💕 Start: 송
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 2 ☆☆ ДУНД ШАТ : 3 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 1 NONE : 66 ALL : 72
•
송편
(松 편)
:
쌀가루를 반죽하여 팥, 콩, 깨 등에서 하나를 골라 안에 넣고 반달 모양으로 빚어서 솔잎을 깔고 찐 떡.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СУНПЁНЬ, САРАН ДОГ: будааны гурилыг зууран улаан буурцаг, вандуй, гүнжидийн үр гэх мэтийн аль нэгийг сонгон дотор нь хийж, хагас сар хэлбэртэй чимхэж нарс модны навчийг дэвсэж жигнэсэн дог.
•
송별회
(送別會)
:
떠나는 사람을 보내기 전에 섭섭한 마음을 달래고 행운을 비는 뜻으로 벌이는 모임.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮДЭЛТИЙН ЦУГЛААН: хол явж буй хүнийг үдэн гаргахын өмнө гунигт сэтгэлийг аргадан, аз жаргалыг хүсэх утгаар уулздаг цугларалт.
•
송아지
:
어린 소.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТУГАЛ: нялх үхэр.
•
송이
:
꽃이나 열매 등이 따로따로 달린 한 덩이.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАГЦ: тус тусдаа ургасан цэцэг, үр жимс зэргээс бүрдсэн нэг бүхэл.
•
송금
(送金)
:
은행 등의 금융 기관을 통하여 돈을 보냄. 또는 그 돈.
☆
Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ШИЛЖҮҮЛЭГ, МӨНГӨН ГУЙВУУЛГА: банк зэрэг санхүүгийн байгууллагаар дамжуулан мөнгө шилжүүлэх явдал.мөн тийм мөнгө.
•
송년
(送年)
:
한 해를 보냄.
☆
Нэр үг
🌏 ХУУЧИН ОНОО ҮДЭХ: нэг жилийг үдэн өнгөрүүлэх явдал.
•
송가
(頌歌)
:
공덕을 기리는 노래.
Нэр үг
🌏 МАГТААЛ ДУУ: ач буянг дуулах дуу.
•
송고
(送稿)
:
기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보냄.
Нэр үг
🌏 ЭХ ЗОХИОЛ ИЛГЭЭХ, ЭХИЙГ ИЛГЭЭХ: сэтгүүлч, зохиолч зэрэг хүн эх зохиолоо редакторын ажлыг хариуцсан хүнд илгээх явдал.
•
송고하다
(送稿 하다)
:
기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보내다.
Үйл үг
🌏 ЭХ ЗОХИОЛОО ИЛГЭЭХ, ЭХИЙГ ИЛГЭЭХ: сэтгүүлч, зохиолч зэрэг хүн эх зохиолоо редакторын ажил хариуцсан хүнд илгээх.
•
송골매
(松鶻 매)
:
부리와 발톱이 날카로운 갈고리 모양이며 작은 짐승이나 새를 잡아먹고 사는 검은 갈색의 사나운 새.
Нэр үг
🌏 ШОНХОР ШУВУУ: хумс, хушуу нь хурц дэгээ хэлбэртэй бөгөөд жижиг амьтан болон шувуугаар хооллодог хүрэн бор өнгийн догшин авиртай шувуу.
•
송골송골
:
땀이나 물방울 등이 살갗이나 표면에 작게 많이 돋아나 있는 모양.
Дайвар үг
🌏 БУРЗАЙН, БӨНЖИЙН: хөлс, усны дусал зэрэг нь арьс юм уу ямар нэг гадаргуу дээр жижиг жижиг товойн байгаа байдал.
•
송곳
:
작은 구멍을 뚫는 데 쓰는, 끝이 날카롭고 뾰족한 도구.
Нэр үг
🌏 ШӨВӨГ, ГАДАС, ӨРӨМ: жижиг нүх цоолоход хэрэглэдэг, үзүүр нь хурц бөгөөд шовгор багаж.
•
송곳니
:
앞니와 어금니 사이에 있는 뾰족한 이.
Нэр үг
🌏 СОЁО: урд шүд болон арааны хооронд байдаг шовх үзүүртэй шүд.
•
송구
(送球)
:
공으로 하는 운동 경기에서, 공을 자기편 선수에게 던져 보냄.
Нэр үг
🌏 БӨМБӨГ ДАМЖУУЛАЛТ, БӨМБӨГ ШИЛЖҮҮЛЭЛТ: бөмбөгтэй спортын тэмцээнд, бөмбөгөө өөрийн талын тамирчинд шидэн дамжуулах явдал.
•
송구스럽다
(悚懼 스럽다)
:
몹시 미안하여 거북한 마음이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ГЭМШИЛТЭЙ, ИЧГҮҮРТЭЙ БАЙХ: ихэд гэмшин, эвгүй сэтгэл төрөх.
•
송구영신
(送舊迎新)
:
한 해를 보내고 새해를 맞이함.
Нэр үг
🌏 ХУУЧИН ОНОО ҮДЭЖ ШИНЭ ОНОО УГТАХ: нэг жилийг үдэн, шинэ жилийг угтах явдал.
•
송구하다
(悚懼 하다)
:
몹시 미안하여 마음이 편하지 않다.
Тэмдэг нэр
🌏 САНАА ЗОВОХ, ИЧГҮҮРТЭЙ БАЙХ: уучлалт гуймаар юм уу санаа зовж сэтгэл санаа тайван байж чадахгүй байх.
•
송구하다
(送球 하다)
:
공으로 하는 운동 경기에서, 공을 자기편 선수에게 던져 보내다.
Үйл үг
🌏 БӨМБӨГ ДАМЖУУЛАХ, БӨМБӨГ ШИЛЖҮҮЛЭХ: бөмбөгтэй спортын тэмцээнд, бөмбөгөө өөрийн талын тамирчинд шидэн дамжуулах.
•
송글송글
:
→ 송골송골
Дайвар үг
🌏
•
송금하다
(送金 하다)
:
은행 등의 금융 기관을 통하여 돈을 보내다.
Үйл үг
🌏 МӨНГӨ ШИЛЖҮҮЛЭХ, ГУЙВУУЛАХ: банк зэрэг санхүүгийн байгууллагаар дамжуулан мөнгө шилжүүлэх.
•
송년호
(送年號)
:
한 해의 마지막 무렵에 특집으로 발행하는, 정기 간행물의 그해 마지막 호.
Нэр үг
🌏 ХУУЧИН ОНЫ ТУСГАЙ ДУГААР: тухайн жилийн сүүлээр тусгай дугаар болгон хэвлэдэг, тогтмол хэвлэлийн тэр жилийн сүүлчийн дугаар.
•
송년회
(送年會)
:
연말에 가족이나 친구, 동료 등과 함께 한 해를 보내면서 벌이는 모임.
Нэр үг
🌏 ШИНЭ ОНЫ ҮДЭШЛЭГ: оны сүүлээр гэр бүл, найз нөхөд зэрэгтэйгээ цуглан нэг оныг үдэх арга хэмжээ.
•
송달
(送達)
:
편지, 서류, 물건 등을 보내어 줌.
Нэр үг
🌏 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захидал, бичиг баримт, эд зүйл зэргийг илгээх явдал.
•
송달하다
(送達 하다)
:
편지, 서류, 물건 등을 보내어 주다.
Үйл үг
🌏 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захидал, бичиг баримт, эд зүйл зэргийг илгээх.
•
송덕비
(頌德碑)
:
공덕을 칭찬하기 위해 세운 비.
Нэр үг
🌏 ГЭРЭЛТ ХӨШӨӨ, ДУРСГАЛЫН ХӨШӨӨ: алдар гавьяаг нь магтан сайшаах зорилгоор босгосон хөшөө.
•
송두리
:
있는 것의 전부.
Нэр үг
🌏 БҮГД, БҮХЭЛ, ХАМАГ, НИЙТ: байгаа бүх зүйлийн нийт.
•
송두리째
:
있는 전부를 하나도 빠짐없이 모두.
Дайвар үг
🌏 БҮГД, БҮХЭЛ, ХАМАГ, ХУУ: байгаа бүх зүйлээ нэгийг ч үлдээлгүй бүгдийг.
•
송림
(松林)
:
소나무로 이루어진 숲.
Нэр үг
🌏 НАРСАН ТӨГӨЛ, НАРСАН ОЙ, НАРС МОДОН ОЙ: нарс модон ой.
•
송별
(送別)
:
떠나는 사람을 보냄.
Нэр үг
🌏 ҮДЭЛТ: явж буй хүнийг үдэх явдал.
•
송별식
(送別式)
:
떠나는 사람을 보내는 의식.
Нэр үг
🌏 ҮДЭЛТИЙН ЁСЛОЛ, ҮДЭХ ЁСЛОЛ: явж буй хүнийг үдэх ёслол.
•
송부
(送付)
:
편지나 서류, 물건 등을 부치어 보냄.
Нэр үг
🌏 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захиа, баримт бичиг, эд зүйл зэргийг илгээх явдал.
•
송부하다
(送付 하다)
:
편지나 서류, 물건 등을 부치어 보내다.
Үйл үг
🌏 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захиа, баримт бичиг, эд зүйл зэргийг илгээх.
•
송사
(訟事)
:
사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구함. 또는 그런 절차.
Нэр үг
🌏 ЗАРГА, НЭХЭМЖЛЭЛ, ШҮҮХДЭХ ЯВДАЛ: хүмүүсийн хооронд үүссэн маргааныг хуулийн дагуу шүүн тасалж өгөхийг шүүхээс хүсэх явдал. мөн тийм шат дараалал.
•
송사리
:
잿빛을 띤 엷은 갈색에 옆구리에 작고 검은 점이 많으며, 크기가 작은 민물고기.
Нэр үг
🌏 ЖАРААХАЙ: хүрэн бор өнгөтэй саарал өнгийн бүслүүртэй бөгөөд хажуу талдаа жижиг хар хар толботой, жижиг биетэй цэнгэг усны загас.
•
송사하다
(訟事 하다)
:
사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구하다.
Үйл үг
🌏 ШҮҮХДЭХ, НЭХЭМЖЛЭХ, ЗАРГАЛДАХ: хүмүүсийн хооронд үүссэн хэрүүл маргааныг хуулийн дагуу шүүн тасалж өгөхийг шүүхээс хүсэх.
•
송송
:
연한 물건을 조금 잘게 빨리 써는 모양.
Дайвар үг
🌏 СҮН СҮН, СҮГ СҮГ: эд зүйлийг жижиг жижиг хурдан хэрчих байдал.
•
송수관
(送水管)
:
상수도의 물을 보내는 관.
Нэр үг
🌏 ЦЭВЭР УСНЫ ХООЛОЙ: цэвэр ус дамжуулах хоолой.
•
송수신
(送受信)
:
송신과 수신.
Нэр үг
🌏 МЭДЭЭ ИЛГЭЭХ, МЭДЭЭ ХҮЛЭЭН АВАХ: мэдээ илгээх буюу хүлээн авах.
•
송수화기
(送受話器)
:
전화기의 한 부분으로, 말을 보내고 들을 수 있는 장치.
Нэр үг
🌏 УТАС, ХАРИЛЦУУР, ДУГААР ЦУГЛУУЛАГЧТАЙ ТЕЛЕФОН УТАС: харилцуур утасны нэг төрөл бөгөөд ярьж бас сонсч болдог төхөөрөмж.
•
송신
(送信)
:
주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호를 보냄. 또는 그런 일.
Нэр үг
🌏 МЭДЭЭ ИЛГЭЭХ, МЭДЭЭ ДАМЖУУЛАХ: ихэвчлэн цахилгаан буюу цахилгаан долгионыг ашиглан цахилгаан мэдээ болон утас, радио, телевизийн нэвтрүүлэг зэргийн дохиог дамжуулах явдал. мөн тийм үйл.
•
송신기
(送信機)
:
무선 방송에서 신호를 보내는 장치.
Нэр үг
🌏 ХҮЛЭЭН АВАХ ТӨХӨӨРӨМЖ: утасгүйгээр дамжуулах нэвтрүүлэгт дохио дамжуулдаг төхөөрөмж.
•
송신되다
(送信 되다)
:
주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호가 보내지다.
Үйл үг
🌏 МЭДЭЭ ИЛГЭЭГДЭХ, ДАМЖУУЛАГДАХ: цахилгаан хэрэгсэл ашиглан цахилгаан утас, радио, телевизийн нэвтрүүлгийн дохио дамжуулагдах.
•
송신소
(送信所)
:
유선, 무선 전신의 송신을 맡은 기관.
Нэр үг
🌏 ХҮЛЭЭН АВАХ СТАНЦ, НЭВТРҮҮЛЭХ СТАНЦ: утастай, утасгүй бүх мэдээ илгээх ажлыг хариуцсан байгууллага.
•
송신자
(送信者)
:
주로 전기를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호를 보내는 사람.
Нэр үг
🌏 ИЛГЭЭГЧ, ДАМЖУУЛАГЧ, НЭВТРҮҮЛЭГЧ: ихэвчлэн цахилгааныг ашиглан цахилгаан мэдээ болон утас, радио, телевизийн нэвтрүүлэг зэргийн дохиог дамжуулдаг хүн.
•
송신하다
(送信 하다)
:
주로 전기나 전파를 이용하여 전보나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호를 보내다.
Үйл үг
🌏 ИЛГЭЭХ, ДАМЖУУЛАХ, ЯВУУЛАХ: цахилгаан хэрэгсэл ашиглан цахилгаан утас, радио, телевизийн нэвтрүүлэг зэргийн дохио дамжуулах.
•
송알송알
:
크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
Дайвар үг
🌏 БӨНЖИГНӨН: хөлс, усны жижиг дусал мэтийн зүйл болон үр жимс зэрэг их гарсан байдал.
•
송어
(松魚)
:
푸른색 등에 까만 점이 있고 배는 은백색이며 바다와 강에 사는 물고기.
Нэр үг
🌏 ХУЛД ЗАГАС: нуруу хөх өнгөтэй бөгөөд хар толботой, хэвлий мөнгөлөг цагаан, далай болон голын усанд амьдардаг загас.
•
송연하다
(悚然/竦然 하다)
:
두려워 소름이 끼치는 듯하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЙТ ДААХ, ЗАРЗАС ХИЙХ, СЭРС ХИЙХ: айж бие зарзас хиймээр.
•
송유관
(送油管)
:
석유나 원유 등을 다른 곳으로 보내기 위해 설치한 관.
Нэр үг
🌏 НЕФТИЙН ХООЛОЙ: газрын тос буюу түүхий тос зэргийг өөр газар руу илгээх зорилгоор барьсан хоолой.
•
송이버섯
(松耳 버섯)
:
자루는 굵고 길며 윗부분은 삿갓 모양인, 독특한 향기와 맛을 지닌 버섯.
Нэр үг
🌏 НАРС МОДНЫ МӨӨГ: иш нь бүдүүн урт бөгөөд дээд хэсэг нь бүрх малгай мэт, өвөрмөц үнэр, амттай мөөг.
•
송이송이
:
여러 송이가 함께 모여 있는 모양.
Дайвар үг
🌏 БАГЦ БАГЦ, ХЭСЭГ ХЭСЭГ, БӨӨН БӨӨН: олон багц нийлсэн байдал.
•
송장
:
죽은 사람의 몸.
Нэр үг
🌏 ЦОГЦОС, ШАРИЛ: нас барсан хүний бие.
•
송장
(送狀)
:
짐을 받은 사람에게 보내는, 그 짐의 내용을 적은 문서.
Нэр үг
🌏 ПАДААН, ДАГАВАР ХУУДАС, НЭХЭМЖЛЭЛ, АЧААНЫ БИЧИГ: ачаа тээш хүлээн авагчид илгээдэг, тухайн ачааны агуулгыг тэмдэглэсэн бичиг.
•
송장(을) 치다
:
(속된 말로) 장사를 지내다.
🌏 ОРШУУЛАХ: (бүдүүлэг үг) оршуулгын ёслол үйлдэх.
•
송전
(送電)
:
생산된 전력을 다른 곳으로 보냄.
Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН ДАМЖУУЛАЛТ: үйлдвэрлэсэн цахилгааныг өөр газар руу илгээх явдал
•
송죽
(松竹)
:
소나무와 대나무.
Нэр үг
🌏 ХУЛС, НАРС: нарс болон хулс мод.
•
송진
(松津)
:
소나무와 잣나무에서 나오는 끈적끈적한 액체.
Нэр үг
🌏 ДАВИРХАЙ: нарс болон хуш модноос гардаг наалдамхай шингэн.
•
송출
(送出)
:
일할 사람을 해외로 내보냄.
Нэр үг
🌏 ГАДААДАД ИЛГЭЭХ: ажил хийх хүнийг гадаад руу явуулах явдал.
•
송충이
(松蟲 이)
:
온몸에 털이 나 있고 크기가 새끼손가락만 하며 검은 갈색인, 솔잎을 먹는 벌레.
Нэр үг
🌏 НАРСНЫ ТӨӨЛҮҮР, ЖАРАН ХӨЛТ ХОРХОЙ: бүх бие нь үсээр хучигдсан чигчий хурууны чинээ, хар хүрэн өнгийн нарс модны навч иддэг шавьж.
•
송충이가 갈잎을 먹으면 죽는다[떨어진다]
:
자기 분수에 맞지 않는 행동을 하다가는 낭패를 본다.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) НАРСНЫ ТӨӨЛҮҮР УНАСАН НАВЧ ИДВЭЛ ҮХНЭ. ГАЛУУ ДУУРАЙЖ ХЭРЭЭ ХӨЛӨӨ ХӨЛДӨӨХ: өөрийн хэр хэмжээнд тохироогүй үйлдэл хийж, эвгүй байдалд орох.
•
송충이는 솔잎을 먹어야 한다
:
자기 분수에 맞게 행동해야 한다.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) НАРСНЫ ТӨӨЛҮҮР НАРСНЫ НАВЧ ИДЭХ ЁСТОЙ. ХӨНЖЛИЙНХӨӨ ХЭРЭЭР ХӨЛӨӨ ЖИЙХ: өөрийн хэр хэмжээнд тохирсон үйлдэл хийх хэрэгтэй.
•
송치
(送致)
:
수사 기관에서 어떤 사건의 피의자와 관련 서류를 검찰이나 상급 기관에 보냄.
Нэр үг
🌏 ХЭРГИЙН ШИЛЖИЛТ: мөрдөн шалгах байгууллагаас ямар нэгэн хэрэг явдлын хохирогчтой холбогдох материалыг прокурор болон дээд шатны байгууллагад илгээх явдал.
•
송치되다
(送致 되다)
:
어떤 사건의 피의자와 관련 서류가 수사 기관으로부터 검찰이나 상급 기관에 보내어지다.
Үйл үг
🌏 ХЭРЭГ ШИЛЖИХ: мөрдөн шалгах байгууллагаас ямар нэгэн хэргийн хохирогчтой холбогдох материал шүүх прокурор, дээд шатны байгууллагад илгээгдэх.
•
송치하다
(送致 하다)
:
수사 기관에서 어떤 사건의 피의자와 관련 서류를 검찰이나 상급 기관에 보내다.
Үйл үг
🌏 ХЭРГИЙГ ШИЛЖҮҮЛЭХ, ХҮРГЭХ, ЯВУУЛАХ: мөрдөн шалгах байгууллагаас ямар нэгэн хэрэг явдлын хохирогчтой холбогдох материалыг шүүх прокурор, дээд шатны байгууллагад илгээх.
•
송판
(松板)
:
소나무로 만든 널빤지.
Нэр үг
🌏 НАРСАН БАНЗ: нарс модоор хийсэн банз.
•
송풍
(松風)
:
소나무 숲 사이를 스쳐 부는 바람.
Нэр үг
🌏 НАРСАН ОЙН САЛХИ: нарс модон ой шугуйг шүргэн үлээх салхи.
•
송풍기
(送風機)
:
바람을 만들어 내는 기계.
Нэр үг
🌏 ХӨРГҮҮР, СЭНС: салхи гаргадаг төхөөрөмж.
•
송화
(松花)
:
소나무의 꽃.
Нэр үг
🌏 НАРСНЫ ЦЭЦЭГ: нарс модны цэцэг.
•
송화기
(送話器)
:
전화기에서 입에 대고 말소리를 보내는 장치.
Нэр үг
🌏 ЧАНГА ЯРИГЧ, МИКРОФОН: утасны аппаратны амныхаа ойролцоо барьж дуу авиаг дамжуулдаг төхөөрөмж.
•
송환
(送還)
:
포로나 불법으로 입국한 사람 등을 자기 나라로 돌려보냄.
Нэр үг
🌏 ЭХ ОРОНД НЬ БУЦААХ: олзлогдогч, хууль бусаар хилээр нэвтэрсэн этгээд зэргийг өөрийн эх оронд нь буцаах явдал.
•
송환되다
(送還 되다)
:
포로나 불법으로 입국한 사람 등이 자기 나라로 돌려보내지다.
Үйл үг
🌏 ЭХ ОРОНДОО БУЦААГДАХ: олзлогдогч, хууль бусаар орж ирсэн хүн зэрэг өөрийн эх орон руу буцаагдах.
•
송환하다
(送還 하다)
:
포로나 불법으로 입국한 사람 등을 자기 나라로 돌려보내다.
Үйл үг
🌏 ЭХ ОРОНД НЬ БУЦААХ: олзлогдогч, хууль бусаар орж ирсэн хүн зэргийг өөрийн эх оронд нь буцаах.
• хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хэл (160) • аялал (98) • газарзүйн мэдээлэл (138) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол унд тайлбарлах (78) • хууль (42) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • спорт (88) • цаг агаар, улирал (101) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • урлаг (76) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эд зүйлс худалдан авах (99) • түүх (92) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уучлал хүсэх (7) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • боловсрол (151) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх (121)