🔍 Search: 뛰
🌟 뛰 @ Name
-
날뛰다
☆
Үйл үг
-
1
날듯이 껑충껑충 뛰다.
1 JUMP; LEAP; BUCK: To jump as if flying. -
2
자신의 힘 등을 믿고 함부로 거칠게 행동하다.
2 GO WILD; ACT VIOLENTLY: To behave wildly and carelessly by relying on one's force, etc. -
3
감정을 억누르지 못하고 흥분해서 내키는 대로 마구 행동하다.
3 ACT RECKLESSLY: To do whatever one likes to do as one fails to suppress one's emotions and gets extremely excited.
-
1
날듯이 껑충껑충 뛰다.
-
널뛰다
Үйл үг
-
1
널뛰기를 하다.
1 PLAY NEOLTTWIGI: To play neolttwigi, a traditional Korean seesaw in which two riders jump on both ends of a long wooden panel alternately, with the middle set firmly.
-
1
널뛰기를 하다.
-
내뛰다
Үйл үг
-
1
힘껏 앞으로 뛰어가다.
1 RUN OUT; DART OFF: To run forward in a full strength. -
2
빠르게 도망쳐 달아나다.
2 FLEE; RUN AWAY: To run away quickly.
-
1
힘껏 앞으로 뛰어가다.
-
뜀뛰다
Үйл үг
-
1
두 발을 모아 몸을 위로 솟게 하여 앞으로 나아가거나 높은 곳으로 오르다.
1 JUMP; LEAP: To move forward or go up by surging upward on one's feet together.
-
1
두 발을 모아 몸을 위로 솟게 하여 앞으로 나아가거나 높은 곳으로 오르다.
-
들뛰다
Үйл үг
-
1
급하게 마구 뛰다.
1 RUN HURRIEDLY: To run very fast in a hurry.
-
1
급하게 마구 뛰다.
-
들고뛰다
Үйл үг
-
1
(속된 말로) 달아나다.
1 FLEE; RUN AWAY: (slang) To run away.
-
1
(속된 말로) 달아나다.
-
건너뛰다
Үйл үг
-
1
일정한 공간을 넘어 건너편으로 가다.
1 JUMP OVER: To go across a certain space to move to the opposite side. -
2
연속되는 일이나 차례가 있는 일의 한 부분을 빼먹고 바로 다음으로 넘어가다.
2 SKIP; MISS: To omit a certain step, turn, etc., and go right over to the next one.
-
1
일정한 공간을 넘어 건너편으로 가다.
-
몸으로 뛰다
-
1
직접 몸을 움직여 일이나 행동을 하다.
1 RUN WITH ONE'S BODY: To move one's body to do something or behave.
-
1
직접 몸을 움직여 일이나 행동을 하다.
-
미쳐 날뛰다
-
1
미친 듯이 마구 소란스럽게 행동하다.
1 GET MAD AND JUMP; RUN AMOK: To behave in a frantic and noisy manner.
-
1
미친 듯이 마구 소란스럽게 행동하다.
-
맨발로 뛰다
-
1
무엇을 매우 열성적으로 하다.
1 RUN IN ONE'S BARE FEET: To do something very passionately.
-
1
무엇을 매우 열성적으로 하다.
-
심장이 뛰다
-
1
흥분되거나 긴장되어 가슴이 조마조마하다.
1 ONE'S HEART BEATS: To get excited or nervous about something and be fretful.
-
1
흥분되거나 긴장되어 가슴이 조마조마하다.
-
이리 뛰고 저리 뛰다
-
1
매우 분주하게 움직이다.
1 RUN HERE AND THERE: To move in a very busy manner.
-
1
매우 분주하게 움직이다.
▹ 뛰 @ Үгийн тайлбар
• 펄떡하다 : 1. 크고 탄력 있게 뛰다. [ JUMP; HOP; LEAP: To jump heavily and bouncingly. ] 2. 심장이나 맥박이 크게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다. [ THROB; PALPITATE; PULSATE: For one's heart or pulse to throb heavily, or to make it move in such a manner. ] Үйл үг
• 놀라다 : 1. 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하거나 가슴이 뛰다. [ BE SURPRISED; BE ASTONISHED; BE SHOCKED; BE SCARED: To become tense or feel one's heart pounding as one faces an unexpected incident or is scared. ] 2. 뛰어나거나 신기한 것을 보고 매우 감동하다. [ BE IMPRESSED; BE MOVED: To be very moved while watching something superior or amazing. ] ☆☆☆ Үйл үг
• 들뛰다 : 1. 급하게 마구 뛰다. [ RUN HURRIEDLY: To run very fast in a hurry. ] Үйл үг
• 가슴이 방망이질하다 : 1. 심장이 매우 빨리 뛰다. [ ONE'S HEART BEATS WITH A PADDLE CLUB: For one's heart to beat very fast. ]
• 두근거리다 : 1. 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다. [ THROB; PALPITATE; BEAT: For one's heart to pound fast, strongly, and repeatedly as one feels frightened or uneasy, or with expectation. ] ☆ Үйл үг
• 뚝딱이다 : 1. 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 뛰다. [ POUND: For one's heart to throb continuously from being startled or in fear. ] Үйл үг
• 박동하다 (搏動 하다): 1. 맥박이 뛰다. [ BEAT; PULSE: For a pulse to beat. ] Үйл үг
• 열광하다 (熱狂 하다): 1. 너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰다. [ BE ENTHUSIASTIC; BE FANATICAL: To act wild out of great joy or excitement. ] Үйл үг
• 날뛰다 : 1. 날듯이 껑충껑충 뛰다. [ JUMP; LEAP; BUCK: To jump as if flying. ] ☆ Үйл үг
• 달리기하다 : 1. 두 발을 계속 빠르게 움직여 뛰다. [ RUN; DASH: To run by continuously moving one's feet quickly. ] Үйл үг
• 쿵쿵이다 : 4. 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 강하게 뛰다. [ BEAT LOUDLY: For one's heart to beat strongly and repeatedly from a psychological shock or tension. ] Үйл үг
• 쿵쿵하다 : 4. 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 자꾸 강하게 뛰다. [ BEAT LOUDLY: For one's heart to beat strongly and repeatedly from a psychological shock or tension. ] Үйл үг
• 뚝딱대다 : 1. 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다. [ POUND: For one's heart to throb continuously from being startled or in fear. ] Үйл үг
• 넘다 : 6. 어떤 것을 사이에 두고 건너편으로 뛰다. [ JUMP OVER; CROSS: To jump over the other side of something. ] ☆☆☆ Үйл үг
• 뛰놀다 : 1. 이리저리 뛰면서 놀다. [ ROMP; FRISK: To play while jumping here and there. ] 2. 심장이나 맥박이 세게 뛰다. [ BEAT: For a heart or pulse to beat strongly. ] Үйл үг
• 벌떡이다 : 1. 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다. [ BEAT; PALPITATE; THROB: For a person's heart or pulse to beat a little wildly and loudly. ] Үйл үг
• 팔딱대다 : 1. 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다. [ JUMP; HOP; LEAP: To jump lightly, bouncingly, and repeatedly. ] 2. 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다. [ GET MAD; LOSE ONE'S TEMPER: To become very angry and repeatedly express one's anger, rather than controlling it. ] 3. 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다. [ THROB; PALPITATE; PULSATE: For one's heart or pulse to throb slightly and repeatedly, or to make it move in such a manner. ] Үйл үг
• 콩콩이다 : 2. 마음에 충격을 받아서 가슴이 조금 세게 뛰다. [ BEAT A LITTLE LOUDLY: For one's heart to beat a little strongly from a psychological shock. ] Үйл үг
• 뛰치다 : 1. → 뛰다 1 [ : ] Үйл үг
• 뚝딱뚝딱하다 : 1. 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다. [ POUND: For one's heart to throb continuously from being startled or in fear. ] Үйл үг
- ㄸㄷ (뜨다) : 감았던 눈을 벌리다. [ OPEN: To open one's closed eyes. ] ☆☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (뛰다) : 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다. [ RUN; RACE; DASH: To move forward in quick steps. ] ☆☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (뚫다) : 구멍을 생기게 하다. [ DIG; PIERCE; BORE: To make a hole. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (따다) : 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다. [ PICK: To take or tear off something clinging or attached to something. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (뜯다) : 붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다. [ REMOVE: To tear something stuck off or make it fall off. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (띠다) : 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다. [ PUT ON; TIE: To wrap or put a string or belt around one's waist. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (떨다) : 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다. [ SHAKE; TREMBLE: For something to be shaken repeatedly and fast in a narrow range. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (뛰다) : 몸을 위로 높이 솟게 하다. [ JUMP; HOP; LEAP: To make a body jump high. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (뜨다) : 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다. [ CUT OFF; CUT OUT: To tear or fall apart from one big mass. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (떼다) : 붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다. [ TAKE OFF; DETACH; REMOVE: To separate something attached or connected to each other. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (띄다) : 눈에 보이다. [ BE SEEN: To be seen in the eyes. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (뜨다) : 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다. [ FLOAT; BUOY: To stay on water or in the air, or to jump upward. ] ☆☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (떫다) : 맛이 쓰고 텁텁하다. [ ASTRINGENT; PUCKERY: Bitter- and rough-tasting. ] ☆ Тэмдэг нэр
- ㄸㄷ (때다) : 난로 또는 아궁이에 불을 태우다. [ BURN: To set fire in a fireplace or fuel hole. ] ☆ Үйл үг
- ㄸㄷ (뜨다) : 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다. [ DEPART; LEAVE: To leave one place for another. ] ☆ Үйл үг