💕 Start: 꼬
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 8 ☆☆ ДУНД ШАТ : 1 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 NONE : 78 ALL : 87
•
꼬리
:
동물의 몸뚱이의 뒤 끝에 달려 있거나 나와 있는 부분.
☆☆
Нэр үг
🌏 СҮҮЛ: амьтны бөгсөн биеийн төгсгөл зүүгдэж байрлах бөгөөд түүний ил гарсан хэсэг.
•
꼬다
:
실처럼 길고 가느다란 것을 여러 가닥 모아서 비비면서 감아서 하나의 줄로 만들다.
☆
Үйл үг
🌏 НИЙТГЭХ, ТОМОХ, ЭРЧЛЭХ: утас мэтийн урт нарийн зүйлийг хэд хэдээр нь давхарлаад, нийлүүлэн мушгиж нэг уяа, дээс болгох.
•
꼬르륵
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리.
☆
Дайвар үг
🌏 ХУР ХУР ХИЙХ, ХУРЖИГНАХ: гэдэс өлсөх буюу хоол сайн шингэхгүй үед гэдэснээс гарах чимээ.
•
꼬마
:
(귀엽게 이르는 말로) 어린아이.
☆
Нэр үг
🌏 БЯЦХАН, ӨЧҮҮХЭН: (өхөөрд.) бага насны хүүхэд.
•
꼬박
:
어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
☆
Дайвар үг
🌏 БҮТЭН, БҮХЭЛ БҮТЭН: ямар нэг зүйлийг хийж гүйцэтгэхдээ зөвхөн түүнд төлөвлөсөн хугацааг л ашиглах
•
꼬박꼬박
:
어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
Дайвар үг
🌏 АЛГАСАЛГҮЙ, ТАСРАЛТГҮЙ, ӨНЖИЛГҮЙ: ямар нэг зүйлийг нэг ч алдалгүй, үргэлжлүүлэн хийх.
•
꼬이다
:
일이 원하는 대로 되지 않고 뒤틀리다.
☆
Үйл үг
🌏 БҮТЭЛГҮЙТЭХ, АЗГҮЙТЭХ, БУРУУГААР ЭРГЭХ: ажил үйлс санасан ёсоор болохгүй байх.
•
꼬집다
:
주로 엄지와 검지로 살을 집어서 잡아 뜯듯이 당기거나 비틀다.
☆
Үйл үг
🌏 ЧИМХЭХ: эрхий хуруу болон долоовор хуруугаараа арьсыг чимхэн татах буюу мушгих.
•
꼬치꼬치
:
하나하나 자세히 따지거나 캐묻는 모양.
☆
Дайвар үг
🌏 НЭГД НЭГЭНГҮЙ, НЭГ БҮРЧЛЭН: юмыг нэг бүрчлэн, нарийн тодорхой асуун шалгаах байдал.
•
꼬깃꼬깃
:
자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기는 모양.
Дайвар үг
🌏 ҮРЧГЭР: атирсан үрчлээ гарахаар хамаа замбараагүй үмэгсэн байдал.
•
꼬깃꼬깃하다
:
자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기다.
Үйл үг
🌏 ҮРЧГЭР, ҮРЧИГ ҮРЧИГ: атирсан үрчлээ гарахаар хамаа замбараагүй үнгэх.
•
꼬깃꼬깃하다
:
자잘한 금이 많이 생겨 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ҮРЧИЙХ, ҮРЧИЙЛГЭХ: атирсан үрчлээ ихээр гарсан байх.
•
꼬까
:
(어린아이의 말로) 알록달록하고 곱게 만든 아이의 옷이나 신발.
Нэр үг
🌏 ГООГОО, ГООГОО ХУВЦАС: (хүүх.) алаг эрээн өнгөтэй, гоёмсог хийцтэй хүүхдийн хувцас буюу гутал.
•
꼬까신
:
(어린아이의 말로) 알록달록하고 곱게 만든 아이의 신발.
Нэр үг
🌏 ГООГОО ГУТАЛ: (хүүх.) алаг эрээн өнгөтэй гоёмсог хийцтэй хүүхдийн гутал.
•
꼬꼬
:
암탉이 우는 소리.
Дайвар үг
🌏 ГО ГО: эм тахиа гооглох дуу.
•
꼬꼬
:
(어린아이의 말로) 닭.
Нэр үг
🌏 ГО ГООГ: (хүүхдийн) '닭'(тахиа).
•
꼬꼬닭
:
(어린아이의 말로) 닭.
Нэр үг
🌏 ГО ГООГ ТАХИА: (хүүхдийн) '닭'(тахиа).
•
꼬꼬댁
:
닭이 우는 소리.
Дайвар үг
🌏 ГООГ ГООГ: тахианы дуугарах дуу.
•
꼬꾸라지다
:
몸이 앞으로 구부러지면서 풀썩 쓰러지다.
Үйл үг
🌏 СУНАЖ УНАХ, ШУРГАЖ УНАХ: хүч тамир нь барагдаж, бие нь урагшаагаа тонгойж унах.
•
꼬끼오
:
수탉이 우는 소리.
Дайвар үг
🌏 ГОГООГ: эр тахианы дуугарах дуу.
•
꼬나보다
:
(낮잡아 이르는 말로) 마음에 들지 않아 눈을 한 쪽 옆으로 뜨고 노려보다.
Үйл үг
🌏 МУУХАЙ ХАРАХ. ХЯЛАЙН ХАРАХ: (басам) сэтгэлдээ таарахгүй байгаа зүйлийг нүднийхээ булангаар харах.
•
꼬느다
:
몽둥이 같은 긴 물건의 한쪽 끝을 꽉 쥐거나 잡다.
Үйл үг
🌏 ЧАНГА АТГАХ: саваа, бэрээ мэтийн урт зүйлийн нэг үзүүрээс чанга атгаж барих.
•
꼬드기다
:
듣기 좋거나 믿음이 가는 말을 하여 어떤 일을 하도록 부추기다.
Үйл үг
🌏 УРУУ ТАТАХ: гоё үгээр хуурж, итгэл олж, бусдыг ихэвчлэн буруу үйлд татан оролцуулах
•
꼬들꼬들
:
밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
Дайвар үг
🌏 ХАГАР ХУГАР: ямар нэгэн зүйлийн гадна тал ус чийгээ алдаж хатуурсан байх.
•
꼬들꼬들하다
:
밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단하다.
Тэмдэг нэр
🌏 АРГУУ, ХАТУУ: будаа зэрэг зүйл ус чийгээ алдаж хатуурах.
•
꼬락서니
:
(낮잡아 이르는 말로) 보기 싫거나 한심한 모양새.
Нэр үг
🌏 БАЙДАЛ, ҮЗЭМЖ, БАЙЖ БАЙГАА ЦАРАЙ: (басамж.) харахаас дургүй хүрэм хөөрхийлөлтэй байдал.
•
꼬랑지
:
(낮잡아 이르는 말로) 꼬리.
Нэр үг
🌏 СҮҮЛ, ГОДОН: (доорд үзсэн үг) 꼬리. сүүл.
•
꼬르륵거리다
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리가 계속 나다.
Үйл үг
🌏 ХОРЖИГНАХ: гэдэс өлсөх буюу хоол шингэхгүйн улмаас гэдэснээс байн байн дуу гарах.
•
꼬르륵대다
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리가 계속 나다.
Үйл үг
🌏 ХОРЖИГНАХ: гэдэс өлсөх буюу хоол шингэхгүйн улмаас гэдэснээс байн байн дуу гарах.
•
꼬르륵하다
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리가 나다.
Үйл үг
🌏 ХОРЖИГНОХ: гэдэс өлсөх буюу хоол шингэхгүйн улмаас гэдэснээс юм буцлах дуу гарах.
•
꼬리(가) 길다
:
비밀스러운 일을 오랫동안 계속하다.
🌏 УРТ СҮҮЛТЭЙ: нууцлагдмал зүйлийг удаан хугацааны туршид хийх.
•
꼬리(를) 감추다
:
자취를 감추고 숨다.
🌏 УЛ МӨРГҮЙ АЛГА БОЛОХ: ул мөрөө нуух.
•
꼬리(를) 내리다
:
기가 꺾여 물러나다.
🌏 ХУЙХ НЬ БУУХ: сүр хүч нь нурж бууж өгөх.
•
꼬리(를) 달다
:
앞뒤로 서로 이어져 맞물리다.
🌏 СҮҮЛТЭЙ БОЛСОН: урагшаа хойшоо авцалдан үргэлжлэх.
•
꼬리(를) 밟히다
:
숨겼던 행적을 들키다.
🌏 БАРИГДАХ, ИЛЧЛЭГДЭХ: нууцалсан ул мөр нь илчлэгдэх.
•
꼬리(를) 숨기다
:
자취를 감추고 숨다.
🌏 УЛ МӨРГҮЙ АЛГА БОЛОХ: ул мөрөө нууж нуугдах.
•
꼬리(를) 잡다
:
비밀로 감춰져 있던 것을 밝혀내다.
🌏 ИЛРҮҮЛЭХ, ИЛЧЛЭХ, ГАЗАР ДЭЭР НЬ БАРЬЖ АВАХ: нууцлагдсан зүйл илрэх.
•
꼬리(를) 치다
:
(속된 말로) 애교를 부려 꾀다.
🌏 СЭЭТЭГНЭХ: (бүдүүлэг.) эрхлэн сээтэгнэх
•
꼬리(를) 흔들다
:
잘 보이려고 애교를 부리다.
🌏 СЭЭТЭГНЭХ: таалагдах гэж эрхлэх.
•
꼬리가 길면 밟힌다
:
비밀스러운 일을 오랫동안 계속하면 결국 들키게 되어 있다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) УРТ СҮҮЛ ГИШГЭГДЭХ НЬ ИХ: нууцлагдмал зүйлийг удаан хугацааны туршид хийвэл эцэст нь баригдах нь гарцаагүй.
•
꼬리가 드러나다
:
정체가 밝혀지다.
🌏 ИЛЧЛЭГДЭХ: үнэн дүр төрх нь илчлэгдэх.
•
꼬리가 빠지게
:
달아나는 모습이 매우 급하고 빠르게.
🌏 ХУРДАН: ихэд хурдан шаламгай.
•
꼬리곰탕
(꼬리곰 湯)
:
소의 꼬리뼈를 물에 넣어 오래도록 끓인 음식.
Нэр үг
🌏 ГУРИГУМТАН, ГОДОНГИЙН ШӨЛ: үхрийн годонг усанд хийж удаан хугацаагаар чанасан хоол.
•
꼬리를 드러내다
:
정체를 알리거나 밝히다.
🌏 ИЛЧЛЭГДЭХ: үнэн дүр төрхийг нь илчлэх.
•
꼬리를 맞물다
:
앞뒤로 서로 이어지다.
🌏 АР АРААСАА ҮРГЭЛЖЛЭХ: урагшаа хойшоо үргэлжлэх.
•
꼬리를 밟다
:
몰래 뒤를 쫓아가다.
🌏 МӨРДӨХ: нууцаар араас нь дагах.
•
꼬리를 빼다
:
도망치다.
🌏 АРИЛАХ: зугтах.
•
꼬리뼈
:
등뼈의 가장 아래쪽에 있는 뾰족한 뼈.
Нэр үг
🌏 АХАР СҮҮЛ: нурууны ясны хамгийн доод талд байх шовгор яс.
•
꼬리에 꼬리를 물다
:
계속 이어지다.
🌏 АР АРААСАА ГАРЧ ИРЭХ: тасралтгүй үргэлжлэх.
•
꼬리표
(꼬리 票)
:
이름이나 주소, 가격 등의 정보를 표시하기 위해 물건에 붙이거나 매다는 표.
Нэр үг
🌏 ШОШГО: нэр, хаяг, үнэ зэрэг мэдээллийг тэмдэглэх зорилгоор наасан ба зүүсэн цаас.
•
꼬리표가 붙다
:
어떤 사람에게 좋지 않은 평가가 내려지다.
🌏 МУУ НЭР ЗҮҮХ: хэн нэгэн хүн сөрөг үнэлэмжтэй дүгнэлттэй байх.
•
꼬리표를 달다
:
좋지 않은 평가를 받다.
🌏 МУУ НЭРТЭЙ БОЛОХ: хэн нэгэн хүнд муу нэр зүүгдэх.
•
꼬막
:
껍데기에 굵은 세로 줄 무늬가 있는 작은 조개.
Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ ХЯСАА: хайрсан дээр нь бүдүүн босоо хээ бүхий жижиг хясаа.
•
꼬맹이
:
(낮잡아 이르는 말로) 어린아이.
Нэр үг
🌏 ЖААЛ: (энгийн хар ярианы) '어린아이'(жаахан хүүхэд).
•
꼬물거리다
:
작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다.
Үйл үг
🌏 АТИРАХ, АТИЛЗАХ: бие хэлбэр нугаран хуниас адил болох
•
꼬물꼬물
:
작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이는 모양.
Дайвар үг
🌏 МУРИЛЗАХ, МАТИГНАХ, АТИЛЗАХ: могой явах адил хөдлөх, огцом огцом гэнэт хөдлөх, долгиотон хөдлөх байдал
•
꼬물꼬물하다
:
작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다.
Үйл үг
🌏 АТИРАХ: жижиг биеэрээ удаан хэрнээ зогсолтгүй хөдлөх.
•
꼬물대다
:
작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다.
Үйл үг
🌏 АТИРАХ: жижиг биеэрээ удаан хэрнээ зогсолтгүй хөдлөх.
•
꼬박
:
인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
Дайвар үг
🌏 ТОНГОС, ТОНГОС ХИЙХ, МЭХЭС, МЭХЭС ХИЙХ: мэндлэх буюу ёслохдоо толгой болон биеэ бага зэрэг бөхийлгөх байдал.
•
꼬부라지다
:
모양이 곧지 못하고 휘어지다.
Үйл үг
🌏 ТАХИЙХ, МАХИЙХ, БӨГТИЙХ, МУРИЙХ: эгц шулуун биш муруй хэлбэртэй болох.
•
꼬부랑
:
심하게 구부러져 있는 모양.
Нэр үг
🌏 МУРУЙ, ТАХИР, БӨГТӨР: хэт тахийсан байдал.
•
꼬부랑 늙은이
:
허리가 구부러질 만큼 아주 나이가 많고 늙은 사람.
🌏 БӨГТӨР ХӨГШИН: нуруу нь бөгтийсөн өндөр настай хүн.
•
꼬부리다
:
곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다.
Үйл үг
🌏 ТАХИЙЛГАХ, МУРИЙЛГАХ, БӨХИЙЛГӨХ: эгц шулуун зүйл буюу биеийн аль нэг хэсгийг бага зэрэг мурийлгах буюу нугалах.
•
꼬불거리다
:
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러지다.
Үйл үг
🌏 ТАХИР МУРУЙ, МУРУЙ СУРУЙ, ОВОН ТОВОН, БУРЖГАР: цэх шулуун хэлбэртэй биш энд тэнд хазайж тахийсан байх.
•
꼬불꼬불
:
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
Дайвар үг
🌏 МУРИЛЗСАН: эгц шулуун бус, нааш цаашаа муруйсан хэлбэртэй зүйл.
•
꼬불꼬불하다
:
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러져 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 МУРИЛЗАХ, ТАХИРЛАХ, МАХИРЛАХ: эгц шулуун бус, нааш цаашаа муруйсан байх.
•
꼬불대다
:
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러지다.
Үйл үг
🌏 ТАХИР МУРУЙ, МУРУЙ СУРУЙ, ОВОН ТОВОН, БУРЖГАР: цэх шулуун хэлбэртэй биш ийш тийш хазайж тахийсан байх.
•
꼬불치다
:
(속된 말로) 몰래 감추다.
Үйл үг
🌏 НУУХ, ДАЛД ХИЙХ: (хар яриа.) сэм нуух.
•
꼬불탕하다
:
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러져 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ТАХИРАЛДАХ, МАХИРАЛДАХ, АРЗАЙХ, БУРЖИЙХ: эгц шулуун биш, нааш цаашаа муруйсан байх.
•
꼬빡
:
인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
Дайвар үг
🌏 БӨХӨС ХИЙХ, ТОНГОС ХИЙХ, МЭХЭС ХИЙХ: мэндлэх буюу ёслохдоо толгой болон биеэ бага зэрэг бөхийлгөх байдал.
•
꼬빡
:
어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
Дайвар үг
🌏 БҮТЭН, БҮХЭЛ БҮТЭН: ямар нэг зүйл хийхдээ зөвхөн төлөвлөсөн хугацаагаа л ашиглах
•
꼬이다
:
벌레나 사람 등이 한곳에 많이 몰려들다.
Үйл үг
🌏 БАГШРАХ, ОВООРОХ, ШАВАХ: хорхой шавьж болон хүн амьтан нэг газар олноороо хуран цугларах.
•
꼬이다
:
실이나 줄 등이 엉키다.
Үйл үг
🌏 ОРООЦОЛДОХ, ОРООЛДОХ, ЭЭДРЭХ: утас болон дээс зэрэг зүйлс давхралдан ээдрэх.
•
꼬이다
:
듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하다.
Үйл үг
🌏 УРУУ ТАТАХ: бусдыг гоё үгээр аргадаж, хөлд нь сууж хуурч мэхлэх буюу буруу үйлд өөрөө үлгэрлэн татан оролцуулах, хүссэн зүйлээ хийлгэх.
•
꼬임
:
듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하는 일.
Нэр үг
🌏 АРГА, ОВ МЭХ: бусдыг аятайхан үгээр аргадаж, ая тавыг нь дагуулж байж хуурч мэхлэх буюу хөөргөж байгаад өөрийн хүссэн зүйлээ хийлгэж авах явдал.
•
꼬장꼬장
:
늙은 사람의 허리가 곧고 건강한 모양.
Дайвар үг
🌏 ЭРҮҮЛ САРУУЛ, ХӨНГӨН ШАЛАМГАЙ: өндөр настай хүн нуруу цэх, эрүүл энх амьдарч байгаа байдал.
•
꼬장꼬장하다
:
늙은 사람의 허리가 곧고 건강하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРҮҮЛ САРУУЛ, ХӨНГӨН ШАЛАМГАЙ: өндөр настай хүн нуруу цэх, эрүүл энх байх.
•
꼬질꼬질
:
옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
Дайвар үг
🌏 ХИР ДАГ, ХАР ХИР, ХИР БУРТАГ, ХИР ТООС: хувцас болон бие нь хиртэж заваарсан байдал.
•
꼬질꼬질하다
:
옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더럽다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХИР ДАГ БОЛОХ, ХАР ХИР СУУХ, ХИР БУРТАГ БОЛОХ, ХИР ТООС ДАРАХ, ДАГ ДАЙР БОЛОХ: хувцас болон бие нь хиртэж заваарах.
•
꼬집어 말하다
:
분명하게 가리켜 말하다.
🌏 ДУРДАХ, ЗААХ: тодорхой зааж хэлэх.
•
꼬집히다
:
다른 사람에게 손가락이나 손톱으로 살이 집혀 잡아 뜯기거나 비틀어지다.
Үйл үг
🌏 ЧИМХҮҮЛЭХ: хэн нэгэнд хуруу болон хумсаараа арьсаа мушгиулах,чимхүүлж базуулах.
•
꼬챙이
:
나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기.
Нэр үг
🌏 ШОР: мод болон төмрөөр хийсэн, нэг үзүүр нь шовх, урт нарийн саваа.
•
꼬치
:
나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.
Нэр үг
🌏 ШОРЛОГ: мод болон төмрөөр хийсэн, нэг үзүүр нь шовх, урт нарийн саваанд сүвлэж шарсан хоол.
•
꼬치구이
:
가늘고 긴 막대에 꿰어 구운 음식.
Нэр үг
🌏 ШОРЛОГ: урт нарийн шоронд шорлож шарсан хоол.
•
꼬투리
:
어떤 이야기나 사건의 실마리.
Нэр үг
🌏 УЧИГ, ШИЖИМ: ямар нэг хэл яриа буюу хэрэг явдлын учиг.
•
꼬투리를 잡다
:
어떤 일을 괜한 시비를 걸기 위한 구실로 삼다.
🌏 ямар нэг зүйлийг маргааны шалтаг болгох.
•
꼬투리를 잡히다
:
어떤 일이 괜한 시비를 걸기 위한 구실이 되다.
🌏 ямар нэг зүйл маргааны шалтаг болох.
• газарзүйн мэдээлэл (138) • уучлал хүсэх (7) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн соёл (82) • шашин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • барилга байшин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • талархал илэрхийлэх (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • түүх (92) • хэл (160) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (76) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • уур амьсгал (53) • улс төр (149) • спорт (88) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хобби (103) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол захиалах (132) • байр, байршил тайлбарлах (70)