‘높임’의 뜻을 더하는 접미사.
Залгавар
🌏 авгайлах хүндлэх' хэмээх утга нэмдэг дагавар.
•
영공
(領空)
:
한 나라의 주권이 미치는 하늘의 영역.
Нэр үг
🌏 АГААРЫН ХИЛ: нэг улсын мэдэлд багтаж буй агаарын бүс.
•
가공
(架空)
:
사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 냄.
Нэр үг
🌏 ЗОХИОМОЛ, ХООСОН: бодит үндэслэлгүй худал буюу төсөөлөн зохиох явдал.
•
기능공
(技能工)
:
전문적인 기술을 가진 숙련된 노동자.
Нэр үг
🌏 ИНЖЕНЕР: мэргэжлийн ур чадвартай, туршлагатай ажилчин.
•
농공
(農工)
:
농업과 공업.
Нэр үг
🌏 ГАЗАР ТАРИАЛАН БА АЖ ҮЙЛДВЭР: газар тариалан ба аж үйлдвэр.
•
정비공
(整備工)
:
기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
Нэр үг
🌏 ЗАСВАРЧИН, ТЕХНИКЧ: машин техник, багаж хэрэгсэл, тоног төхөөрөмж зэрэг хэвийн ажиллахаар ажиглаж, засдаг техникч.
•
석공
(石工)
:
돌로 물건을 만드는 사람.
Нэр үг
🌏 ЧУЛУУНЫ ДАРХАН: чулуугаар эд зүйл хийдэг хүн.
•
준공
(竣工)
:
공사를 다 끝냄.
Нэр үг
🌏 ДУУСГАВАР, ГҮЙЦЭТГЭЛ: барилга засварын ажлыг бүгдийг дуусгах явдал.
•
수선공
(修繕工)
:
오래되거나 고장 난 것을 다시 쓸 수 있게 고치는 사람.
Нэр үг
🌏 ЗАСВАРЧИН, СЭЛБЭН ЗАСАГЧ: удаж хуучирсан буюу эвдэрсэн зүйлийг дахин хэрэглэх боломжтой болгож засдаг хүн.
•
-공
(工)
:
‘기술자’ 또는 ‘노동자’의 뜻을 더하는 접미사.
Залгавар
🌏 'техникч мөн ажилчин' хэмээх утга нэмдэг дагавар.
•
이공
(理工)
:
이학과 공학.
Нэр үг
🌏 ШИНЖЛЭХ УХААН БА ИНЖЕНЕРЧЛЭЛ: шинжлэх ухаан ба инженерийн шинжлэх ухаан.
•
뱃사공
(뱃 沙工)
:
주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ЗАВЬЧИН, СЭЛҮҮРЧ: сэлүүрээр сэлүүрдэж завийг залуурдах ажил хийдэг хүн.
•
저공
(低空)
:
땅이나 물의 겉면에서 가까운 낮은 하늘.
Нэр үг
🌏 НАМ ДОР АГААРЫН ДАВХАРГА: газар, усны гадаргад ойр нам дор тэнгэр.
•
강태공
(姜太公)
:
중국 주나라 초기의 정치가(?~?).
Нэр үг
🌏 ГАН ТЭ ГУН: Хятадын Жү улсын эхэн үеийн улс төрч.(?~?)
•
정공
(正攻)
:
정면으로 하는 공격.
Нэр үг
🌏 УРДАХЬ ДАЙРАЛТ: урд талаараа довтлох довтолгоо.
•
기공
(起工)
:
큰 규모의 공사를 시작함.
Нэр үг
🌏 БАРИЛГЫН ЭХЛЭЛ: том хэмжээний засвар үйлчилгээг эхлүүлэх явдал.
•
기술공
(技術工)
:
특정한 기술을 이용하여 기계나 기구 등을 만들거나 수리하는 일을 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ЗОХИОН БҮТЭЭГЧ: тодорхой ур чадвар ашиглан техник, төхөөрөмж зэргийг хийх юмуу засах ажил эрхэлдэг хүн.
•
공
(公)
:
국가나 사회, 단체, 집단과 관련된 일.
Нэр үг
🌏 АЛБА, АЛБАН, УЛС, УЛСЫН: улс орон, нийгэм, албан байгууллагатай холбоотой ажил үйл.
•
시공
(施工)
:
공사를 실제로 함.
Нэр үг
🌏 БАРИЛГЫН АЖИЛ: барилгын ажлыг бодитоор гүйцэтгэх явдал.
• нийгмийн тогтолцоо (81) • урлаг (76) • аялал (98) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэрийн ажил (48) • хууль (42) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урлаг (23) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын ялгаа (47) • барилга байшин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зам хайх (20) • кино үзэх (105) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол ундны соёл (104) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаар, улирал (101) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол захиалах (132) • хоол унд тайлбарлах (78)