🌾 End: 박
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 10 ☆☆ ДУНД ШАТ : 4 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 1 NONE : 42 ALL : 57
•
수박
:
둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТАРВАС, ШИЙГУА: том бөөрөнхий, ногоон, тод ногоон судалтай, дотроо улаан өнгөтэй шүүслэг жимс.
•
외박
(外泊)
:
자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 잠.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГАДУУР ХОНОХ: өөрийн гэр буюу тогтсон орон байр бус өөр газар хонох явдал.
•
호박
:
잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУЛУУ: том навчтай хонхон хэлбэртэй шар цэцэг дэлгэрч том бөөрөнхий жимс ургадаг ороонго ургамал.
•
박
(泊)
:
집을 떠나 다른 곳에서 자는 밤의 횟수를 세는 단위.
☆☆
Эрхшээлт нэр
🌏 ХОНОГ: гэрээсээ өөр газар байх үед унтсан шөнөө тоолдог нэгж.
•
숙박
(宿泊)
:
여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЙРЛАХ, ХОНОГЛОХ, БУУХ, БУУДАЛЛАХ: дэн буудал буюу зочид буудал зэрэгт байрлаж хоноглох явдал.
•
도박
(賭博)
:
돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함.
☆
Нэр үг
🌏 МӨРИЙ, МӨРИЙТЭЙ ТОГЛООМ: мөнгө болон эд хөрөнгөөр дэнчин тавьж хоорондоо бооцоо тавих явдал.
•
선박
(船舶)
:
여러 시설이 갖추어진 큰 배.
☆
Нэр үг
🌏 ХӨЛӨГ ОНГОЦ, ТОМ УСАН ОНГОЦ: төрөл бүрийн байгууламж төхөөрөмж бүхий том усан онгоц.
•
반박
(反駁)
:
어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말함.
☆
Нэр үг
🌏 НЯЦААЛТ, НЯЦААХ, СӨРӨХ: ямар нэгэн үзэл санаа буюу санал бодлыг эсэргүүцэж ярих явдал.
•
대박
(大 박)
:
(비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐.
☆
Нэр үг
🌏 АЙМААР, ГАЙХАЛТАЙ: (харьцуулсан) ямар нэгэн ажил, үйл томоор өрнөх.
•
협박
(脅迫)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
☆
Нэр үг
🌏 СҮРДҮҮЛЭГ, ЗАНАЛХИЙЛЭЛ: бусдыг айлгаж сүрдүүлэн хүчээр ямар нэгэн юмыг хийлгэх явдал.
•
민박
(民泊)
:
여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
Нэр үг
🌏 АЙЛЫН ӨРӨӨ ХӨЛСЛӨХ, АЙЛД БУУДАЛЛАХ, ХӨЛСНИЙ ӨРӨӨ: аялалаар явах үед жирийн айлд мөнгө төлж буудаллах явдал. мөн тийм байгууламж.
•
맥박
(脈搏)
:
심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
Нэр үг
🌏 СУДАСНЫ ЦОХИЛТ: зүрхний цохилтыг даган илэрч буй артерийн судасны давтамжтай цохилт.
•
구박
(驅迫)
:
못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭힘.
☆
Нэр үг
🌏 ДАРАМТ, ДОРОМЖЛОЛ, ЭЛДВЭЭР ХЭЛЭХ, ХЭЛ АМААР ДОРОМЖЛОХ, ДАРАМТЛАХ, ДЭЭРЭЛХЭХ: тэвчиж байхын аргагүй маш ихээр зовоох явдал.
•
꼬박
:
어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
☆
Дайвар үг
🌏 БҮТЭН, БҮХЭЛ БҮТЭН: ямар нэг зүйлийг хийж гүйцэтгэхдээ зөвхөн түүнд төлөвлөсөн хугацааг л ашиглах
•
꼬박꼬박
:
어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
Дайвар үг
🌏 АЛГАСАЛГҮЙ, ТАСРАЛТГҮЙ, ӨНЖИЛГҮЙ: ямар нэг зүйлийг нэг ч алдалгүй, үргэлжлүүлэн хийх.
•
깜박
:
불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
Дайвар үг
🌏 ГЯЛС, УЛС, ГЯЛСХИЙХ, УЛСХИЙХ, АНИВАЛЗАХ: гэрэл асаж байгаад түр зуур унтрах буюу унтарч байгаад түр зуур асах байдал.
•
박
:
속은 나물로 먹고 겉은 반으로 쪼개어 바가지를 만드는, 덩굴에 열리는 크고 둥근 열매.
Нэр үг
🌏 ХУЛУУ: дотор талыг нь хачир болгон иддэг, гадна талын хальсыг нь хоёр хувааж шанага болгон хэрэглэдэг том бөөрөнхий ургамал.
•
타박타박
:
힘없이 느리게 걷는 모양.
Дайвар үг
🌏 УДААН, УДААНААР: хүч тэнхээгүй удаан алхах байдал.
•
뒤웅박
:
박을 가르지 않고 윗부분만 동그랗게 도려내어 그 속을 파낸 바가지.
Нэр үг
🌏 ХУЛУУНЫ ХАЛЬСАН ШАНАГА: хулууг дундуур нь хуваахгүйгээр, дээд хэсгийг нь дугуй хэлбэрт оруулан, доторыг нь ухаж хэлбэр гаргасан шанага.
•
강박
(強迫)
:
남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 함.
Нэр үг
🌏 ДАРАМТ: бусдын хүсэл зорилгыг хэт дарах буюу өөрийн хүсэл зорилгод хүчээр нийцүүлэх явдал.
•
핍박
(逼迫)
:
강하게 억눌러서 몹시 괴롭게 함.
Нэр үг
🌏 ХАВЧЛАГА, ДАРАМТ: хүчинд дарагдаж ихэд зовох явдал.
•
우박
(雨雹)
:
큰 물방울들이 공중에서 찬 기운을 만나 얼음이 되어 떨어지는 덩어리.
Нэр үг
🌏 МӨНДӨР: том усан дуслууд агаарын хүйтэн урсгалтай нийлж мөс болон унах бөөрөнхий зүйл.
•
은박
(銀箔)
:
은 또는 은과 같은 빛깔의 재료를 종이와 같이 얇게 만든 것.
Нэр үг
🌏 ДАВТСАН МӨНГӨ, МӨНГӨН ХЭЭ, МӨНГӨН САА: мөнгө болон мөнгөтэй адил өнгөт материалыг цаас шиг нимгэн болгон хийсэн зүйл.
•
타박
:
다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔함.
Нэр үг
🌏 ЗЭМЛЭЛ, БУРУУШААЛТ, ШҮҮМЖЛЭЛ: бусад хүний алдаа дутагдлыг буруушааж зэмлэх явдал.
•
함박
:
통나무의 속을 파서 크고 둥그런 바가지같이 만든 그릇. 함지박.
Нэр үг
🌏 МОДОН ТАВАГ: дүнз модны голыг ухаж хийсэн том дугуй шанага шиг таваг.
•
함지박
:
통나무 속을 파서 물을 푸거나 물건을 담을 수 있게 만든 그릇.
Нэр үг
🌏 МОДОН ТАВАГ: дүнзний голыг ухаж, ус хутгаж авах буюу эд юмс хийж савлах зориулалтаар хийсэн таваг.
•
압박
(壓迫)
:
힘으로 세게 누름.
Нэр үг
🌏 ДАРЛАЛ, ХАВЧЛАГА, ШАХАЛТ, ДАРАМТ: хүчээр хүчтэй дарах явдал.
•
공박
(攻駁)
:
남의 잘못을 세차게 따지며 공격함.
Нэр үг
🌏 ЗЭМЛЭЛ: бусдын алдаа дутагдлыг буруутган давшлах үйл.
•
애호박
:
다 자라지 않은 어린 호박.
Нэр үг
🌏 НЯЛХ ХУЛУУ: сайн ургаж гүйцээгүй хулуу.
•
일박
(一泊)
:
하룻밤을 묵음.
Нэр үг
🌏 НЭГ ХОНОГ, НЭГ ХОНОХ: нэг шөнө хоноглох явдал.
•
면박
(面駁)
:
얼굴을 마주 하여 꾸짖거나 창피를 줌.
Нэр үг
🌏 ИЧГҮҮР, ГУТАМШИГ: өөдөөс нь харж загнаж зэмлэх буюу ичээх явдал.
•
쪽박
:
작은 바가지.
Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ ХОВОО: жижигхэн хулуун ховоо.
•
또박또박
:
말이나 글씨 등이 분명하고 또렷한 모양.
Дайвар үг
🌏 ЯГ ТАГ, ЦЭГЦТЭЙ: үг болон бичиг тодорхой цэгцтэй байх.
•
갑론을박
(甲論乙駁)
:
여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우고 상대의 주장을 반대하여 말함.
Нэр үг
🌏 МАРГАЛДААН, ЗАРГАЛДААН: олон хүмүүс хоорондоо өөр өөрсдийн санаа бодлыг далайлган бусдын санаа бодлыг эсэргүүцэн маргалдах явдал.
•
정박
(碇泊/渟泊)
:
배가 닻을 내리고 머무름.
Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦ ЗОГСОХ: усан онгоц зангуугаа буулган зогсох явдал.
•
박박
:
자꾸 세게 긁거나 문지르는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ХҮР ХҮР: чангаар маажих ба нухлах чимээ. ба тэр үйлдэл
•
경박
(輕薄)
:
말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가벼움.
Нэр үг
🌏 ХУУМГАЙ, ХӨНГӨМСӨГ, ХУУДУУТАЙ: үг яриа болон үйл хөдлөл нь болгоомжгүй, хөнгөмсөг байх явдал.
•
조롱박
:
길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박이 열리는 넝쿨 식물이나 그 열매.
Нэр үг
🌏 ХУЛУУ: гонзгой урт, дундуураа нарийссан хэлбэрийн хулуу ургадаг мөлхөө ургамал юмуу түүний үр жимс.
•
논박
(論駁)
:
어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격함.
Нэр үг
🌏 ШҮҮМЖ, ШҮҮМЖЛЭЛ, БУРУУТГАЛ: ямар нэгэн санаа оноо буюу бодлын буруу талыг учир шалтгааны уялдаатайгаар шүүмжлэх юмуу буруутгах явдал.
•
촉박
(促迫)
:
마감이 바싹 다가와서 시간이 별로 없음.
Нэр үг
🌏 ТУЛГАМДАХ, ОЙРТОХ: эцэс төгсгөл нь эрс ойртсон учир хугацаа бага байх явдал.
•
단호박
:
단맛이 나는 호박.
Нэр үг
🌏 ЧИХЭРЛЭГ ХУЛУУ: чихэр амттай хулуу.
•
소박
(疏薄)
:
아내나 첩을 정성을 들이지 않고 아무렇게나 대함.
Нэр үг
🌏 ДАРЛАЛ: эхнэр буюу дагавар эмдээ чин сэтгэлээсээ хандахгүй хамаа намаагүй хандах явдал.
•
임박
(臨迫)
:
어떤 때가 가까이 닥쳐옴.
Нэр үг
🌏 ХАЯАНД ИРЭХ, НҮҮРЛЭХ: ямар нэгэн цаг үе ойртож тулах явдал.
•
단박
:
그 자리에서 바로.
Нэр үг
🌏 ТЭР ДОР НЬ: уг байрнаасаа шууд.
•
자박자박
:
가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 НАМАС НАМАС, ЗӨӨЛӨН ЗӨӨЛӨН: аяархан хөнгөн хөнгөн байнга алхах чимээ. мөн тэр байдал.
•
나박나박
:
무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
Дайвар үг
🌏 НИМГЭН ДӨРВӨЛЖИН: цагаан манжин зэрэг ногоог нимгэн дөрвөлжин хэрчсэн байдал.
•
육박
(肉薄)
:
어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가감.
Нэр үг
🌏 ОЙРТОХ, ДӨХӨХ: ямар нэгэн зүйл, хэм түвшинд ойртон дөхөх байдал.
•
또박또박
:
발자국 소리를 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ТОВОР ТОВОР: алхаж буй хөлийн чимээ, мөн хатуу зүйлийн үргэжлэн дуугарах чимээ
•
표주박
(瓢 주박)
:
조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지.
Нэр үг
🌏 ХУЛУУНЫ ХАЛЬСАН УТГУУР: бөөрөнхий хулууг таллан хувааж хийсэн жижиг утгуур.
•
두레박
:
바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구.
Нэр үг
🌏 УТГУУР, ХОВОО: хутгуур саванд урт уяа зүүж, худгаас ус татаж гаргах хэрэгсэл.
•
결박
(結縛)
:
끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶음.
Нэр үг
🌏 ХҮЛЭЭС: оосор бүчээр хөдөлж, сугарч чадахгүй болтол хүлэх явдал.
•
자승자박
(自繩自縛)
:
(비유적으로) 자기가 한 말과 행동 때문에 자신이 곤란하게 되거나 괴로움을 당하게 됨.
Нэр үг
🌏 ӨӨДӨӨ ШИДСЭН ЧУЛУУ ӨӨРИЙН ТОЛГОЙ ДЭЭР БУУХ, МЭХТ МЭХЭНДЭЭ: (зүйрлэсэн үг) өөрийн үг болон үйлдлээс болж, өөрөө бэрхшээлтэй тулгарах, зовлонд учрах явдал.
•
속박
(束縛)
:
어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막음.
Нэр үг
🌏 ХЯЗГААРЛАЛТ, ХОРИГЛОЛТ: ямар нэгэн үйл ажиллагаа явуулах буюу эрх мэдлээ чөлөөтэй ашиглаж чадахгүйгээр хүчээр хориглох явдал.
•
굴러온 호박
:
뜻밖에 좋은 물건을 얻거나 행운을 만났다.
🌏 ГЭНЭТИЙН ОЛЗ, ГЭНЭТИЙН АЗ: санамсаргүй сайн сайхан эд зүйлтэй болох, аз завшаан тохиох.
•
금박
(金箔)
:
다른 물건을 장식하기 위해 금이나 금빛 나는 물건을 종이처럼 얇게 만든 것.
Нэр үг
🌏 АЛТАН ЦААС: өөр зүйлийг чимэглэх зорилгоор алт болон алтан шаргал өнгөт металыг цаас шиг болтол нь нимгэлэсэн зүйл.
•
깜박깜박
:
불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
Дайвар үг
🌏 ГЯЛС ГЯЛС, АНИВАС ХИЙХ: гэрэл байн байн асаж унтрах буюу унтарч байгаад асах байдал.
•
꼬박
:
인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
Дайвар үг
🌏 ТОНГОС, ТОНГОС ХИЙХ, МЭХЭС, МЭХЭС ХИЙХ: мэндлэх буюу ёслохдоо толгой болон биеэ бага зэрэг бөхийлгөх байдал.
• барилга байшин (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сэтгэл зүй (191) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (76) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эрүүл мэнд (155) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хууль (42) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэрийн ажил (48) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • шашин (43) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • аялал (98) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уур амьсгал (53) • цаг агаар, улирал (101) • хоол ундны соёл (104) • хэл (160) • байр, байршил тайлбарлах (70) • байгаль орчны асуудал (226)