🌾 End: 번
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 1 ☆☆ ДУНД ШАТ : 2 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 5 NONE : 19 ALL : 27
•
한번
(한 番)
:
어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 МАШ, ЖИНХЭНЭ, ҮНЭХЭЭР: ямар нэг үйлдэл, нөхцөл байдал зэргийг тооцоолон илэрхийлэх хэлбэр.
•
지난번
(지난 番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН УДАА: өгүүлж буй цаг мөчөөс өмнө болж өнгөрсөн ээлж дараа, цаг үе.
•
이번
(이 番)
:
곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭНЭ УДААГИЙН: удахгүй болох ээлж дараа. мөн дөнгөж сая өнгөрсөн дараалал.
•
저번
(這番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨ, ӨМНӨХ: өгүүлж байгаа үеийн өмнө өнгөрсөн үе буюу ээлж дараа.
•
번
(番)
:
일의 차례를 나타내는 말.
☆☆☆
Эрхшээлт нэр
🌏 ДАХ, ДЭХ, УДАА: юмны дэс дугаарыг илэрхийлэх үг.
•
매번
(每番)
:
어떤 일이 있을 때마다.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ОЛОН УДАА: ямар нэгэн зүйл бий болох бүрд.
•
매번
(每番)
:
각각의 차례.
☆☆
Нэр үг
🌏 удаа дараа.
•
학번
(學番)
:
대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
☆
Нэр үг
🌏 ЭЛСЭЛТИЙН ДУГААР, ЭЛСЭН ОРСОН ЖИЛ: их сургууль болон магистрт элсэж орсон жил буюу тэнхимийнх нь дагуу оюутанд олгодог тусгай дугаар.
•
불침번
(不寢番)
:
밤에 잠을 자지 않고 사고가 나지 않도록 살피며 지키는 일. 또는 그 일을 맡은 사람.
Нэр үг
🌏 ШӨНИЙН ХАРУУЛ, ШӨНИЙН МАНААЧ, ШӨНИЙН ЭРГҮҮЛ: шөнө унталгүй осол гарахгүйн тулд сахин хамгаалдаг ажил. мөн тэр ажлыг хийдэг хүн.
•
사람의 마음은 하루에도 열두 번
:
사람의 마음은 매우 변하기 쉬움을 뜻하는 말.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ХҮНИЙ СЭТГЭЛ ӨДӨРТ 12 УДАА: хүний сэтгэл санаа хувирахад маш амархан гэсэн утгатай үг.
•
골백번
(골 百番)
:
아주 여러 번.
Нэр үг
🌏 ХЭДЭН ЗУУН УДАА: маш олон удаа.
•
먼젓번
(먼저 番)
:
말하는 시간보다 앞선 시간이나 차례.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ, ЭХНИЙ УДААГИЙН, ЭХНИЙ ЭЭЛЖИЙН, ТҮРҮҮЧИЙН, ЭХНИЙ: хүүрнэж буй цагаас түрүүлж болсон цаг хугацаа болон дэс дараалал.
•
주번
(週番)
:
한 주일 동안씩 교대로 하는 근무. 또는 그 근무를 서는 사람.
Нэр үг
🌏 ДОЛОО ХОНОГИЙН ЭЭЛЖИЙН АЖИЛ, ДОЛОО ХОНОГИЙН ЭЭЛЖИЙН АЖИЛТАН: долоо долоо хоногоор ээлжлэн ажилладаг ажил. мөн тийм ажилтай хүн.
•
결번
(缺番)
:
여러 개의 번호 중에서 중간에 번호가 빠짐. 또는 그 번호.
Нэр үг
🌏 ОРХИГДСОН ДУГААР, БАЙХГҮЙ ДУГААР: олон дугаар дотроос нэг нь орхигдох явдал. мөн тэр дугаар.
•
당번
(當番)
:
어떤 일을 할 차례가 됨. 또는 그 차례가 된 사람.
Нэр үг
🌏 ЭЭЛЖ, ЖИЖҮҮР: ямар нэгэн зүйлийг хийх ээлж дараа буюу тухайн ээлжний хүн.
•
하루에도 열두 번
:
매우 자주.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) ӨДӨРТ 12 УДАА: байнга.
•
순번
(順番)
:
차례대로 돌아가는 순서.
Нэр үг
🌏 ЭЭЛЖ, ЭЭЛЖ ДАРАА, ДАРААЛАЛ: дэс дараагаар тойрох дараалал.
•
전번
(前番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
Нэр үг
🌏 САЯХАН, ДЭЭР, ТҮРҮҮЧИЙН УДАА: одоо өгүүлж буй үеийн өмнө өнгөрсөн үе ба дараалал.
•
금번
(今番)
:
전에도 있었던 일이 최근 다시 일어났거나 일어날 차례 또는 때.
Нэр үг
🌏 ЭНЭ УДААГИЙН: өмнө болж байсан зүйл одоо дахин болох буюу болох үе нь ирэх.
•
두리번두리번
:
눈을 크게 뜨고 자꾸 여기저기를 살펴보는 모양.
Дайвар үг
🌏 ИЙШ ТИЙШ, ЭРГЭН ТОЙРОН, ЭНҮҮГЭЭР ТЭРҮҮГЭЭР, ЭРГҮҮЛЭН ТОЙРУУЛАН: нүдээ томруулан эргэн тойрноо байн байн эргүүлж тойруулан харах байдал.
•
대번
:
한 번에 곧바로.
Дайвар үг
🌏 ТЭР ДОРОО, ШУУД: шууд, тэр даруй.
•
요번
(요 番)
:
곧 돌아오거나 이제 막 지나간 차례.
Нэр үг
🌏 ЭНЭ УДАА, САЯ, ОДОО: даруй болох юмуу дөнгөж сая болоод өнгөрсөн ээлж, дараалал.
•
이전번
(以前番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ, ӨМНӨХ ЗҮЙЛ, ТҮРҮҮЧИЙН ЗҮЙЛ, ТҮРҮҮЧИЙН УДАА, ӨМНӨХ УДАА: өмнө нь ярьсан зүйл болон яриад өнгөрсөн цаг мөч.
•
한번
(한 番)
:
과거의 지나간 어느 때.
Нэр үг
🌏 НЭГ УДАА, НЭГ АГШИН, ЦОР ГАНЦ, ГАНЦХАН: өнгөрч одсон аль нэг үе.
•
요전번
(요 前番)
:
말하고 있는 때 이전의 얼마 지나지 않은 차례나 때.
Нэр үг
🌏 САЯХАН, ТҮРҮҮХЭН, ТҮРҮҮЧИЙН, ӨНГӨРСӨН: ярьж байгаа үеэс арай өмнө төдийлөн их хугацаа өнгөрөөгүй байгаа дараалал буюу үе.
•
국번
(局番)
:
전화가 가입되어 있는 구역을 나타내는 번호.
Нэр үг
🌏 УЛСЫН ДУГААР, ОРОН НУТГИЙН ДУГААР: утас бүртгэгдсэн байгаа орон нутгийг илэрхийлсэн дугаар.
•
군번
(軍番)
:
군인 개개인에게 주어지는 고유 번호.
Нэр үг
🌏 ЦЭРГИЙН ХУВИЙН ДУГААР: цэрэг тус бүрт оноож өгсөн хувийн дугаар.
• урлаг (23) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • хобби (103) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • спорт (88) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • утсаар ярих (15) • урлаг (76) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сэтгэл зүй (191) • цаг агаар, улирал (101) • байгаль орчны асуудал (226) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (57) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138)